®L©u¦Ñ¤H®ø´»²ö³g²D
¼ö¯ù¼ö­¹§ó¾i¥Í

[2016.08.12] µoªí

ª¢ª¢®L¤é¨Ï¨C­Ó¤H³£·|ı±o»Å´»Ãø·í¡A¦Ó¤£¦Pªº¤H¸s¦b®ø´»®É¤èªk¤]¬O¤£¦Pªº¡A¤£¯à¤@·§¦Ó½×¡C¤µ¤Ñ¡A©Ò­n¬°¤j®a¤¶²Ðªº¬O¦Ñ¦~¤H®L¤ÑÀ³¸Ó¦Y¨Ç¤°»ò®ø´»¤S¾i¥Í¡A¤d¸U§O¿ù¹L¤F¡C

¦Ñ¦~¤Hªº¶¼­¹¶·ª¾

95%ªº­¹ª«¨Ó¦Û©ó´Óª«¡C¸g±`ªº¦Y¤@¨Ç¥þ²É½\ª«©M¨§Ãþ¬O¤ñ¸û¦³§Q©ó¨­Åé°·±dªº¡A¥þ²É½\ª«©M¨§Ãþ¦bªø¹Ø¦Ñ¤Hªº¶¼­¹¤¤¥e«Ü¤j¤ñ­«¡A¥L­ÌÁÙ­¹¥Î¤j¶qªºÀ³©u½­µæ¡A¨Ã§â¦h¾lªº½­µæ¾M»s©Î­·°®¡A¯d¦b¥V©u­¹¥Î¡C¬ã¨sªí©ú¡A³Ì¦³¯q©óªø¹Øªº­¹ª«´N¬Oºñ¸­½­µæ¡A»P¤£­¹¥Î«Cµæªº¦PÄÖ¤H¬Û¤ñ¡A¨C¤Ñ­¹¥Î1½L½­µæªº¦¨¦~¤H¦b¥¼¨Ó¥|¦~¤º¡A¦º¤`­·ÀI·|´î¥b¡C

¥­§¡¨C¤Ñ¦Y85§J³½¦×

³½¦×¬O«D±`¦³Àç¾iªº­¹ª«¡A¥­§¡¨C¤Ñ¾A·íªº¦Y¤@¨Ç³½¦×¹ï§Ú­Ìªº¨­Åé°·±d§ó¥[¦³§Q¡C³½¦×¦bªø¹Ø¦Ñ¤Hªº¤é±`¶¼­¹¤¤³Ì±`¨£¡A¦h¼Æ±¡ªp¤U¡A¦Y®üĦ¥Íªøªº³½¦×«~½è³Ì¨Î¡A¦p¨F¤B³½¡B¤T¤å³½©M¶Àªá³½¡A¥¦­Ì¸û¤Ö±µÄ²¨ì°ª¿@«×ªº¨E©M¨ä¥L¦³®`¤Æ¾Çª«½è¡C

¨C©P¦Y¤T­ÓÂû³J

Âû³J¤]¬O¤ñ¸û¦³Àç¾iªº­¹ª«¡Aªø¹Ø¦Ñ¤HÁöµM¦Y¡A¦ý¬O±q¤£¦h¦Y¡Aªø¹Ø°Ïªº¤H¤@¦¸¥u¦Y¤@­ÓÂû³J¡Aµ´¤£¦h¦Y¡C

¥L­Ì©Î¬O§â·Î³J±²¤J¥É¦ÌÁ¡»æ¡A©ÎªÌµN¼ô¥Î¨Ó°µ´ö¡A¤]»P¨ä¥LªG½­©M¥þ²É½\ª«¤@°_­¹¥Î¡C

¨C©P¦Y¦×¤£¶W¹L¨â¦¸

¨C­Ó®a®x¦b¦Y¦×®É³£¦³¤@©wªº­­¨î¡A¨C©P¦Y¦×³£¤£¶W¹L¨â¦¸¡A¤j³¡¤Àªø¹Ø®a®x³£¸`¨î¦Y¦×¡A­n»ò§â¥¦·í§@°tµæ¡A­n»ò¥Î¨Óµ¹§Oªºµæ½Õ¨ý¡C¥L­Ì¨C­Ó¤ë¥u¦Y¤­¦¸¦×¡A¨C¦¸¤£¶W¹L2¯s¥q(¬ù57§J¡A¬Û·í©ó¤@°Æ¼³§JµPªº¤j¤p)¡C¥L­Ì§ó³ßÅw­¹¥Î®a®x¹A³õ¾i´ÞªºÂû¦×¡B¦Ï¦×©Î½Þ¦×¡A³o¨Ç°Êª«¤j¦h¦Û¥Ñ³V­¹¡AÅ餺§t¦³§ó¦hªº¼Ú¦Ì¦÷3¯×ªÕ»Ä¡C

¦Y¼ö­¹

«Ü¦h¤H»{¬°®L©u´N¬O¤ñ¸ûª¢¼öªº¡A¦ý¬O¦b¥Í¬¡¤¤¾A·íªº¶¼­¹¼öªº­¹ª«¡A¤]¬O­°¼öªºÃöÁä¡C³oùتº¼ö­¹¦³¨â¤è­±·N«ä¡A¤@¬O­¹ª«¦b®L©u³Ì¦n¸g¹L¥[¼ö¡A¥i°_¨ì®ø¬r·Àµßªº§@¥Î¡A«OÅ@¤H­Ìªº¨­Å餣¨ü²Óµß«Iŧ¡C¤G¬O¥i¦Y¨Ç¼ö©Ê­¹§÷¡A¦p¦Ï¦×¥i·Å¸É®ð¦å¡A¶}­GÒç´H¡AµÊ­Gµê´H©Î®L¤Ñªø´Á«Ý¦bªÅ½Õ©Ðªº¦Ñ¤H¡A¾A©y¦Y¨Ç¦Ï¦×©Î¦Ï´ö¡Cª£µæ®É¥i¾A·í¥Î¨Ç¤j½µ¡B»[¡B¥ÍÁ¤µ¥½Õ¨ý¡A¥i¥H¼W¥[¨­Åé±Æ¦½¡A¨¾´»­°·Å¡C

³Ü¼ö¯ù

®L©u·Q­n­°¼ö¡A¤£­n¥u¬O³Ü§N¶¼¡A¦b¥Í¬¡¤¤¶i¦æ¾A·íªº¼ö¶¼¶¼­¹¤]¬O¸Ñ´»ªºÃöÁä¡C§N¶¼¥u¯à¼È®É¸Ñ´»¡A¤£¯à«ù¤[¸Ñ¼ö¡B¸Ñ´÷¡A³Ü¼ö¯ù«o¥i¨ë¿E¤ò²Ó¦åºÞ´¶¹MµÎ±i¡AÅé·Å¤Ï¦Ó©úÅã­°§C¡A¦P®ÉÁÙ¦³·x­G¸Ñ´÷ªº¥\®Ä¡C

§ó¦h°·±dÂå¨Æ
¿ì¤½«Ç¹q¸£¿ç®g¦M®`¥Ö½§
±`¥Î¹q¸£ªº¤H°£¤F¤£¥iÁקK¦a­n±µÄ²¨ì¹qºÏ¿ç®g¥~¡A¹q¸£º·¥ú«ÌªºÀWÁc°{°Ê¹ï²´·ú¤]¦³¸û±jªº¨ë¿E§@¥Î¡AÅý¤H¥X²{¬y²\¡Bµø¤O´î°h¡BÀY©ü¸£º¦µ¥¤£¾AÄpª¬¡C ... ¸Ô±¡
«Ä¤lºÎı¥´©IÂP©ÎÁô±w
¦³ªº«Ä¤l¸g±`·|¥´©IÂP¡A³o¬Ý¦ü¤£¬O¤°»òÄY­«°ÝÃD¡A¨ä¹ê¨ä¤¤«oÁôÂÃþÓ¨­ÅéÁô±w¡A®aªø¥i¤£­n¤j·N¡C ©I§l¹D°®Àê ·í«Ä¤l¤W¤õ©ÎªÌ¦³©I§l¹D·P¬V... ¸Ô±¡
³æ¨­®£¬O°ò¦]±±¨î
¾Ú¥~´C³ø¾É¡A¦pªG©P³òªº¤H³£¦¨Âù¦¨¹ï¡A°ß¿W¥u¦³§A¤@ª½³æ¨­¡A¨º¦³¥i¯à¬ODNA¦b§@©Ç¡C ¾Ú³ø¾É¡Aªñ¤é¡A¬ì¬ã¤H­ûµo²{¤@ºØ¡u³æ¨­°ò¦]¡v¡AÄâ±a³oºØ°ò¦]ªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250