¡m®õ±à¤h³ø¡n¿ý­µÃÒ§Q¶®µØ¥¢¨¥

[2016.07.11] µoªí

­^°ê«O¦uÄÒÄÒ»í­Ô¿ï¤H§Q¶®µØ(¶ê¹Ï)±µ¨ü¡m®õ±à¤h³ø¡n³X°Ý®É·t¥Ü¡A¨|¦³¨â¤l¤@¤kªº¦o¤ñ½¥¤UµSµêªº¹ï¤â¤å»A¬À§ó³Ó¥ô­º¬Û¡C¨ä¨¥½×¤W©P¤­¥Xµó«á³Æ¨ü«üºK¡A¦oÀH§Y¦ÛÅG«ü¡m®õ±à¤h³ø¡n§á¦±¨ä¨¥½×¡A­n¨D¤½¶}¿ý­µ¤å¥»¡C¡m®õ±à¤h³ø¡n©ó¤W©P¤»(9¤é)¤½¥¬¿ý­µ¤å¥»¡A¤Ï»é§Q¶®µØ«ü±±¡C

¡u¤å»A¬À¦³Ë»µc¡A§Ú¦³«Ä¤l¡v

¡m®õ±à¤h³ø¡n¿ý­µ¤å¥»Åã¥Ü¡A§Q¶®µØ¦b³X°Ý¤¤»¡¡G¡u§ÚªÖ©w¤å»A¬À·|¹ï¨S«Ä¤l·P¨ì«Ü¶Ë¤ß¡A©Ò¥H§Ú¤£·Q±N³o»¡¦¨¡y§Q¶®µØ¦³«Ä¤l¡A¤å»A¬À«o¨S¦³¡z¡A¦]¬°¨º¯uªº«Ü¥i©È¡A¥i¬O§Ú¯uªº·P¨ì¨­¬°¥À¿Ë·N¨ýþÓ§A¹ï§Ú­Ì°ê®aªº¥¼¨Ó¦³¯u¥¿ªº§Q®`Ãö«Y¡K¡K¤å»A¬À¤]³\¦³Ë»µc¡A¥i¬O§Ú¦³«Ä¤l¡A¥L­Ì¤]±N·|¦³«Ä¤l¡A¥L­Ì·|¦¨¬°¥¼¨Ó¤§¤@³¡¤À¡C¡v

§Q¶®µØ°íºÙ¡A·í¤é³X°Ý¤@¦A³Q°Ý¨ì¨à¤k¤§¨Æ¡A¦o¤@¦Aªí©ú¤£±ý³o¦¨¬°¿ïÁ|ijÃD¡A¥i¬O¡u¡m®õ±à¤h³ø¡nªºªí¹F¤âªk¥O¦o·P¨ì´c¤ß¡v¡C¯A¨Æ°OªÌ¦èº¸ºû´µ¯S(Rachel Sylvester)®Â½Ã³ø¹D¡C«O¦uÄҫبî«h³ò¶Ï§Q¶®µØ¡C¥~¬Û®L¤å¹F±j½Õ¡A¦³¨S¦³«Ä¤l«D°µ­º¬Ûªº¸ê®æ±ø¥ó¡A¸gÅç©M©¹ÁZ¤~¬OÃöÁä¡A¦]¦¹¥L¤ä«ù¤å»A¬À¡C

(½Ã³ø/¬P´Á¤é¹q°T³ø/¬P´Á¤é®õ±à¤h³ø)

§ó¦h°ê»Ú­n»D

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250