ªÀ°Ï©Ð«Î¤½¥q´òÅy¥¢­×¡u»¨¦v¡v 16¿W¥ß«Î¸u¸g¬ö©ñ½L Ãø¾ß«K©y
©ñ½L«Î¦³ÄÝ¡u¤å¤Æ¿ò²£¡vÃþ ­×߶·«ö«ü¤Þ¶O¥Î©ù¶Q

[2016.07.03] µoªí
³o¬OTCHC´òÅy°Ï·G¯²«Î©Ò¾Öªº´º½o¡C(©ú³ø¹Ï¤ù)

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h©Ð¥«¤õ¼ö¡A«°¤º¿W¥ß«Î§ó¬O¤@«ÎÃø¨D¡A¦³·N¸m·~ªÌ³£¬OÄvª§¥X»ù¡A¥[¤J·m©Ðªº¡u¬_¤Æ¾Ô¡v¡CµM¦Ó¦b¥@¥~®ç¶é¯ë¥Í¬¡ªº´òÅy°Ï¡A¦h­Û¦hªÀ°Ï©Ð«Î¤½¥q(TCHC)«o¦³¥¢­×ªº¡u»¨¦v¡vµL¤H¦í¡A³B©óªÅ¸mª¬ªp¡C

²ÎºÞ¥«¤º·G¯²«ÎTCHCªº¶Ç°T¸g²zÀq¨½(Lisa Murray)¦^À³¬d¸ß®Éªí¥Ü¡M¥Ø«e¥¿¦b±q¨Æ¾ã²z¤å¥óµ¥¤u§@¡M¥H«K¥X°â¥L­Ì¤½¥q¾Ö¦³¥]¬A´òÅy°Ïªº16®M¿W¥ß«Î¡C¤£¹L¦o»¡¡M¥L­Ì¤£·|±Ä¨ú©ç½æ§Î¦¡¥X°â³o¨Ç©Ð«Î¡M¦Ó±N¸u½Ð©Ð¦a²£¸g¬ö©ñ½L¡M¡uª§¨ú½æ¤@­Ó¦n»ù¿ú¡v¡C

¦oªí¥Ü¡M³o¨Ç©Ð«Î³£§¤¸¨¦b¦X¨Ö«eªºÂ¦h­Û¦h¥«½d³ò¤º¡C±q©Ð¦a²£¥«³õ²´¥ú¬Ý¡M³£¬O¦n¦a¬qªº©Ð²£¡C

µM¦Ó³o¨Ç©Ð«Î§¡¤w¦~¤[¥¢­×¡C¯S§O¬O¨ä¤¤¤@¨ÇÁÙ¬O¡u¤å¤Æ¿ò²£¡vÃþ©Ð«Î¡C­×ß³oÃþ©Ð«Î»Ý­n¿í¦u¤@¨Ç¯S§Oªº«ü¤Þ¡M«Ü¦h±¡ªp¤U¡M­×²z¶O¥Î¯S§O©ù¶Q¡C¬°¦¹¡MTCHC¨M©w±N³o¨Ç©Ð«Î¥X°â¡MÀò±oª÷¿ú¨Ó­×²z¨ä¥¦¥X¯²ª«·~¡C¤½¥q¦b¤è­±ªº»Ý¨D«Ü¤j¡C

¤£¹L¡M¦o»¡¡M³o¨Ç©Ð²£ªº¥X°â¡M¥Ø«eÁÙ°±¯d¦b¡u¯È­±¤u§@¡v¶¥¬q¡C¦]¬°³o¨Ç©Ð«Î¡M­ì³Q³]©w¬°¥X¯²ª«·~¡C¤@­Ó¦a¶ô¤W¦³3®M©Ð¡M¨C®M©Ð«Ø¦³2­Ó¥X¯²³æ¦ì¡C¥H¥Ø«eªº§Î¦¡¬OµLªk©ñ½L¶i¤J©Ð¦a²£¥«³õªº¡C

¤½¥q²{¦b°µªº¡M¬O³q¹L¥Ó½Ð³W¹º­×§ïµ¥¤âÄò¡M±N³o¨Ç©Ð«Î³W½d¡B®Þ²z¦¨¬°¯u¥¿ªº¿W¥ß«Î¡MµM«á¤W¥«¡C

Àq¨½ªí¥Ü¡M³o¨Ç¯È­±¤u§@»Ý­n®É¶¡¡M¶¡¤¤Áٻݭn¥«Ä³·|ªº§å­ã¡C©Ò¥H¡MÁÙ­n¦³¦h­Ó¤ëªº®É¶¡¡M©Ð«Î¤~¯à¯u¥¿¶i¤J«Ý°âª¬ºA¡C

¦ý¦o±j½Õ»¡¡M¡u§Ú­Ì¤£¬O­n©ß±ó³o¨Ç©Ð²£¡C§Ú­Ì¬O­nºÉ¥i¯à½æ¨ì¦n»ù¿ú¡M¨Ó¬°»Ý­nªº¨ä¥¦ªºª«·~­×²zÄw¸ê¡v¡C

¦h­Û¦h©Ð¦a²£¸g¬ö¸U¤p±lªí¥Ü¡M³oÃþ©Ð«Î¤@¥¹¤W¥«¡M´N¦¨¬°³f¯u»ù¹êªºª«·~¡M¨ã³Æ¨ä¯S©wªº»ù­È¡C

¦Ü©ó¤H­ÌÁʶR³o¼Ëªº©Ð«Î¬O§_¦³¾÷·|Àò§Q¡S¥L»{¬°¡M²{¦b¦h­Û¦h©Ð¦a²£¥«³õ³o»ò¼ö¡M¸m·~ªÌ¡B§ë¸êªÌ¡M³\¦h¤Hªº²´·ú³£¨nþÓ¥«³õ¬Ý¡M¦b¤@­Ó¤½¶}©M¦Û¥Ñªº¥«³õ¤W¡M¾ß«K©yªº¾÷·|¤£·|«Ü¦h¡C

¦¹¶¡¦³°OªÌªñ¤é³X°Ý¤F¦h­Û¦h´òÅy°ÏTCHCªºªÅ¸m©Ð¡C¾Ú»¡³o¨Ç©Ð«ÎªÅ¸m¤w¦³5¦~¡C

§ó¦h³£·|·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j±K¦è¨F¥[¥«2¦ºÃz¬µ®×²{³õ¬Q¤é¤´¦³36¶¡¥Á¦v¥H¦w¥þ²z¥Ñ«Ê³¬¡A½Õ¬d¤H­û¤´¦b®i¶}¦U¤è­±ªº¤u§@¡A¦Ó«Ø¿v¤Î¤ô¹q·Ñ®ð¤uµ{¤H­û³£¦b¶i¦æºû­×¡A½T... ¸Ô±¡
Âù­«¥û±þ ĵ¥¼¤½¥¬¶û¥Ç¸ê®Æ 2«Ä¦nª¨ª¨ªý¤ï®{¶}ºj³à©R
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê¼y¤é­â±á¦b¦h¥«®Ñ°|µóªñAugusta Av.µo¥Íªº¤@©vÂù­«¥û±þ®×¡A¨ä¤¤¤@¦W¦ºªÌ³Q¦P¨ÆºÙ¬°¨|¦³2¦W¤l¤kªº¦nª¨ª¨¡C¥L°£¤F¬O¥û®×²{³õ... ¸Ô±¡
®b·|ÆUºjÀ»®×5¤H¶Ë ĵºI°±¦W¨®©ë5¶û¥Ç
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ù§J°Ï¶øù©Ô¤@¶¡®b·|ÆU«e±ßµo¥ÍºjÀ»®×¡AÆC¦¨1¨k4¤k¨ü¶Ë¡AÁÙ©¯¦U¤HÀ³¤£·|¦³¥Í©R¦MÀI¡Cĵ¤è¦bºj®×«á¨³§Y©ë®·¯A®×5¦W¶û¥Ç¡A¨Ãµo©ñ¤@¦W¨k... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥_¬ù§J¤h¤N¦è¸ô§¨Turbine Drive¬Q¤Ñ¤W¤Èµo¥Í¨®º×¡A·N¥~¤¤¦³2¤H¨ü¶Ë»Ý­n°e°|¡A¶ËªÌÀ³¤£·|¦³¥Í©R¦MÀI¡C ³o©v·N... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250