²ßªñ¥­¬ß¤¤¬ü°ö¨|¦@¦P¡uªB¤Í°é¡v
²Ä8½ü¾Ô²¤¸gÀÙ¹ï¸Ü ºÙ¤Ó¥­¬v«DÄv§Þ³õ

[2016.06.07] µoªí
6¤ë7¤é¡A²Ä¤K½ü¤¤¬ü¾Ô²¤»P¸gÀÙ¹ï¸Ü¥ø·~®a¶ê®à·|¦b¥_¨ÊÁ|¦æ¡A¤¤°ê°ê°È°|°ÆÁ`²z¨L¬v¡B°ê°È©e­û·¨¼äêÁ¡B¬ü°ê°ê°È­ë§J¨½¡B°]¬F³¡ªø³Ç§J¿c¥X®u¶ê®à·|¡A»P¨Ó¦Û¤¤¬ü¨â°êªº12¦ì¥ø·~®a¶i¦æ¥æ¬y¡C¹Ï¬°³Ç§J¿cµo¨¥¡C ¡]¤¤·sªÀ¡^
²Ä8½ü¤¤¬ü¾Ô²¤»P¸gÀÙ¹ï¸Ü©M²Ä7½ü¤¤¬ü¤H¤å¥æ¬y°ª¼h½R°ÓÁp¦X¶}¹õ¦¡¡A¬Q¦b¥_¨Ê³¨³½¥x°ê»«À]Á|¦æ¡C¹Ï¬°°ê®a¥D®u²ßªñ¥­µoªíÁ¿¸Ü¡C¡]¤¤·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¦b²Ä8½ü¤¤¬ü¾Ô²¤»P¸gÀÙ¹ï¸Ü©M²Ä7½ü¤¤¬ü¤H¤å¥æ¬y°ª¼h½R°ÓÁp¦X¶}¹õ¦¡¡AµoªíÃD¬°¡m¬°ºc«Ø¤¤¬ü·s«¬¤j°êÃö«Y¦Ó¤£¾Ó§V¤O¡nªºÁ¿¸Ü¡C²ßªñ¥­»¡¡A¤¤¬ü­n¨¾¤î¯B¶³¾B²´¡AÁקK¾Ô²¤»~§P¡AÀ³¶}®i§ó¦h¦X§@¡A°ö¨|¨â°ê¦@¦P¡uªB¤Í°é¡v¡F¤S¤Þ¥Î§º¥Nµü¤H¨¯±ó¯eªº¡u«C¤s¾B¤£¦í¡A²¦³ºªF¬y¥h¡v¥y¤l¡A±H»y¨â°ê¥u­n°í©w¤è¦V¡BÁæ¦Ó¤£±Ë¡A´N¤@©w¯à±À°Ê¤¤¬ü·s«¬¤j°êÃö«Y«Ø³]±o¨ì§ó¤jµo®i¡C

¤¤·sªÀ³ø¹D¡A²ßªñ¥­¦b½Í¤Î¤¤¬üÃö«Y®É»¡¡A¡u¤¤°ê§º¥N¸Ö¤H¨¯±ó¯e¦³¤@¥y¦W¥y¡A¥s§@¡y«C¤s¾B¤£¦í¡A²¦³ºªF¬y¥h¡z¡C·N«ä¬O¤Ñ¤Uªº¤j¦¿¤jªe¤d¦^¦ÊÂà¡A¾ú¸g¦h¤Ö¦±§é¡A³Ì²×³£·|©b¬y¨ì®ü¡C¡v¥L»¡¡A¡u¥u­n§Ú­Ì°í©w¤è¦V¡BÁæ¦Ó¤£±Ë¡A´N¤@©w¯à±À°Ê¤¤¬ü·s«¬¤j°êÃö«Y«Ø³]±o¨ì§ó¤jµo®i¡A§ó¦n³yºÖ¨â°ê¤H¥Á©M¦U°ê¤H¥Á¡C¡v

Á`µ²3¦~Ãö«Y ºÙ­n°í«ù¤£¹ï§Ü

¦bÁ`µ²¹L¥h3¦~¤¤¬üÃö«Yªº±Ò¥Ü¡A²ßªñ¥­ºÙ¡A³Ì®Ú¥»ªº¤@±ø´N¬OÂù¤è­n°í«ù¤£½Ä¬ð¤£¹ï§Ü¡B¬Û¤¬´L­«¡B¦X§@¦@Ĺªº­ì«h¡A°í©w¤£²¾±À¶i¤¤¬ü·s«¬¤j°êÃö«Y«Ø³]¡C³o­Ó¿ï¾Ü²Å¦X¤¤¬ü¨â°ê¤H¥Á®Ú¥»§Q¯q¡A¤]¬O¦U°ê¤H¥Á´¶¹MÄ@±æ¡CµL½×°ê»Ú­·¶³¦p¦óÅܤۡA§Ú­Ì³£À³¸Ó°í«ù³o­Ó¤j¤è¦V¡A²@¤£°Ê·n¬°¤§§V¤O¡C

½Í¤Î­n¼W±j¤¬«H¡A²ßªñ¥­¤S¤Þ¥Î¤Õ¤l¦W¥y¡u¤H¦ÓµL«H¡A¤£ª¾¨ä¥i¤]¡v¡A«ü¥X­n¨¾¤î¯B¶³¾B²´¡AÁקK¾Ô²¤»~§P¡A´N­n³q¹L¸g±`©Ê·¾³q¡A¿n²Ö¾Ô²¤¤¬«H¡C²ßªñ¥­§Æ±æ¨â°ê§´µ½ºÞ±±¤Àª[©M±Ó·P°ÝÃD¡A½Í¤Î­n´N¨È¤Ó¨Æ°È¥[±j·¾³q©M¦X§@¡A«ü¥X¡u¼e¼sªº¤Ó¥­¬v¤£À³¸Ó¦¨¬°¦U°ê³Õ«ÙªºÄv§Þ³õ¡A¦ÓÀ³¸Ó¦¨¬°¤j®a¥]®e¦X§@ªº¤j¥­¥x¡v¡C¥L¤S±H±æ¦b¨È¤Ó¦a°Ï¾Ö¦³¼sªx¦@¦P§Q¯qªº¤¤¬ü¨â°ê¡AÀ³¸Ó¡u«O«ù¸g±`©Ê¹ï¸Ü¡A¶}®i§ó¦h¦X§@¡AÀ³¹ï¦UºØ¬D¾Ô¡A§V¤O°ö¨|¨â°ê¦@¦P¦Ó«D±Æ¥Lªº¡yªB¤Í°é¡z¡A³£°µ¦a°ÏÁcºaí©wªº«Ø³]ªÌ©M¦uÅ@ªÌ¡v¡C

´£¤­­Ó¡u­n¡v ¼W¤¬«H©Ý¦X§@

¹ï©ó¤¤¬üÃö«Y¥¼¨Ó¡A²ßªñ¥­´£¥X¡u¤­­Ó¡y­n¡z¡v¡G­n¼W±j¨â°ê¤¬«H¡A­n¿n·¥©Ý®i¨â°ê¤¬§Q¦X§@¡A­n§´µ½ºÞ±±¤Àª[©M±Ó·P°ÝÃD¡A­n´N¨È¤Ó¨Æ°È¥[±j·¾³q©M¦X§@¡A­n«p´Ó¨â°ê¤H¥Á¤Í½Ë¡C

·sµØªÀ¤Þ­z¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨ªº®Ñ­±­PÃãºÙ¡A¬ü°êÅwªï¤@­Óí©w¡B©M¥­¡BÁcºaªº¤¤°ê±U°_¡A¨Ã¦b¥@¬É¨Æ°È¤¤µo´§­t³d¥ô§@¥Î¡A¡u§Ú´Á«Ý¬Ý¨ì¤¤°ê§ó¥[¿n·¥¡B§ó¦³¯à¤O¦a»P¬ü°êÄâ¤âÀ³¹ï¥þ²y©Ê¬D¾Ô¡v¡A¦P®É¤]´Á«Ý9¤ë³XµØ¥X®uG20®p·|´Á¶¡»P²ßªñ¥­¤@°_Ä~Äò±À°Ê³o¶µ¤u§@¡C

¶ø¤Ú°¨¡G´Á«ÝÄâ¤âÀ³¹ï¥þ²y¬D¾Ô

°ê°È°|°ÆÁ`²z¨L¬v»P¬ü°ê°]ªø³Ç§J¿c(Jack Lew)¬Q¦@¦P¥D«ù¤¤¬ü¸gÀÙ¹ï¸Ü¡AÂù¤è´N§»Æ[¸gÀÙ¬Fµ¦»P§Î¶Õ¡B¶}©ñªº¶T©ö»P§ë¸êµ¥Ä³ÃD§@²`¤J¥æ¬y¡C°ê°È©e­û·¨¼äêÁ»P¬ü°ê°ê°È­ë§J¨½(John Kerry)¦@¦P¥D«ù¤¤¬ü¾Ô²¤¹ï¸Ü¡C¦P¤é¡A¨L¬v¡B·¨¼äêÁ¡B§J¨½¡B³Ç§J¿cÁÙ¦@¦P¥D«ù¤F¤¤¬ü¾Ô²¤»P¸gÀÙ¹ï¸Ü®Ø¬[¤U®ð­ÔÅܤưÝÃD¯S§OÁp¦X·|ij¡C·¨¼äêÁ»P§J¨½¦@¦P¥X®u¤F¤¤¬üºñ¦â¦X§@¥ë¦ñ­p¹ºµ²¹ïñ¦r»ö¦¡©M¤¤¬ü¡uÂŦâ®ü¬v¡v¤½¦@«Å¶Ç¬¡°Ê¡C

¥t¥~¡A¬ü°ê¤§­µ«ü¥X¡A¬ü°ê¤£·|±»¹¢¨â°ê¦b«n®ü¡B¤HÅvµ¥´Æ¤â°ÝÃD¤Wªº¤Àª[¡C§J¨½¬Q¦b¶}¹õ¦¡¤Wªí¥Ü¡A¬ü¤è¤ä«ù©M¥­¸Ñ¨M«n®üª§ºÝ¡A¤Ï¹ï¥ô¦ó¤@¤è¥H³æÃä¤è¦¡¸Ñ¨Mª§Ä³¡A´°«P¦U¤è§ä¨ì¥~¥æ¸Ñ¨M¤è®×¡C¤S»¡¡A¬ü¤¤¨â°ê¦b¤@¨t¦C°ÝÃD¤W¨ú±o¨½µ{¸O¦¡ªº¦X§@¦¨ªG¡A¥]¬A®ð­Ô§ïÅÜ¡B¥þ²y½Ã¥ÍÀ³«æ±¹¬I¡B¹K¨î®ÖÂX´²¥H¤Î¥[±j¨îµô´ÂÂA¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¯A¶V¬É µØº®²î¾DÁúº®¥Á©ì¨«°e©x
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤Áúº®¥Á¦bÁú´Â¥æ¬É®ü°ì°_¯Éª§¡AÁú°êº®¥Á5¤é±N¨â¿´¤¤°êº®²î¡uª½±µ©ì¨ì¡v©µ©W®q¡A¥æµ¹Áú¤è¦³Ãö³¡ªù³B²z¡A¥Ø«eÁú°ê®üĵ¥¿½Õ¬d¤¤°êº®²î¬O§_... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÀ³Áp¦X°ê½Ð¨D¡A¤¤°ê±N©óªñ´Á¦V«D¬w°ê®aĬ¤¦ªº¹Fº¸´Iº¸¬£»º1¤ä140¤Hªºª½¤É¾÷¤À¶¤¡C¥Ø«e¸Ñ©ñ­x¦@¦³2800¾l¦W©x§L¦bÁp¦X°êÁ`³¡©M9­Ó... ¸Ô±¡
¶³«n¤h§LÃä¹Ò±½¹p¤`
¶³«n¬Ù­x°Ï±½¹p«ü´§³¡±½¹p¤T¶¤¤U¤hµ{«T½÷¡A¤é«e¦b°õ¦æ¤¤¶VÃä¹Ò±½¹p¥ô°È®É¡A¤£©¯·N¥~®î¾¡C¤µ¦~22·³ªºµ{«T½÷¡A¥h¦~11¤ëÀH¶³«n¬Ù­x°Ï±½¹p«ü´§³¡40... ¸Ô±¡
Ĭ¹ç24»õÁÊ°ê»Ú¦ÌÄõ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Û°ê®a¥D®u²ßªñ¥­´£¥X­n®¶¿³¤¤°ê¨¬²y«á¡A¤¤¸ê¥ø·~¤£Â_¶i­x¦ÑµP«l®È¡C³Ì·s¤@©v¥ÑĬ¹ç±±ªÑ¶°¹Î¥H2.7»õ¼Ú¤¸¡]¬ù23.8»õ´ä¤¸¡^¡A¦¬ÁÊ·N... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¶®°ª¶°¹Î³vº¥³Q¤º¦a°s©±·~¥¨ÀYÀA¦¿¶°¹Î¼W«ùªÑ¥÷¡Aªk°ê¬F©²ªí©ú·|¤Ï¹ï±µºÞ¡C ¤º¦a°s©±·~¥¨ÀYÀA¦¿¶°¹Î¶Ç¥X±NÄ~Äò¼W«ùÁ`³¡¦bªk°ê¤Ú... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250