¥Ó½Ð¡u¶W¯ÅñÃÒ¡v¥²¶·²Å¦X¦¬¤J­n¨D

[2016.06.07] µoªí
¦¬¤J¤£¨¬¦ý¦³ª«·~¥iÆ[¦s´Ú ¥Ó¿ì¤÷¥À±´¿ËñÃÒ¥ç¥iÀò§å

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¦³²¾¥ÁÅU°Ý«ü¥X¡AÁp¨¹²¾¥Á³¡¦bñµo¥H¤÷¥À©Î¯ª¤÷¥À¬°¥Ó½Ð¤Hªº±´¿ËñÃҮɡA¤Q¤Àª`­«¹Ò¤º¾á«O¤Hªº¸gÀÙª¬ªp¡C¤£¹L¡A§Y¨Ï¹Ò¤º¾á«O¤Hªº¦¬¤J¤ô¥­¥¼¯à¹F¨ì®a®x³Ì§C¦¬¤J¼Ð·Ç¡A¥Ó½Ð¤H¤]¥i³q¹L¨ä¥Lªº¦hºØ¤è¦¡¦¨¥\¦aÀò¨ú±´¿ËñÃÒ¡C

¥[µØ²¾¥Á¯d¾Ç¤¤¤ßªº°ÆÁ`µô§d¦B¤¶²Ð»¡¡A»·¦b®ü¥~ªº¤÷¥À©Î¯ª¤÷¥À±ý¨Ó¥[±´¿Ë¡A¥i¥H¥Ó½Ð´¶³qªº¦h¦¸©¹ªðñÃÒ¡A¤]¥i¥H¥Ó½Ð¡u¶W¯ÅñÃÒ¡v¡C

¨ä¤¤¡A¥Ó½Ð¡u¶W¯ÅñÃÒ¡v¥²¶·¹F¨ì¦¬¤J¤è­±ªº­n¨D¡A¹Ò¤º¾á«O¤H¥²¶·ÃÒ©ú¦Û¤vªº¦¬¤J¤w¸g¹F¨ì¥[®³¤j²Î­p§½¦b¨C¦~1¤ë¤½¥¬ªº®a®x³Ì§C¦¬¤J¼Ð·Ç(LICO)¡C¦Ü©ó¥Ó½Ð´¶³qªº¦h¦¸©¹ªðñÃÒ¡A¨Ã¥¼¹ï¹Ò¤º¾á«O¤Hªº¦¬¤Jª¬ªp¦³©ú½Tªº­n¨D¡C

¤£¹L¡A¥Ó½Ð´¶³qªº¦h¦¸©¹ªðñÃÒ¡A¤´»Ý­n¹Ò¤º¾á«O¤H´£¨Ñ¦¬¤J©M°]°Èª¬ªpªºÃÒ©ú¡A¥]¬A¥Ñ¹µ¥D¥X¨ãªº¤u§@ÃÒ©ú©MÁp¨¹µ|°È§½¥X¨ãªºµ|³æµ¥¡C¦ÓÁp¨¹²¾¥Á³¡¦ì©ó¥þ²y¦U¦aªºÃ±ÃÒ³B¦bñµo´¶³qªº¦h¦¸©¹ªðñÃҮɡA¦V¨Ó±N¹Ò¤º¾á«O¤Hªº¦¬¤J¤ô¥­¬O§_¹F¨ì®a®x³Ì§C¦¬¤J¼Ð·Ç¡A§@¬°¼f®Öªº­«ÂI¶µ¥Ø¤§¤@¡C

¦o»¡¡G¡u®ü¥~ªº¤÷¥À¥Ó½Ð´¶³qªº¦h¦¸©¹ªðñÃÒ¡AñÃÒ©x¦V¨Ó¹ï¹Ò¤º¾á«O¤Hªº¦¬¤J¦³¤@©wªº­n¨D¡A°Ñ·Óªº´N¬O®a®x³Ì§C¦¬¤J¼Ð·Ç¡A³o¬O¬°¤F½T«O®ü¥~¤÷¥À¦b¨Ó¥[«á¥Í¬¡µL¼~¡C¡v

¡u¦pªG¹Ò¤º¾á«O¤Hªº¦¬¤J¤ô¥­µLªk¹F¨ì®a®x³Ì§C¦¬¤J¼Ð·Ç¡A®a®x¦¨­ûªº¤H¼Æ¼W¦h«Ü¥i¯à¾É­P®a®x­±Á{¸gÀÙ§xÃø¡C¤@¥¹µo¥Í¤÷¥À¦b±´¿Ë´Á¶¡±w¯f»Ý­nªvÀøµ¥ºò«æ±¡ªp¡A¥¨ÃBªºÂåÀø¶O¥Î§ó¥i¯à¾É­P³o­Ó®a®x¦b¸gÀ٤譱³´¤J§x¹Ò¡C¡v

¹ï©ó¦³³ø¹D«ü¦bªñ´ÁÆ[¹î¨ì¥_¨Ê¡B¤W®ü©M­»´äªºÃ±ÃÒ©x¦b¼f®Ö±´¿Ë¥Ó½Ðªº­Ó®×®É¡A±N¹Ò¤º¾á«O¤Hªº¦¬¤J¤ô¥­¬O§_¹F¨ì®a®x³Ì§C¦¬¤J¼Ð·Ç§@¬°¨M©w©Êªº¦]¯À¡A§d¦B»¡¡G¡u¨Ã«D¥u¦³¤W­z¤T¦aªºÃ±ÃÒ©xª`­«¹Ò¤º¾á«O¤Hªº¸gÀÙª¬ªp¡A¥i¥H»¡¥þ²y¦U¦aªºÃ±ÃÒ©x§¡¤Q¤Àª`­«¹Ò¤º¾á«O¤Hªº¸gÀÙª¬ªp¡A­ì¦]¤w¦b¤§«e¸ÑÄÀ¹L¡C¥i¯à¬O¸Ó¦W²¾¥ÁÅU°Ý¥Nªí«È¤á»¼¥æªº¥Ó½Ð­Ó®×¦b¤W­z¤T¦a§¡¾D¨ì©Úñ¡A¤~±o¥X¥H¤Wµ²½×ªº§a¡C¡v

¦o¯S§O«ü¥X¡A¾¨ºÞñÃÒ©x¦b¼f®Ö±´¿Ë¥Ó½Ðªº­Ó®×®É¤Q¤Àª`­«¹Ò¤º¾á«O¤Hªº¸gÀÙª¬ªp¡A¦ý¤]·|®Ú¾Ú¯S®í±¡ªp°u±¡³B²z¡C

¨Ò¦p¡A´¿¦³¤@¦W«È¤á±w¦³²£«á§íÆ{¡A­¢¤Á»Ý­n»·¦b¤¤°ê¤j³°ªº¤÷¥À¨Ó¥[À°§U·ÓÅU·s¥Í¨à¡C¾¨ºÞ¸Ó¦W«È¤áªº¦¬¤J¤ô¥­¥¼¹F¨ì®a®x³Ì§C¦¬¤J¼Ð·Ç¡A¦ý¥Ñ©ó¨ä¤÷¥À¦b°ê¤ºªº¸gÀÙ±ø¥óÀu¶V¡A¥[¤W¸Ó¦W«È¤á´£¨Ñ¤FÂå¥Í¥X¨ãªºÃÒ©ú«H¡A¨ä¤÷¥À¦¨¥\¦aÀò±o¤F±´¿ËñÃÒ¡C

²¾¥ÁÅU°Ý¶À°ê¬°«h«ü¥X¡A¦pªG¹Ò¤º¾á«O¤Hªº¦¬¤J¤£°÷¡A¥¼¯à¹F¨ì®a®x³Ì§C¦¬¤J¼Ð·Ç¡A¥Ó½Ð¤H¤]¥i³q¹L¨ä¥Lªº¦hºØ¤è¦¡¦¨¥\¦aÀò¨ú±´¿ËñÃÒ¡C

¤÷¥À¸gÀÙ±ø¥ó¦n¥ç¥iÀò±´¿ËñÃÒ

¥LÁ|¨Ò»¡¡A¦pªG¥Ó½Ð±´¿ËñÃÒªº¤÷¥À¦b¤¤°ê¤j³°ªº¸gÀÙ±ø¥ó«Ü¦n¡A¥]¬A¦W¤U¦³ª«·~©M¼Æ¤Q¸U¤¸ªº¦s´Ú¡A¥L­Ì¥i¥H±N¿ú±q¤¤°ê±a¨ì¥[®³¤j¨Ó¡A¥H½T«O¥L­Ì¨Ó¥[«áªº¥Í¬¡¤£·|¥X²{¸gÀÙ°ÝÃD¡C¤S¦p¡A¾¨ºÞ¹Ò¤º¾á«O¤Hªº¦¬¤J¥¼¯à¹F¨ì®a®x³Ì§C¦¬¤J¼Ð·Ç¡A¦ý¦b¥[®³¤j¾Ö¦³ª«·~©Mª÷ÃB¥iÆ[ªº¦s´Ú¡A©ÎªÌ¹Ò¤º¾á«O¤H¦b¥[®³¤jÁÙ¦³¨ä¥L¿Ë¤H¤@°_¾á«O¡A¤]¥i¥H»¡ªAñÃÒ©x¦b¦X±¡¦X²zªº°ò¦¤Wñµo±´¿ËñÃÒ¡C

§ó¦h­n»D¤@
¥¼¨Ó10¦~ À¦¨à¼é¤@¥NÄ~©Ó7500»õ¿ò²£
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú¥[®³¤j«Ò°ê°Ó·~»È¦æ(CIBC)ªº¤@¥÷¥«³õ³ø§i«ü¥X¡M¥[®³¤jÀ¦¨à¼é±N©ó¥¼¨Ó¤Q¦~Ä~©Ó7,500»õ¤¸¡M¾ã­Ó°h¥ð°]´I¤ñ¨Òªº§ïÅÜ¥i¯à¨Ï¸g... ¸Ô±¡
·U¨Ó·U¦h¦~»´¤H¤£¶R¼Ó ¹çªá¿ú®È¹C¨É¨ü¬ü­¹
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¼Ó»ùªñ¨Ó¥u¤É¤£¶^¡AÀx¨¬­º´Á»»»»µL´Á¡A¾É­P·U¨Ó·U¦h¦~»´¤H¨M©w¥u¯²¤£¶R¡A¹ç¥i±N¿úªá¦b®È¦æ¡A¤£§Æ±æ³Q¼h¼Ó¸j¤â¸j¸}¡C 32·³... ¸Ô±¡
§õ°¶¨}¡u©Ú¨DÅw¥Í¥û±þ¡v¥Ù¬Þ¦h µªºÙ¡u¦X²z¤£¦X²z³£¬O¨Æ¹ê¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j°h¥ðµØ¸Ç¤k±Ð¨®®v³Å¶¾³\»ñ·®©R®×¬Q¤éÄ~Äò¼f²z¡C¹ï©ó³Q§i§õ°¶¨}©ÒÁnºÙªº¡u¨ü®`¤H¨DÅw¤£¦¨«K¼É«ã«ù¤M¶Ë¤H¡A¦Û¤v¾Ä¤O©è§Ü¤§¤U»~±þ¹ï¤è¡vªº»¡... ¸Ô±¡
§õºÙ¥û®×«e³X¦P·HÁÊ¼Ó«È¤á ¿ý¹³Åã¥Ü¶X¤H¶}ªù·È¤J¤j·H
¦b¬Q¤éªº½L°Ýµ²§ô¤§«e¡AÀ˱±©x°Ý³Q§i¡A¦pªG«ö¥L¤§«e©Ò»¡¡A¥L¦b®×µo·í¤é¥h¨£¦ºªÌ¤§«e¡AÁÙ¥h±´³X¤F¦í¦b¦P¤@®y¼Ó¤ºªº6®a¼ç¦bÁʼӫȤá¡C ¡u³o¨Ç«È... ¸Ô±¡
¤h¹Å³ù¬õªe¿ï°Ï¸É¿ï «O¦uÄÒ¦³«H¤ß¬VŸӰÏ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¶i¨B«O¦uÄÒ»â³S´^«Ø¨¹(Brown Davis)¬Q¤éºÙ¡Mªñ¦~¤¤«O¦uÄÒ¦b¦w¬Ù¨ú±o¶i®i¡MÀò±o¶V¨Ó¶V¦h¬Ù¥Á¤ä«ù¡M¶ø¨FµØ¸É¿ï¤wÃÒ©ú³o¤@... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250