®É¨ÆÂI¹ïÂI¡R¤Ó¥­²MÃç¶Ç²ÎÄƦâ¿Ø®É¨Æ

[2016.05.23] µoªí
ÄƦ⨵¹C®ðª^¤Q¤À¼ö¾x¡A§l¤Þ¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªº¹C«ÈÆ[½à¡C¹Ï¤¤ÄƦ⨮¤Wªº¡u¤p»ô©ý¡v¡]¥ª¡^¥H¸U¸t¸`¤k°­³y«¬«G¬Û¡A¡u¤p±ç¤Ó¡v¡]¥k¡^«h¬ï¤W¬õ¸È¡A¤â°õÀs½¼¯¸¦b­¸¾÷¤W¡A¿Ø¨ë¯S­º®a®x±²¤J¡u¦æ§õ¨Æ¥ó¡v¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j£»²{¥N¤¤°ê

£»¤Ó¥­²MÃç¡Ñ¤å¤Æ«O¨|

·s»D¼¼­n

¤@¦~¤@«×ªºªø¬w¤Ó¥­²MÃçÄƦ⨵¹C¦b2016¦~5¤ë14¤éÁ|¦æ¡AÄ~Äò¿Ø¨ë®É¹ú¡C¥´ÀY°}ªº¨â¥xÄƦ⨮¥Ñªø¬w´f®ü³°¦P¶m·|»s§@¡A¨ä¤¤¡u±aþÓ®v¥¤¥h®È¦æ¡v¤@½ü¦³¡u¤p»ô©ý¡v¬ï¤W¸U¸t¸`ªA¸Ë¡A¥t¤@¤p¤k«Ä«h¬ï¬õ­m§ê¡u±ç¤Ó¡v¡A¤â°õÀs½¼¯¸¦b­¸¾÷¡B¦a²y»ö¤Î¦æ§õ½c¤W¡F¦o¸}¤U¦A¦³¨k«Ä§êºt­¸¾÷®v¡A¦ñÀHÄƦâ¥x¤Wªº¼Æ¥ó¦æ§õµn³õ¡A¿Ø¨ë¯S­º®a®x±²¤J¡u¦æ§õ¨Æ¥ó¡v¡C

·m¥]¤s¦Y¤p­¹ ©~¥Á¹C«È¦PÅw

ªø¬w¿³¶©µóµó§{·|ªºÄƦ⨮«h­«ºt¦~ªì¤G©ô¨¤¤j½Ä¬ð¥æ³qĵ¶}ºj¤@¹õ¡A§êºtĵ¹îªº¤pªB¤Í¨­¬ï¤Ï¥ú¦ç¯¸¦b°ª³B¡AÀ¹ÀY²¯¡BÁ|¤âºjÂ\¡u¨j¤h¡v¡F¥t¤@¤pºt­û«ùµoªw½¦¡u¿jÀY¡v¡C¥t¦³ÄƦⶤ¥î¿Ø¨ë´äÅK¡u¤j¥ÛÀ£¦ºÃÉ¡v¡B²¼»ù¡u¥i¥[¤£´î¡v¡Cªø¬w¤¤¿³µóµó§{­È²z·|ÄƦâ­t³d¤H±ç°ê©ú»¡¡A§Æ±æ¤Þ°_¥«¥Á¦@»ï¡C

·m¥]¤s¬O¤Ó¥­²MÃç¥t¤@­«ÀYÀ¸¡C¤µ¦~¦³165¦W°ÑÁɪ̡A¥]¬A115¨k50¤k¡C¥H©¹±q°ÑÁɪ̿ï©Þ12¤H¥X½u¡A¨ä¤¤9­Ó¼·µ¹¨k°ÑÁɪ̡A¨ä¾l¼·µ¹¤k°ÑÁɪ̡A¦ý¤µ¦~¤k°·¨à°£¤F­ì¦³ªº3­Ó¦WÃB¡A­Y¿ï©ÞÁɪº®É¶¡Àu¨q¡A¥ç¥iÅE¨­¥t¥~9­Ó¦WÃB¡AÅܬ۴£°ª¤k°ÑÁɪ̪º¥X½u¾÷·|¡Cªø¬w¤Ó¥­²MÃç­È²z·|°Æ¥D®u¦óÄR¦wºÙ¡A¦­«e¤U«B¥O¥]¤s¦³ªñ¤d¥­¦w¥]µo¾`¡A©¯¤w·Ç³Æ2¸U­Ó¥]¡A®Æ°÷¬£¤©¥«¥Á¡AÅÜÃaªº¥­¦w¥]·|°e¨ì­¹Àô¸p°µªÎ®Æ¡C

¦¹¥~¡A½æ¥­¦w¥]¡BÄz¦Ì”ó¡B³½³Jµ¥¤p­¹©±¥~¤j±ÆªøÀs¡C¤]¦³¤£¤Ö¹C¤HÁʶR¬ö©À«~¡C°â½æ¬ö©À«~ªº¿c¤p©j»¡¡A¤µ¦~¤º¦a«È¸û¤Ö¡A¤H¬yÁö¸û¥h¦~²¤¤Ö¡A¦ý¥Í·N¤£«U¡C¥­¦w¥]¦Ñ©±­t³d¤H³¢¥ý¥Í»¡¡A¤µ¦~¤H¬y¸û¥h¦~¦h¡A®Æ¥Í·NÃB·|¸û¥h¦~¤W¤É¤@¨â¦¨¡C

·s´ç½ü¤½¥¬·í¤Ñ¥Ñ¦­¤W8®É¦Ü±ß¤W9®É¬ù¦³4.9¸U¤H¦¸­¼´ç½ü©¹ªð¤¤Àô¤Îªø¬w¡A¤ñ2015¦~¬ù4.8¸U·L¤É2%¡A¦ý¤´¤£¤Î2014¤Î2013¦~¤À§Oªº5.24¸U¤Î6.34¸U¤H¦¸¡C

¢wºî¦X¡m©ú³ø¡n³ø¹D

§ó¦h±Ð¨|
®É¨ÆÂI¹ïÂI¡R¤Ï«Xºq¦Z¼Ú¬wºq°Û¤ñÁɹܫa
¡i©ú³ø±M°T¡j£»¥þ²y¤Æ £»§J¨½¦Ì¨Èºq¤â¹Ü»í¡Ñ¦a½t¬Fªv ·s»D¼¼­n ¼Ú¬wºq°Û¤jÁÉ5¤ë14¤é¦b·ç¨å´µ¼w­ôº¸¼¯Á|¦æ¡A¥Nªí¯Q§JÄõ¥XÁɪº... ¸Ô±¡
ª¾ÃѼW¯q¡R²æÂ÷¯Q§JÄõ §J¨½¦Ì¨È¡u¤J«X¡v·Sª§Ä³
¡i©ú³ø±M°T¡j§J¨½¦Ì¨È¥b®q¡]¥k¹Ï¬õ¦â¦ì¸m¡^¦ì©ó¯Q§JÄõ«n³¡¡C18¥@¬ö®É¡A¯Q§JÄõ«n³¡©M§J¨½¦Ì¨È¥b®qÄÝ«Xù´µ«Ò°ê¤@³¡¤À¡A«á¨Ó¬°Ä¬Áp©Ò¦³¡C1954¦~¡A... ¸Ô±¡
®É¨ÆÂI¹ïÂI¡R¦A±B®a®x¨àµ£ ©ö·P§íÆ{¦Û¨õ
¡i©ú³ø±M°T¡j£»¤½¦@½Ã¥Í £»¦A±B®a®x¡Ñ¨­¤ß°·±d ·s»D¼¼­n ¾Ú¥»´äµ²±Bµn°O¼Æ¾Ú¡A¦A±B¤ñ¨Ò¥Ñ1991¦~11.5%¤É¦Ü2013¦~ªº... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°·±dªº©w¸q¤£³æ¥uÃöª`¨­Åé¡]physical¡^ªºª¬úG¡A¥ç­nÅU¤Î¤ß²z¡]mental¡^¤ÎªÀ¥æ¡]social¡^ª¬úG¡C«á¨âªÌ¸g±`³Q©¿²¤¡A¤×... ¸Ô±¡
®É¨ÆÂI¹ïÂI¡R©Òùªù5®q¦]®ü¥­­±¤W¤É¨S³»
¡i©ú³ø±M°T¡j£»¯à·½¬ì§Þ»PÀô¹Ò £»®q°ê¨S³»¡Ñ®ð­ÔÃø¥Á ·s»D¼¼­n ¿D¬w¬ì¾Ç®a¬ã¨s¤Ó¥­¬v©Òùªù¸s®q33­Ó§CºÚ¬À·äÁG®qÀ¬¡Aµo²{ªñ7... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250