ªü´Å´n¹Ä¡G­»´äÅܱo­ø¦nª±

[2016.05.05] µoªí
¼ÚÀA´Å¬O·R¿ß¤§¤H¡A¸ò§Ò·G­ô²`±¡¹ï±æ«áÀò­ã¦V¨eÄm§k¡C¡]Äá¼v¡G±ç°i·£¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j§Ò·G­ô°µ©±ªøªº«K§Q©±¦b°Ó·~¤¤¤ßªº«á«Ñ¦ì¸m¡Aªu¦yªF¦æ¨ìçEÀY¡A¬Ý¨ì¤£¤Ö¦NçE©Û¯²¡A¦ý¤]¦³»°¤u¸Ë­×·Ç³Æ¶}·s©±ªº¡C

ªü´Å»¡¡G¡u¥«¹D®t¡A¨­Ã䦳¨Ç°µ¥Í·N¡B»s§@ªºªB¤Í¤]»¡³Ìªñ¦n­øÕi¡C«Y«}¯u«YËÝ®t©O¡H§Ú¼È¥¼²`¨èÅé·|¡A§Ú°µªº¼@³õÁÙ¥i¥H¡AÁöµMÄvª§«Ü¤j¡C§Úı±o³Ì¤j¼vÅT¬O­»´ä°²´Á«Ü¦h¡A¬Ý4¡B5¤ë¯S§O¦h°²´Á¡A­»´ä¤H·R¥~¹C¡A¦³´X¤éµu°²´Á¤]·|¨ì¾Fªñ¦a¤è¥h¡A¨Æ¹ê¥h¥xÆW¾÷²¼¥[°s©±¸ò¥h¿Dªù¬Û®t¤£»·¡C­»´ä¤wÅܱo­ø¦nª±¡I¬Ý·s»D³ø¹D­n«ØÁʪ««°Åý®È«È¶°¤¤Áʪ«¡A¦³ÓV½w§@¥Î¡A¹ïÀ³¥I¤º¦a«È¬O°Ó¾÷¡C§Ú±q¨Ó­ø¤Ï¹ï¤H°µ¥Í·N¡A¤ô³f«È°ÝÃD´þÂZ¥Á¥Í­n¦³Ãö³¡ªù¥h³B²z¡A¦ý¤£À³¸Ó­¬ªù­øÍq¤H°µ¥Í·N¡C­»´ä¤H¥h¤é¥»ªºÃħ©©±±½³f¤]¬O³o¼Ë¡A°µ¤H­n¤½¹D¨Ç¡C¡v

¤£´_·í¦~Áʪ«¤Ñ°ó¬üÅA

­»´äªº¤@¤À¤l¤]ı±o­»´ä¤£¦nª±¡Aªü´Å«ü­»´ä¤]¤£´_·í¦~Áʪ«¤Ñ°ó¬üÅA¡C¥LºÙ¡G¡u­»´ä¦³«§¶R©O¡H¥H«e»¡³oùجOÁʪ«¤Ñ°ó¡A¦ý²{¦b©¹¤é¥»Áʪ«¥[®I8%®ø¶Oµ|¤]¤ñ­»´ä«K©y¡A³f«~´Ú¦¡¦h¤Sè°¡C¤é¥»¤H°µ¥Í·N­øµuµø¡A³f«~«ùÄòµo®i¥i¥H½æ¦n­@¡C§Ú¦bfb±À¤¶­»´ä¤p©±¬ü­¹¡A§l¤Þ«Ü¦h¤H©¹±·³õ¡A¦ý¦P®É¤]§l¤Þ¤F·~¥Dª`µø¡A¤p©±¦n¥Í·N´N­n¥[¯²¡C¥i­ø¥i¥H­ø¦nÁȨìºÉ©O¡H¥[¯²ªº«áªG¬O¤p©±°µ­ø¦í¡A¬ü­¹¤]¨S¦³¤F¡I¡v

¯}Â¥߷s ¥¢¦a¹D¤å¤Æ

´£¨ì­»´äªº®È¹C´ºÂI¡A¥L­W¯º»¡¡G¡uI'm sorry¡I«ØÀô®q³æ¨®®|Á¿¤F¦h¤Ö¦~¡H­»´ä´ޥÁ®É´Áªº«Ø¿v»Pµó¹D¦³¦a¹D¯S¦â«Ü§l¤Þ¡A¦ý¯}Â¥߷s¤UªF¦è­n©î¡A«O¦s¤U¨Óªº©Ò¿×¬¡¤Æ§Ú³ÌÅå¡A¥u¦³Åܱo°ª¤£¥iÃk¡F¦Ó·s´ºÂI§l¤Þ¤£¨ì¹C«È¡A¥u¦³«U®ð¡C§Ú«Ü¦h¤º¦aªB¤Í¡B¦~»´¤H³ßÅw¨ì­»´ä¯u¥¿ªº¦Û¥Ñ¦æ¬O·P¨ü¦a¹D¤å¤Æ¡C§Ú¥h¼Ú¬w¤]·R³}·í¦aµ󥫡A¤~·P¨ü¥Á¥Í¡C¥Ñshopping¡B¬ü­¹¨ì´ºÂIªº§l¤Þ¦a¤è¤]¨S¦³¡A­»´ä¯uªº¤£¦nª±¡I¡v

¹J¤£¤½¸q¨Æ±¡Ä~ÄòµoÁn

ªü´Å«ü¥X­»´äºØºØ¤£¬O¡A¨ä¹ê¥L¬O¦×ºò¦Û¤v¥Í¬¡ªº¦a¤è¡C¥Lªí¥Ü¡G¡u§Ú¥»þÓ¦³¯à¤O«K°µªº©v¦®¡A¹J¤£¤½¸qªº¨Æ±¡§Ú·|¥XÁn¡A­Òij¤j®a»{¦Pªº¨Æ¡A¤@°_¥h°µ¡C¦³¨Ç¬F©²­øª¾©Î­ø°µ¡A§Ú­Ì¶°§ó¦hÁn­µÅý¬F©²ª¾¹D¡C¾x­ø«Y¤èªk¡A¿E¶i¤£¬O­Ó­ÓÁé·N¡A§Úı±oÁ`¦³¥t¤@±ø¸ô¦æªº¡C¡v

§ó¦h¼vµø
¾¤©úfbª½¼½­Ó°Û4¤ÀÄÁ  ¹O5.3¸UÆ[²³¤@»ôÚ»
¡i©ú³ø±M°T¡j¾¤©ú¡]Leon¡^¬Q±ß¦b¤¤Àô®üÀج¡°ÊªÅ¶¡Ä~Äò¶}ºt°Û·|¡A¬Q±ß¬O¸É¦^­º±ß¥¼¯à¶}Ä̤§³õ¼Æ¡A©Ò¥H·í8®É23¤À¶}³õ®É¡ALeon»¡¡G¡u¤µ¤é­ÓÄÌ... ¸Ô±¡
¤½¶éÀH¦a¤p«K³Q¼v  °¨¤Ñ¦ö»{¿ù¹Dºp
¡i©ú³ø±M°T¡j§Î¶H«ü¾É°¨¤Ñ¦ö¤é«e¬Û¬ù¦n¤Í§d¤d»y¨ì¼Æ½X´ä¤½¶é©ñª¯¡A¨ä¶¡°¨¤Ñ¦ö¤H¦³¤T«æ¡A³Q©P¥Z©ç¨ì¹ïþÓ¯ó¦a¤p«K¡A§d¤d»y­IþÓ¥LÀ°¦£Ú»¤ô¡C¬Q¤é³ø¹D¥Z¥X... ¸Ô±¡
³¯³ÍµY¬°¾G¹Å¿oÅÜíL«Í
¡i©ú³ø±M°T¡jµLŽ¨¼@¶°¡míL¡n¼@±¡³vº¥¶i¤J°ª¼é¡A³¯³ÍµY»P¾G¹Å¿o¡BÁ¦wµX¼@¤¤ªº¤T¨¤Ãö«YªÈÄñ¤£²M¡A¹¢ºtÂŹں½ªº³¯³ÍµY²`«H»P¦D¬¡µÛ¡]¾G¹Å¿o¹¢¡^¦³±J¥@«Ã... ¸Ô±¡
­J§ö¨à¸¨¹êºt«À¤p½º  ¡m§Ú©M¬K¤Ñ¦³­Ó¬ù·|¡n»R¥x¼@¤º¦a¨µºt
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m§Ú©M¬K¤Ñ¦³­Ó¬ù·|¡nµL½×¹q¼v¡B»R¥x¼@¤Î¹qµø¼@ª©³£´¿±·¬õ«Ü¦h¤kÃÀ¤H¨Ã³Ð¤U¤£¤Ö¨ÎÁZ¡AÂ಴¶¡¥Ñ§ù°ê«Â¼¶¼gªº¼@¥»¨ì¤µ¦~¤w¬O20©P¦~¡A¥L±Â... ¸Ô±¡
¾¤Ä£²»52·³¥Í¤é³Õ»õ¤¸¤»¦X±m  ¡u¤¤¼ú¤À¤@¥bÍq¤òµÏ¸a¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¾¤Ä£²»¡B¤òµÏ¸a¡]¤ò¤ò¡^µ¥¬Q¤é©ó±N­x¿D¹qµø«°©çÄáµLŽ¨¼@¡m·R¡E¦^®a¤§¤K®É¤J®u¡n¡A¨ä¶¡±À¥X¹Ø¥]©M¯»µ·©Ò°eªº³J¿|¡A¬°¹Ø¬P²»¥J¼y¯¬52·³¥Í... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250