¼B¹Å¬ÂÃz°¶¥JµL±o¥ð®§ ©ç§¹¡mÂ\´ç¤H¡n§Y©ç¡m¼Ú¬w§ð²¤¡n

[2016.05.02] µoªí
±ç´Â°¶¡]¶ê¹Ï¡^µy«á¨ì¼Ú¬w¶}¤u¡A¼B¹Å¬Â·Q¦Ñ¤½±M¤ß©çÀ¸¬GµL·N±´¯Z¡C¡]Äá¼v¡GÁé°¶¯ô¡^
±ißNÄõ»P¨à¤l°¨¦bù³¥X®u±ß®b¡A°¨¦bù³¸ò¤÷¿Ë°¨¼wÄÁ¡]¶ê¹Ï¡^¦ü¨¬»æ¦L¡C¡]Äá¼v¡GÁé°¶¯ô¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¼B¹Å¬Â«e±ß¥X®uªk°ê¤­¤ëÃÀ³N¸`°²¨F¥Ð­»´ä¤åª«³Õª«À]Á|¦æªº¡u²ö©`¦Wµe®iº[·Oµ½±ß®b¡v¡A¦P³õÁÙ¦³°¨¼wÄÁ¤Ó¤Ó±ißNÄõ¤Î¨à¤l°¨¦bù³¡C

¼B¹Å¬Âª±³zµø»¤´bÅS¶Âbra°t¤W¥~®M¡A³æ¤M­u·|¡A¦]¦Ñ¤½±ç´Â°¶¨­¦b¤W®ü¬°¤ý®a½Ã¹q¼v¡mÂ\´ç¤H¡n®I§À¡C¦o³zÅS°¶¥J¥»¥i¥ð®§¼Æ­Ó¤ë¤~©ç¥t¤@³¡¹q¼v¡m¼Ú¬w§ð²¤¡n¡A¦]¡mÂ\¡n¤ù©µ»~Ãö«Y¡A¬G°¶¥J§¹¦¨¡mÂ\¡n¤ù­n§Y­u¼Ú¬w¬°¡m¼Ú¡n¤ù©ç¥~´º¡C°Ý°¶¥J©ç±o¨¯­W»P§_¡H¹Å¬Â«ü¤§«e¥h¤W®ü±´¯Z¡A©|ºâ¥i¥H¡A©]¯ZÀ¸©~¦h¡C·|§_¥h¼Ú¬w±´¯Z¡H¹Å¬Âı±o¦¹´£Ä³¤£¿ù¡A¦ýÀH§Y»¡¡G¡u¤£·QÄÌÂZ¥L¡AÅý¥L±M¤ß©çÀ¸¡C¡v

¡u§T¡v¦Ñ¤Í¦¬ÂÃÀ¸ªA

¹Å¬Âªí¥Ü2¦~«e¦b¤W®ü¬Ý¹L²ö©`50¦h´T¦Wµe«á¡A«K¹ï³o¦ì¦L¶H¬£µe®a¤J°g¡A¤§«á¥h¤Fªk°ê°ÑÆ[¤F²ö©`¬G©~¡C¥i¦³¦¬Âòö©`¦Wµe¡H¦oºÙ¡G¡u¦¬Â䣰_¡A¤£¬OÁ¾µê¡A¯uªº¤Ó¶Q¡A¶R¤£°_¡A¥u¯à¨ì³Õª«À]ªY½à¡C¡v¦ý¦o¦³¦¬Âò{¥Nµe¡A¤]¦³¦¬ÂÃÀJ¶ì¡B¥j¸³­º¹¢¡A¤]¦³80¦~¥N¨Ó­»´ä¶Rªº­m¡C¦o»¡¡G¡u³o¨Ç­m°O¿ý¤F§Ú¦Û¤vªº¬G¨Æ¤º®e¡C§Ú©ó1983¦~¤J¦æ¡A¤µ¦~¤w¤J¦æ33¦~¡A­m©ñº¡´X­Ó­Ü¡A¦³«Ü¦h±ß¸Ë¡C(À¸ªA©O¡H)À¸ªA¬O¹q¼v¤½¥q¾Ö¦³¡A¦]§Ú¸ò±i¨û¥­¬O¦Ñ¤Í¡A¤~¥´§T¤F2¡B3®M¡m2046¡n©M¡mªü­¸¥¿¶Ç¡nªººX³T¡C ¡v

°¨¼wÄÁ¨à¤l·Q©çÀ¸

°¨¼wÄÁ¨­¦b¾î©±¶}¤u¡A¥¼¯à³­¤Ó¤Ó±ißNÄõ¤Î¨à¤l°¨¦bù³¥X®u±ß®b¡C17·³ªº°¨¦bù³¨­§Î»P¼Ë¤l¸ò¤÷¿Ë°¨¼wÄÁ¦p»æ¦L¡A±ißNÄõ¤]ªí¥Ü¬Û¼ôªB¤Í³£»¡¨à¤l¦ü¤÷¿Ë¡C°¨¦bù³¦bªk°ê°ê»Ú¾Ç®ÕŪ®Ñ¡A¤p¤­®É±µÄ²¹L²ö©`§@«~¡A¦ý¥L¤£Ãѵeµe¡C°¨¤ÓºÙ¦o©M¨à¤l¦bªk°ê¦í¤F¨â¦~¡A¬G¨à¤l»¡±o¤@¤f¬y§Qªk¤å¡Aªð´ä«á¤]¦bªk°ê°ê»Ú¾Ç®ÕŪ®Ñ¡A¯º¨¥©Ò¥H¦o±Ð¤£¨ì¨à¤l·Å®Ñ©M°µ¥\½Ò¡C°Ý°¨¦bù³¥i¦³¿³½ì¤J¦æ©çÀ¸¡H¥Lªí¥Ü¡G¡u¬Ý¦³¨S¦³¤Hµ¹§Ú¾÷·|¡A§ÚÁé·NÚ»À¸¡A¦ý¥¼¨ü¹L¥¿²Î°V½m¡C¡v

°OªÌ¡G¬_¬ü

Äá¼v¡GÁé°¶¯ô

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
½²¨ÌªL¤£»{³Q¨k»RÁЭû¯Ýŧ
¡i©ú³ø±M°T¡j½²¨ÌªL«e±ßÁ|¦æ¡uPLAY¥@¬É¨µ°jºt°Û·|2016¡v¿Dªù¯¸¡AÄ~Äò¬ï¤W©Ê·P»R¦ç¸ò¨k»RÁЭû¤j¸õ»¶¨­»R®ÉºÃ¦ü³QIJ¤Î¯Ý³¡¡A¦ý¦o¨ü³X®É±j½Õ¨S¦³... ¸Ô±¡
®}¤l²N±a¤G¤k¥§ªyº¸±´³X  ·P®¦6·³Hayley¦³±oþÓ
¡i©ú³ø±M°T¡j®}¤l²N¥h¦~¬Ý¨ì¥§ªyº¸¦a¾_·s»D«D±`Ãø¹L¡A°£®½´Ú¤ä«ù¥~¡A¦­«e¦o±a¦P6·³¤G¤kHayley«e©¹·í¦a±´³X¡C¦o±µ¨ü¦³½u®T¼Ö·s»D±M³X¡A¦o»¡¤µ¦¸... ¸Ô±¡
¦óÃý¸Öª¨ª¨À°ªü¤k¸`¥Ø½æ¼s§i
¡i©ú³ø±M°T¡j¦óÃý¸Ö¬Q¤é¦bªÀ¥æºô¤W¹w§i¡A¦o¦b¤¤Àô®üÀج¡°ÊªÅ¶¡ªº¥«¶°¦³Åu¦ì¡A¥H¬°¦o·|¥X²{¡A¦ý¦o¦]¬°¯f¤F¥¼¦³²{¨­¡A¥Ñ¤÷¿Ë¨Ó¼µ³õ¡C¦ó¤÷¯º¨¥¡G¡u½Ö¥s§Ú... ¸Ô±¡
³¯¥É½¬¦³À¸Å}ºt¥Xµø¥G®É¶¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³¯¥É½¬¡]½¬©f¡^«e±ß¥X®u¡u­»´ä´_±d¤O¶q·Oµ½±ß®b¡v¡A¾á¥ô·Oµ½¤j¨Ï¬ù5¦~ªº¦o¡A´Á±æ¾÷ºc¯à¥I¤Ö³\¨®°¨¶O¥H¹ï¤@¯Z¸q¤u§@¬°³øµª¡C¦o¤@ª½¦³¥X¿ú... ¸Ô±¡
³¯¬f¦t±B§¥æ¤k¤Í­t³d§K©í¼À
¡i©ú³ø±M°T¡j³¯¬f¦t©MªL«³¦J¡]Phil¡^¦Pªù®v¥S§Ì±N©ó6¤ë5¤é¦X¤OÁ|¦æ­µ¼Ö·|¡A¨â¤H¬Q¤é¦b°OªÌ·|¤W³zÅS¡A¤µ¦¸¬O­º¦¸¦X§@­µ¼Ö·|¡A­p¹º¤¬°Û¹ï¤èºq¦±¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250