¤¤°ê¶R®aÄò«««C¥[©Ð¥« ºô¤W¬d¸ß¼Æ¥Ø¿E¼W¹O­¿
¬d¸ß»ù­ÈÁ`ÃB ¦h¥«²Ä¤@·Å¥«©~¦¸

[2016.04.14] µoªí
¤¤°ê¶R®a¦h¦¸²Õ¹Î¨Ó¥[°ê¬Ý©Ð¤l¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦³³ø¹D«ü¡A¤¤°ê§ë¸êªÌ¸g¤@­Ó´£¨Ñ·j´M¥~°ê©Ð²£¸ê°Tºô¯¸¬d¸ß¥[°êª«·~ªº¼Æ¥Ø¡A©ó¤µ¦~²Ä¤@©u¤w¸û¥h¦~¦P´Á¶W¥X134%¡C¦³¹w´ú»{¬°¡A­YªGÀô¹Ò¨S¦³­«¤j§ïÅÜ¡A¤¤°ê¤H¤µ¦~·|¼W¥[§ë¸ê¨ì¥[°êªº¦a²£¥«³õ¡A¥L­Ì¨Ã·|Âà¦V·sªº¥«³õ¡C

¾Ú´^³Õ³ø¹D¡A¥H¤W®ü¬°°ò¦a¡A¬°¤¤°ê¶R®a´£¨Ñ¥~°ê¦a²£¸ê°Tªº·j´M¾¹¡m©~¥~ºô¡n(juwai.com)°lÂܦ³¿³½ì®ü¥~¸m·~¤¤°ê¥Á²³´Nºô¯¸¤º±¾µPªº¥[°êª«·~¡A¦Ó¶Ç°eµ¹¸g¬ö¡Bµo®i°Ó©M½æ®a¬d¸ßªº¼Æ¥Ø¡A¨Ã«ü¦b¤µ¦~­º©u¡A¬d¸ß¥[°ê¦a²£ªº¼Æ¥Ø¸û¥h¦~¦P´Á¸õ¤É134%¡C

³ø¹D´£¤Î¡A¤¤°ê¥Á²³¸gºô¯¸¬d¸ß¥[°êª«·~ªº»ù­ÈÁ`ÃB¡A2015¦~ªºª÷ÃB¬O2014¦~ªº2.66­¿¡C«ö¬d¸ßª«·~Á`ÃB¦C§Ç¡A³Ì°ª¬O¦h­Û¦h¡A¨ä¦¸¬O·Å­ôµØ¡F¦Ó¬d¸ß»í¬Ùª«·~ªºÁ`ÃB¡A2015¦~§ó¬O2014¦~ªº¤T­¿¦h¡C¾Ú¡m©~¥~ºô¡n¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A®ü¥~§ë¸êªÌ¹ï§ë¸ê«°¥«³ÌþÓ­«ªº¤¸¯À¬O«Ä¤lªº±Ð¨|¡F¦Ó¹ï©ó¨õ¸Öªº¿³½ì¡A1/5¬d¸ß¬O·½¦Û§ë¸êªº¦Ò¼{¡C

³ø¹D«ü¡m©~¥~ºô¡n¦æ¬FÁ`µôCharles Pittar¥H¹q¶l¦^À³¡G¡u­YªGÀô¹Ò¨S¦³¥ô¦ó­«¤j§ïÅÜ¡A§Ú­Ì¹w´Á¤¤°ê¤H©ó2016¦~¨ì¥[°ê¦a²£ªº§ë¸ê·|¼W¥[¡A¦Ó³o¨Ç§ë¸ê©Ò±a¨Óªº¼vÅT±N·|ÂX´²±o§ó¼sªx¡A¦]¬°³o¨Ç¶R®a·|Âà¨ì·sªº¥«³õ¡C¥LÄò«ü¡A­YªG¤¤°ê¬F©²©ñÃP¸êª÷ªº±±¨î¡A¡u§A¥i¹w´Á¦³§ó¦hªº¤¤°ê¸êª÷§ë¸ê¨ì°ê»Úª«·~¥«³õ¡v¡A¦Ó¥[®³¤j±N¥i¤À±o¸êª÷ªº¤@³¡¤À¡C

³ø¹D¤SºÙ¡A¤¤°ê§ë¸êªÌ¿³½ì¼W¥[¡AÅã¥Ü¥X¥L­Ì¦³¥i¯à¶X°ê¤º¸gÀÙ©MªÑ¥«¤£Ã­©w¤§»Ú¡A§Y¨Ï¬F©²Ìµ¨î¸êª÷Âಾ¡A¦ý¤´µM±N¨ä¸êª÷²¾¨ì®ü¥~¡C¡m©~¥~ºô¡n¤@¶µ¦VªA°È¤¤°ê¶R®aªº¦a²£¸g¬ö°Ý¨÷½Õ¬dµo²{¡A55%¸g¬ö¹w´Á®ü¥~¸m·~·|¤W¤É¡A¦]¬°¥Á²³¦b´M¨D¸êª÷ªºÁ×­·´ä¡C

³ø¹D¤Þ­z¨õ¸Ö¤j¾Ç(UBC)°Æ±Ð±Â¹Fºû¦h¤Ò(Thomas Davidoff)ºÙ¡G¡u¤µ®É­n¸êª÷±a¨«¡AªÖ©w¬OÃø¡A©ú¤Ñ©Î³\§óÃø¡C·Å­ôµØ¨ã§l¤Þ¤O¡Aªø»·¦Ó¨¥¡A§Aªº¸ê²£¥i±o¨ì«O»Ù¡A§A·|·P¨ì¦w¥þ¡A³oÂI¹ï©ó¤@¨Ç¤H¦p¦b¤¤°êªº¡A¬O«Ü­«­n¡C¡v

§ó¦h­n»D¤G
·Å¥«§U¤¤µ¥¦¬¤JªÌ¸m·~ ¬ã±À´ä¦¡¡u©~«Î¡v­p¹º
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«¬F©²­p¹º±À¥X©Ð«Î­p¹º¨ó§U¤¤µ¥¦¬¤J¥«¥Á¸m·~¡A§Î¦¡»P­»´ä¡u©~ªÌ¦³¨ä«Î¡v¬Û¦ü¡A¥«©²­p¹º¦b3¦~¤º³Ð³]300­Ó³æ¦ì¡A¨Ã¥H§C©ó¥«»ù¨â... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h©M·Å­ôµØ¼Ó»ùÃø¥H­t¾á¡A¦³¤H»{¬°¸o»íº×­º¬O®ü¥~¶R®a¡M¦èªùµá¨F¤j¾Ç(Simon Fraser University)¨â¦W¾ÇªÌ¥ç... ¸Ô±¡
¦w¬ÙÂå°|³sÄò9¦~«d¤ä Å@¤h¯fþH¤ñ²v¸¨«á¥þ°ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬ÙÂåÀøÁp·ù¬Q¤Ñ«ü¥X¡M¾¨ºÞ¤µ¦~¬Ù©²¹wºâ¤¤µ¹Âå°|¼W¥[¤Ö³\¸ê§U¡M¦ý¼W´T©è¤£¤W³qµÈ²v¡MÅܦ¨¤µ¦~¦¨¬°¦w¬Ù¹ïÂå°|³sÄò«d¤äªº²Ä9¦~¡M³Ð¦w¬Ù¬ö... ¸Ô±¡
­×§ïÀ¦¨à¤Î¥®µ£¦~ÄÖ ¬Ù©²±qµ½¦p¬y¤£¹ê¬I
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬F©²¥´ºâ­×§ï¦³ÃöÀ¦¨à¡B¥®µ£¦~ÄÖªº½d³ò¡M¤Î°U¨à©Ò¤¤¦Ñ®v©M«Ä¤lªº¤ñ¨Ò³W©w¡M¦ý¦¹Á|«o¥i¯à±a¨Ó°U¨à¶O¥Î¼W¥[©M¦WÃBªº´î¤Ö¡C­±Á{¤½²³¤ÏÅT... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jµØ¸Ç¨k¤l¿½¹Å´¼¯A¶û¨â¦~«e¦b·ÅªF±þ¥À®×¡A²â°T¼È®É°±¤î¡C¥D¼fªk©x¦èº¸¥±°Ò¡]Arne Silverman¡^«Å¥¬¡A±N«Ý¤U¤ë¤¤¦¬¨ì¨äºë¯«µû... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250