ª¾ÃѼW¯q¡R¦U¦a·sÂl»ö»P²½ªÁ¤è¦¡

[2016.04.11] µoªí
¨Ó¦Û¿D¬w¡B¥H´`Àô¦A³y¯ÈÀ£»sªºÀô«O´Ã§÷¡C
­»´ä­¹Àô¸p³]¥ß¡uµLºÉ«ä©À¡vºô¯¸¡A¨Ã±À¥X¬y°ÊÀ³¥Îµ{¦¡¡A¤è«K¤½²³ÀH®ÉÀH¦a°l±¥³uªÌ¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¡GÀô«O¯È´Ã§÷¤Î¼»¦Ç

¬F©²2006¦~°_±À¼s¦b³à§¤¤¨Ï¥ÎÀô«O¯È´Ã§÷¡C2012¦~­»´ä¤j¾Ç¤@¶µ½Õ¬dÅã¥Ü¡A¶W¹L¤»¦¨¤HºÙÄ@·N¨Ï¥Î¯È´Ã§÷¡A¦ý2014¦~¹O4¸U¤HÂ÷¥@¡A·í¤¤¥u¦³800¦h¤H¿ï¥Î¡C¥t¥~¡A´ä©²2007¦~°_±À°Êºñ¦âÂl¸®¡A¹ªÀy¥«¥Á±µ¨ü¥H§óÀô«O¤Î¥i«ùÄò±À¦æªº¤è¦¡³B²z¥ý¤H°©¦Ç¡A¨Ò¦p¦b¬ö©Àªá¶é©Î®ü¤W¼»©ñ°©¦Ç¡C2014¦~¡A¦b¬ö©Àªá¶é¼»¦Ç¦@2697©v¡A¦û¤õ¤Æ©v¼Æªº6.54%¡F®ü¤W¼»¦Ç856©v¡A¦û¤õ¤Æ©v¼Æªº2.08%¡C

«n¨Ê¡G¡u¸`¦a¥ÍºA¸®¡v

¦¿Ä¬¬Ù1990¦~°_±À¦æ¤£«O¯d°©¦Çªº¡u¸`¦a¥ÍºA¸®¡v¡A¦ý¦¨®Ä¤£¹ü¡A¸Ó¬Ù¨C¦~¬ù45¸U¤H¦º¤`¡A¥ÍºA¸®¦Ü¤µ²Ö¿n¥u¦³3¸U¦h©v¡C«n¨Ê2015¦~¦³½Õ¬dÅã¥Ü¡A¥«¥Á¹ï¥ÍºA¸®ªº±µ¨ü¤ñ²v¤w¦³¤W¤É¡A¦ý¹ê»Ú¿ï¥Îªº¶È2.5%¡C·í¦a¤@¹Ó¶é¸g²zªí¥Ü¡A¶Ç²ÎÆ[©À®Ú²`¬k©T¡A«Ü¦h¥«¥Á¤£§Ü©Ú¥ÍºA¸®¡A¦ý¯u¥¿¨ì¦Û¤v¿Ë¤H³u¥@®É¡A´N·|·Q¨ìÁÙ¬O¤J¤g¬°¦w¦n¡C¬°¹ªÀy¥Á²³¿ï¾Ü¥ÍºA¸®¡A«n¨Ê¥«§K°£¬ÛÃö¸¨¸®ªA°È¶O¥Î¡BÃØ°e¥i­°¸Ñ°©¦Ç²°¡B¼úÀy1000¤¸µ¥¡C

«¢º¸ÀØ¡G¡u·L¡v²½³þ

·sµØªÀ³ø¹D«¢º¸ÀØ¥«Âl¸®¨Æ°ÈºÞ²z©Ò2016¦~²M©ú¸`«e¶}³q¡u«¢º¸ÀØÂl¸®¡v·L«H¤½²³¸¹¡A¥«¥Á¦b¦¹¡u·L¡v¥­¥x¥i¤F¸Ñ²M©ú¸`¶Ç²Î²ß«Uª¾ÃÑ¡B¶¼­¹²ßºD¡AÁÙ¯à¿ï¾ÜÄmªá¡BÁù°`¡BÂIÀë¤Î¶Àµ·±aµ¥¤è¦¡¶i¦æºô¤W²½±½¡A¨Ã¯à¦b¡u·L²½¤å¡v¬É­±¼g¤U¹ï³u¥h¿Ë¤Hªº·Q©À¡C

¤@­Ó¹Á¸Õºôµ¸²½ªÁªº¥«¥Á»¡±q¤p¨ì¤j³£¬O¥Î¿N¯Èªº¤èªk½qÃh¿Ë¤H¡Aºô¤W²½³þÁקK¤FÀô¹Ò¦Ã¬V©M¤õ±w¡A¸`¬Ù¤j¶q®É¶¡©Mºë¤O¡CºÞ²z©Ò¤H­ûªí¥Ü¡Aºô¤W²½³þ¤£¨ü®É¶¡©MªÅ¶¡­­¨î¡A¸`¬ù¡BÀô«O¡A¬O¥°´­¤¤µØ¥Á±Ú§µ¤å¤Æªº·s³~®|¡F¤½²³¸¹¶}³q´X¤é§Y§l¤Þªñ¤d¤H¡u·L¡v²½³þ¡C

¡½¬ÛÃö·§©À

¤å¤Æ©Ó¶Ç (cultural heritage)

¶Ç²Î²ß«U (traditional custom)

¶Ç²Î¤å¤Æ (traditional culture)

¶Ç²Î»ù­ÈÆ[©À (traditional value)

§µ¹D (filial piety)

¦h¼h«ä¦Ò

1. ®Ú¾Ú¸ê®Æ¡A²M©ú¸`²½¯ª¦p¦óÅé²{¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æ¡H

2. ´£¥X¨â­Ó­ì¦]¸ÑÄÀ¬°¦ó¤º¦a·|¥X²{¡uºôµ¸«ô²½¡v²{¶H¡C³o²{¶H¬O§_¦³¹H±½¹Óªº·N¸q¡H°Ñ¦Ò¸ê®Æ¤Î´N§A©Òª¾¡A»¡»¡§Aªº¬Ýªk¡C

°Ñ¦Ò¸ê®Æ

1. ©ú³ø³qÃѺô¼öªù±M¿è¡u²½ªÁ¤å¤Æ·sÁͶաv¡Glink.mingpao.com/41753.htm

2. ¡q¡u¸`¦a¥ÍºA¸®¡v ¡u«p¾iÁ¡¸®¡v­P¤O¯}¸Ñ¹Ó¦a¸ê·½ºò±iÃøÃD¡r¡A·sµØªÀ¡A2016.04.03

¡»µªÃD«ü¤Þ¥i¨ì¥H¤Uºô§}¤U¸ü¡Glife.mingpao.com/htm/dl/20160411BO.doc

§ó¦h±Ð¨|
®É¨ÆÂI¹ïÂI¡R¡u¤@±a¤@¸ô¡v´©«D ³Q½èºÃ·s´Þ¥Á
¡i©ú³ø±M°T¡j£»¥þ²y¤Æ £»¤@±a¤@¸ô¡Ñ·s´Þ¥Á¥D¸q ·s»D¼¼­n «D¬w¬O¥þ²y³Ì³h½aªº¤j³°¡A¦Ê·~«Ý¿³ªº§½­±¥O¨ä¦¨¬°¸gÀÙµo®i¼ç¤O³Ì¤jªº¦a... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤G¾Ô«á¡A¤£¤Ö¼Ú¬w¦C±j´Þ¥Á¦a¯É¯Éª§¨ú¿W¥ß¡A¦ý¿W¥ß«á¥¼¯à¯u¥¿Â\²æ©v¥D°êªº¼vÅT¡C³¡¤À«D¬w°ê®a¤G¾Ô«e¨üªk°ê²Îªv¡A¿W¥ß«á¨ä¬Fªv¡B¤å¤Æ©M¸gÀÙ... ¸Ô±¡
®É¨ÆÂI¹ïÂI¡R¯S®Ô´¶¡u¼Z­L¨ü»@½×¡v±ºÅF
¡i©ú³ø±M°T¡j£»¤½¦@½Ã¥Í £»¼Z­L¡ÑÂåÀø¹D¼wª§Ä³ ·s»D¼¼­n ¬ü°ê¦@©MÄÒ¤j¼öÁ`²Î°Ñ¿ï¤H¯S®Ô´¶3¤ë30¤é¦b«Â´µ±d¬P¦{©Ô²¼¡A³Q¥D«ù¤H... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¼Z­L¡]abortion¡^§Y¤H¤u¤¤¤îÃh¥¥¡A¤SºÙ¤H¤u¬y²£¡A«ü¦b­F­L©Î­L¨à¯à¿W¥ß¦s¬¡«e¡A¥HÃĪ«©Î¤â³N¤è¦¡²¾¥X¤l®c¡A¤¤¤îÃh¥¥¡C¤£¦w¥þªº¼Z... ¸Ô±¡
®É¨ÆÂI¹ïÂI¡R°Ó¬Éñ¦ÛÄ@¡m¿O¥ú¬ù³¹¡n Àô¹Î§å¦¨®Ä
¡i©ú³ø±M°T¡j£»¯à·½¬ì§Þ»PÀô¹Ò £»¥ú¦Ã¬V¡Ñ³WºÞ ·s»D¼¼­n ¹O4000¶¡ª«·~©M°ÓçE4¤ë1¤é¥¿¦¡Ã±¸pµLªk«ß¬ù§ô¤Oªº¡m¤á¥~¿O¥ú¬ù³¹... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250