¡m¯Ã®É¡n°µ¬Ý«È·S«Dij

[2016.04.08] µoªí

¤Ú®³°¨¤å¥ó¸¹ºÙ¾ú¨Ó³Ì¤j³W¼Òªn±K¦æ°Ê¡A¤£¹L´I¤HÁ×µ|°ÝÃD¦V¨ÓÄY­«ªº¬ü°ê¨´¤µ¥u¦³¹é¹é¼Æ¤H²o¯A¨ä¤¤¡A¼vÅT¤O¥¨¤jªº¡m¯Ã¬ù®É³ø¡nµ¥¥D¬y¶Ç´C¤S¥¼´¿»P½Õ¬d´¦¹ú¡A¤Þ¤H²qºÃ¡C

¤å¥óÃn¥ú«á¡A¡m¯Ã®É¡n¥u¦C§@²Ý¤éA3ª©ÀY±ø¡A·S°_¤£¤ÖŪªÌ«Dij¡C±M³dºÊ¹î³ø³¹·s»D¤º®eªº¡m¯Ã®É¡n¤½¦@½s¿è¨F§Q¤å(Margaret Sullivan)¦V¸Ó³ø°Æ°õ¦æÁ`½s¬Ä­}(Matt Prudy)¬d¸ß¡A¹ï¤èµªºÙ¡m¯Ã®É¡n¹ï¥~ªn¤å¥ó¡u«D±`·P¿³½ì¡v¡A¤£¹L½s¿è³¡»{¬°À³¥ý¦Û¦æµû¦ô§÷®Æ¤~¬O¹ïŪªÌ­t³dªº°µªk¡C

¡m¯Ã®É¡nªñ¦~¦Û¦æ°µ¹L¦³Ãö¤¤«Xµ¥°êÅv¶QÂ÷©¤¸ê²£ªº½Õ¬d³ø¹D¡A¬Ä­}ºÙ¡A¡m¯Ã®É¡n¦b¹ï¤Ú®³°¨¤å¥óªº¸ò¶i³ø¹D¤¤¡A±N¡u»P§Ú­Ì(¯Ã®É)¦Û¤vÃö©óÂ÷©¤±b¤á»P¬ÛÃöijÃDªº³ø¹D¾ã¦X¡v¡C

°ÆÁ`½s¡G¹ïŪªÌ­t³d ¥ýµû¦ô¤~³ø¹D

¨F§Q¤å¤S¤Þ­z°ê»Ú½Õ¬d³ø¹D°OªÌ¦P·ù(ICIJ)°ÆÁ`ºÊ¨U§J(Marine Walker)ºÙ¡A¡m¯Ã®É¡n¥¼ÀòÁÜ°Ñ»P½Õ¬d¤Ú®³°¨¤å¥ó¡A¤@¤j­ì¦]¬OICIJ¹L©¹¸Õ¹Ï»P¡m¯Ã®É¡nµ¥¶Ç´C¦X§@®Éµo²{¡A¸Ó²Õ´ªº¡u¿E¶i¤À¨É¡v¼Ò¦¡¨Ã¤£¾A¥Î©ó©Ò¦³¶Ç´C¡R¦³ªº¦æ®a­«µø¿W¥ß¡A¤£±µ¨ü¤À¨É©Ò¦³­ì§÷®Æ¡F¦³ªº¤£Ä@¨ó½Õ¦@¦Pµo¥¬¤é´Á¡C¨U§J»¡¡R¡u§Ú­Ì¨Ã«DÁ`¬O§ä³Ì¤jªº¶Ç´C¾÷ºc¦X§@¡A¦Ó¬O¬D¿ïÄ@·N¨ó§@¤S¾Ö¦³¨ã½Õ¬d³ø¹D¤~¯àªº¡C¡v

¦¹¦¸»PICIJ¦X§@ªº¬ü°ê¶Ç´C¥]¬A¦æ·~·s¾UFusion¡A¾Ú¨ä³ø¹D¡A°OªÌ¨´¤µ¦b¤å¥ó¤¤§ä¨ì211­Ó¦b¬ü°ê¾Ö¦³¤½¥q¤Î¦a§}ªº¤H¡A¤£¹LµLªk½T»{¥L­Ì¬O§_¥þÄݬü°ê¤½¥Á¡C¦³ªk«ß±M®a«ü¥X¡A¬ü°ê¯S©ÔµØ¡B¤ºµØ¹F¤ÎÃh«X©úµ¥¦{ªºªk«ß¤w¥iÅý¥ø·~»´©ö¦¨¥ß¥»¤gªÅ´ß¤½¥q¥H³WÁ×°ªÃBµ|¦¬¡A¤£¥²¥~¨D¡C

¤Ú®³°¨«DÁ×µ|­º¿ï ¬ü°ê¤H¤Ö¤Wº]

ºÊ¹î¾÷ºc¡u³z©ú°ê»Ú¡v´¿§Î®e¡A¯S©ÔµØ¦{¬O¡u°Î¦W©M¼v¤l¤½¥q¡vªº¥N¦Wµü¡A¬O¡u³Ì¦³¶H¼x·N¸qªº»G±Ñ¨Æ¨Ò¤§¤@¡v¡C¬Fªv·s»Dºô¯¸Politico«h«ü¥X¡A·QÁ×µ|ªº¬ü°ê¤H¥i¯à§ó³ßÅw¦Ê¼}¹F¡B¶}°Ò¸s®q©Î·s¥[©Yµ¥»¡­^»y¥Bªk¨î¥Ñ­^°ê´¶³qªkÅé¨t­l¥Íªº°ê®a¡C(¯Ã¬ù®É³ø/BBC)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¬ü­x¤Ï¼ç¸¥µL¤H²î¤U¤ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê°ê¨¾³¡©x­ûªí¥Ü¡A¬ü­x¬P´Á¥|¬°¤@¿´±Mªù³]­p¨ÓÂy±þ¼ç¸¥ªº¹êÅç©Ê¦Û¥D¯è¦æµL¤HÄ¥Á|¦æ¤F¤U¤ô»ö¦¡¡C ¸ô³zªÀ»¡¡A§@¬°¹ï§Ü¤¤°ê©M«Xù... ¸Ô±¡
©ù¤s¯À®V¡G½q¨l±NÄÀ©ñ©Ò¦³¬Fªv¥Ç
¡i©ú³ø±M°T¡j©ù¤s¯À®V»¡¡A½q¨l·s¬F©²¦b¤µ«á¨â©P¤º±NÄÀ©ñ©Ò¦³³QÃö©ãªº¬Fªv¥Ç¡C ³o¬O¦o¾á¥ô½q¨l¡u°ê°ÈÅU°Ý¡v·s¾¦ì«áµo¥Xªº²Ä¤@­ÓÁn©ú¡A¡u°ê°ÈÅU... ¸Ô±¡
½q¨lÁ`²Î§Êı©P¤T¡]6¡^¥¿¦¡¥ô©R©ù¤s¯À®V¬°°ê°ÈÅU°Ý¡A¯À®V»â¾ÉªºÁ`²Î¿ì¤½«Ç¦P®Éµo¥X¤F²Ä¤@¹D¦æ¬F©R¥O¡A¸T¤î©Ò¦³¤½°È­û±µ¨ü¶W¹L2.5¸U½q¹ô¡]¬ù30¥[... ¸Ô±¡
¯S®Ô´¶Àò¯Ã¬ù«e¥«ªø­I®Ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¥Á¥D¦@©M¨âÄÒÁ`²Î°Ñ¿ï¤H¡AÄ~Äò³Æ¾Ô¤U¬P´Á¤G¦b¯Ã¬ù¦{Á|¦æªºÄÒ¤º´£¦Wªì¿ï¡C¦@©MÄÒªº¯S®Ô´¶¦b¿ï«e¡AÀòÄÒ¤º­«¶q¯Å¤Hª«¡B¯Ã ¬ù«e¥«ªø¦¶§Q... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«Xù´µÁ`²Î´¶¨Ê¥»©P«Å¥¬²Õ«Ø°ê¥Áĵ½Ã¶¤ªº­p¹º¡A¥Øªº¬O¬°¥´À»®£©Æ¥D¸q©M¦³²Õ´¥Ç¸o¡C¦ý¤ÀªR¤H¤h»{¬°¡A¦b«Xù´µªº¸gÀ٧ζմc¤Æ¨Ã¶}©l¶i¤J¿ï... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250