©úC.³Å¶K¤h¡G½¥¥b¤ëªO³n°©¼¹µõ (Meniscus Tear)

[2016.04.07] µoªí

½¥¥b¤ëªO³n°©¼¹µõ¬O¤@ºØ±`¨£ªº½¥Ãö¸`¶Ë±w¡A¥ô¦ó¤H°Ñ»P±µÄ²¹B°Ê®É¡AÃø§K·|¦³ªÏÅé¸I¼²¡A§¡®e©ö¶Ë¤Î¥b¤ëªO¡C¦¹¥~¡A¦~ªøªÌªº¥b¤ëªO¥Ñ©ó¤ô¤À¬y¥¢¦ÓÅÜÁ¡¡A¥ç·|¸û®e©ö¼¹µõ¡C¨ä¹ê¥b¤ëªO³n°©¤À¬°¤º°¼¥b¤ëªO (Medial Meniscus) ¤Î¥~°¼¥b¤ëªO (Lateral Meniscus) ¨â­Ó³¡¤À¡A¥D­n¥\¯à¬°½w¥R©M§l¦¬¤j»L°©»P¤p»L°©¹B°Ê®É©Ò²£¥Íªº¾_Àú¡AÅý½¥Ãö¸`¯àºZ¶¶¦ù®i¡C¦]¦¹¨ü·lªº½¥Ãö¸`¬¡°Ê¯à¤O·|¨üªý¡A¤é±`¬¡°Ê®É·|¬ðµMÂêºò¤Î¤£¯à¦ù©}¡C

ÂåÅ@¤H­û¦b¶EÂ_¥b¤ëªO³n°©¼¹µõ®É·|¥ý½T©w±wªÌ¨ü¶Ëªº¸g¹L¤Î¯gª¬¡A¦A¥HMcMurray Test ¤âªk¶i¦æ´ú¸Õ¡C´ú¸Õ¤èªk¬°±N±wªÌ¥­½ö¡A¤@¤â©Ó¦«½¥»\¡B¥t¤@¤â©Ó¦«¸}´x¡AµM«á©}¦±±wªÌ½¥Ãö¸`¨Ã¦P®É©¹¤º©Î¥~±ÛÂà¤p»L°©¡CÂåÅ@¤H­û©ó©}¦±¥~±Û¦P®É±N±wªÌ½¥Ãö¸`©¹¤º±À¡A«K¯à´ú¸Õ¤º°¼¥b¤ëªO¼¹µõ¡C(¹Ï1 ¡÷ 2 ¡÷ 3) ÂåÅ@¤H­û©ó©}¦±¤º±Û¦P®É±N±wªÌ½¥Ãö¸`©¹¥~±À¡A«K¯à´ú¸Õ¥~°¼¥b¤ëªO¼¹µõ¡C(¹Ï4 ¡÷ 5 ¡÷ 6) ·í¥b¤ëªO¨ü·l®É¡AÂåÅ@¤H­û¦b¶i¦æ¬ÛÃö´ú¸Õ®É·|·P¨ì¬¡°Ê¤£ºZ¶¶¡A¬Æ¦Ü²£¥Íµh·¡©ÎÃö¸`ÅTÁn¡C

¥Ñ©ó¥b¤ëªO¥~ªu (Outer Meniscus) ªþªñ¦³¥R¨¬¦å²G´`Àô¡A¬G¤j³¡¤À¥b¤ëªO¥~ªu¼¹µõ§¡¯à³z¹L«O¦uªvÀø±d´_¡C«O¦uªvÀø¥]¬Aª«²zªvÀø (§N©Î¼ö¼Å¡B¶WÁnªi¡B¹qÀø¡B¤â¤O´_¦ì¡B±d´_¹B°Êµ¥¤èªk) °t¦XÂå¥Í³B¤è®øª¢ÃÄ¡C°²¦p¨ü¶Ë«O¦ì³B©ó¥b¤ëªO¤ºªu (Inner Meniscus)¡A·|¥Ñ©ó¨S¦³¥R¨¬¦å²G´`Àô¡A¤S©Î¼¹µõ½d³ò¹L¤j¡AµLªk¥H«O¦uªvÀøªv¡¡A»Ý­n¶i¦æ¥~¬ì¤â³N°t¦Xª«²zªvÀø¤~¯à±d´_¡C

ÁöµMµ´¤j³¡¤À½¥¥b¤ëªO³n°©¼¹µõ³Ì²×³£¯à§¹¥þªv¡¡A¦ýŪªÌ³Ì¦nÁÙ¬O¦b¹B°Ê«e°µ¨¬·Ç³Æ¥\¤Ò¡A´î¤Ö¥b¤ëªO³n°©¨ü¶Ëªº¾÷·|¡C¹w¨¾¥b¤ëªO³n°©¼¹µõªº°ò¥»¤èªk¥]¬A¬ïµÛ¦X¾Aªº¹B°Ê¾c¤Î¾c¹Ô¡B©ó¼@¯P¹B«e°µ¨¬¼ö¨­¦ù®i¹B°Ê¡B¨Ã½Ð±Ð±Mªù±Ð½m¹B°Ê®ÉªÏÅéÁקK¨ü¶Ëªº¤èªk¡A¥²¯à¨¾±w©ó¥¼¿U¡CŪªÌ¦pÃhºÃ¦Û¤vªº¥b¤ëªO¤w¨ü·l¡A³Ì¦n¤Î¦­Àˬdªv²z¥H§K¶Ë¶Õº©©µ¡C¤U¶g³Å¨ô©úª«²zªvÀø®v·|Ä~Äò©ó¥»Ä椶²Ð§ó¦h¦³¥Îªº¥Í¬¡°·±d¶K¤h¡C

±MÄ漶¤å¡G³Å¨ô©úª«²zªvÀø®v ¹Ï¤ù¨Ó·½¡G³Å¨ô©úª«²zªvÀø®v ¹q¤l¶l¥ó¡Gmingcfu@hotmail.com ¬d¸ß¹q¸Ü¡G416-332-1168

§ó¦h°·±dÂå¨Æ

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250