Âå¨Æ±MÄæ¡G¡m±YÃaªº²§¶H¡n
¤å ³ÁÞm©M | ¹Ï Don Mak
Áa¨Ï¤£Â_¨è·N¸gÀç¡A¤£Â_¥¸¸ê°Êû¡A¤£Â_§ë©ñ¤H¤Oª«¤O¡A¦h¦~¤U¨Ó¡A¥«¥Áªºº¡·N«×»P»{¦P·P«o¬O¹ð³Ð·s§C¡AÄÝ©óªí²{¥¢±Ñ¡C¤j®a½Ð¤Å»~·|(¤]¤ð¶·¬°§Úªº¤f¤£¾Ü¨¥¾á¤ß)¡Aµ§ªÌ»¡ªº¥u¬O¥«¥Á¹ïÂåÀøªA°È»P«e½uÂåÅ@ªºº¡·N«×©M»{¦P·P¡A¶È¦¹¦Ó¤w¡C»´ä¨C¦~ªºÂåÀø¶}¤ä¤]©Ò¶O¤£µá¡AµM¦Ó¡Aªá±¼NÓpercent ªºGDP«á¡A«D¦ý¦Y¤O¤£°Q¦n¡A§ó´«¨Ó¦Hµû¦p¼é¡Aì¦]¨s³º¦ó¦b¡H
¹L¥h¤Q¦h¦~¶¡¡AÂåÀø¬ì§Þªº¶i¨B¬O¦³¥Ø¦@¸@¡A¤µ¤Ñªº¤â³N¤w¬O«e©Ò¥¼¦³¦a·L³Ð¡B±½´y«e©Ò¥¼¦³¦a°ª²M¡AÁÙ¦³¼Ð¹vÃĪ«¡B¥Íª«»s¾¯¡B³æ®è§ÜÅé¡K¡Kµ²ªG¡A¯f¤Hªº¦s¬¡²v»Pªv¡²v¤]¬O«e©Ò¥¼¦³ªº°ª¡A¤£¹L¡A·U¨£§¹µ½ªºÂåÀø¡A¦b¥«¥Á¤ß¥Ø¤¤ªº§Î¶H«o·U¨£±YÃa¡C»Õ¤U©Î·|¤Ï»é¡A¬ì§Þ¬Oµw¥ó¦Ó¤w¡A«ÂI¬OÂåÅ@ªººA«×¡AµM¦Ó¡A¤£ºÞ¨pÀç©Î¬F©²Âå°|¡A¹ïÂå±wªº¤½Ãö¨Æ©y(¨S¿ù¡AÂå¥Í¤]Á¿¤½Ãö¤F)¤]¬O«e©Ò¥¼¦³¦aµêÃhY¨¦¡B±qµ½¦p¬y¡A¦ý¨º¤´§áÂण¤F±Ñ§½¡C
¥BÅýµ§ªÌµyµy§è¶}¸ÜÃD(¤]½Ðµyµy¬°§Ú¾á¤ß)¡A¦ý¤ZþÓ°ê«×µo¥Í¶W¤j«¬¨Æ¬G¡A©Î¬O¦MÀI«~Ü®wÃz¬µ¡A©Î¬O°ï¶ñ°Ï¶òªd¡A©Î¬O°ªÅK°l¼²¡B´äX¿D¶ò¾ô¡B¤T¶]³°¨I¡A·í§½¥²©w²Ä¤@®É¶¡¬£û·mÀIµ½«á¡A¦A¶¶¶Õµo¥¬®ø¨¾¾Ä«i±Ï¥X¥ÍÁ٪̪º©x¤è·Ó¤ù¡A·L³Õ(·L³Õ¡A¤£¬OÁy®Ñ)¤]·|¨ÒµP¥X²{¼Æ¥H¸UpªºÆg¢w©ú©ú¬O¤Hº×¡A¦ý¥unµê®Ì¤@©Û°®©[¤j®¿²¾¡A«K¯à±N©Ò¦³³d¥ô¤Æ¸Ñ©óµL§Î¡A§ó³Õ±o¥þ°ê´xÁn¡C
»´ä¤½¥ßÂå°|ªº±¡ªpè¦n¬Û¤Ï¡A§ÚÌ¥¤é¨B¨B¬°Àç¡A°µ¨¬¹w¨¾±¹¬I¤Î¦w¥þ«ü¤Þ¡A°È¨D±N¥X¿ù²v´î¦Ü³Ì§C¡C¤£¹L¡A©Ò¿×¤[¦u¥²¥¢¡A°¸µMµo¥ÍªºÂåÀø¨Æ¬G¬Æ¦ÜºÃ¦ü¨Æ¬G¡A´Nºâ¥¼¥²¯A¤Î¤H¬°¥¢»~©Î®Ú¥»¤£¦bÂå¥Í±±¨î½d³ò¤§¤ºªº¡A¤]·|ºG¾D¥«¥Á¤Î´CÅéŽÄ°_Án°Q¡C¹H³WÂp¾«h¨ü¥þ°êªí´¡A«D¾Ô¤§¸o«o¬°¤d¤Ò©Ò«ü¡An¸ÑÄÀ³o¸Þ²§²{¶H¡A±©¦³¤Þ¥Î¤@¥y¥Á¶¡¿Î»y¡G±þ¤H©ñ¤õª÷¸y±a¡A×¾ô¸É¸ôÉN«ÍÀe¡C