¼w°ê¤j³Ó·N­x ¤z¦a»{§Þ»¹
21¦~¨Ó­º­t «P¾£¤U¦Û±j

[2016.03.31] µoªí
³dµL®Ç¶U ±q¨­§÷¨Ã¤£°ª¤jªº°¨¨½¶ø¸¯´µ¡]¤¤¡^±µÀ³´ö°¨¤h±ö®³¶Ç¤¤¡A¦b¨â¦W·N¤j§Q²y­û¶¡¬°¼w°êªº³»¤J²Ä2²y©Ò¨£¡A·N­x«á¨¾½T¹ê®z¤£¸T­·¡C¡]Getty Images¡^
¨¹¸ô´µ¡]¤U¡^¤U¥b³õ¥ø¹Ïªý¤î¼w°ê²y¬P°¨¨½¶ø¸¯´µªº«á¸}ÃöÁä¶Ç°e®É¶Ë¤Î½¥³¡¡A¥O·N¤j§Q«á¨¾³·¤W¥[Á÷¡C

¶Q¬°4©¡¥@¬É¬×·ù¥Dªº·N¤j§Q°ê®a¶¤¡A©ó¼Ú¬w°ê®a¬×¼ö¨­ÁÉ©Ó¨ü¨I­«¥´À»¡A¥»©P¤G¦b«á¨¾ÄY­«¡u¥Ïº|¡v¤U¡A§@«È¥H1¡G4ºG­t¼w°ê¡A21¦~¨Ó­º¦¸¥æ¤â±Ñ¥_¡C·N¤j§Q«G°_ĵ¸¹¡A±Ð½m¤z¦aÁÉ«á©Ó»{»P³Ì±j¹ï¤âªº¹ê¤O¦³¶ZÂ÷¡A¦ý¿n·¥¦^À³¡A­n¨D¾£¤U¦Û±j¡A±N¨Ó¡u§Q¥ÎÂù¸}®i²{³t«×©M±i¤O¡v¡C

¼w¡B·N¨â­x¤W©P¤À§O¤Ï­t­^®æÄõ¤Î¾D¦è¯Z¤ú¹G©M¡Aª¬ºA¦ü°ª¤U¤¬¨£¡A¥O¦V¨Ó¡u®æ­¹®æ¡vªº·N­xÁÉ«e³Q¬Ý¦n¦Ü¤Ö¤£±Ñ¡A«o³Ì²×¥H¤j¤ñ¼Æ±Ñ¨««ô¤¯¼}¥§¶Âªº¦wÁp²y³õ¡AÃþ¦ü¨â©P«e¯ª¶³¹F´µ¦b¼ÚÁp16±j¦¸¦^¦X¥H2¡G4¨ü®À«ô¤¯¡C

«á¨¾¤£ÀÙ­P¥|«×¥¢¦u

µM¦Ó¡u´³°¨§L¹Î¡v·í¤éªºªí²{À³³Ó¬Q¥M«á¨¾¤d½H¦Ê¤Õªº·N­x¡C¼w°êªº«o¶ø´µ¤Î°¨¨½¶ø¸¯´µ¥ý«á¦b24©M45¤ÀÄÁ¸}½ðÀY³»±o¤â¡A¶¤¤Í¯ª®³´µ»®¹F¨ä«á¦b59¤ÀÄÁÀA¤W²Kªá¡A¶ø´µº¸«h¦b75¤ÀÄÁ®g¤J12½X¡A¥O¦b83¤ÀÄÁ¦³¦ã¨F©Ôºû¯}³Jªº·N­x¡A³Ì«á¥H1¡G4¤j±Ñ¦Ó¦^¡C

¤µ¦¸¬O·N¤j§Q¦Û1995¦~¦Ü¤µ9¦¸¹ïÂS¥H¨Ó­º­t¡u¤é¦Õ°Ò­x¹Î¡v¡A¤]¬O¦Û1939¦~¥H2¡G5¸¨±Ñ«á¡A­º¦¸¥H3²y¤§®t¿éµ¹³o±J¼Ä¡C

¨Æ¹ê¤W¡A´¿¸g­·¥úªº·N¤j§Q¨¬²yªñ¦~¨CúG·U¤U¡A°ê®a¶¤¬J³sÄò¨â©¡¥@¬É¬×¤À²ÕÁÉ¥X§½¡A³o5¦~¶¡¦b°ê»ÚÁɤS¹ð¦¸¥X²{¤@¥M¥¢3²y©Î¥H¤W(¨£¥kªí)¡A¦Ó¤µ©u©M«e©u¼ÚÁp8±j³£¨S¦³¨ä¥÷¨à§ó¬O¥t¤@°I¸¨©úÃÒ¡A¨ä¤¤¤×¨äªí²{¤@¸¨¤d¤Vªº¡A¬Û«H¬O«á¨¾¤H¤~¹¼¥F¾É­P¦u¤O¯Ü®z¡A¹³¬Q¥M4­Ó¥¢²y°ò¥»¤W¥þ¦]«á¨¾¥X¿ù¾É­P¡A¦Ó¶i§ð¤]¥Fµ½¨¬³¯¡C

¸ôºû«H·N­x±N§ïµ½

¬O¥H·N­x±Ð½m¤z¦aÁɫỡ¡G¡u³o¬O¤@³õµû¦ô²y¶¤¹ê¤Oªº­«­n¤ñÁÉ¡C§Ú­Ì»P·í¤µ³Ì±jªº¼w°ê©M¦è¯Z¤ú¦³¤@¬q¶ZÂ÷¡A¥²¶·±N¥¦¦¬¯¶¡A¤èªk¬O§Q¥ÎÂù¸}ªí²{¥X³t«×©M±i¤O¡A³o¬OÃø¥HÁקKªº¡C¡v

¥LÄòºÙ«Ý¤µ­Ó²y©uµ²§ô«á¡A±NºÉ¤O§ä¥X³Ì¨Î²y­û¥X¾Ô¼Ú°ê¬×¡C

¼w°ê¥D«Ó¸ôºû«oµ¹¤z¦a¡u©w¤ß¤Y¡v¡G¡u¤v¶¤¤w«Ü¦h¦~¤£³Ó·N¤j§Q¡A¤µ¦¸³Ó¥X©TµM­«­n¡A¦ýµLªk«OÃÒ¼Ú°ê¬×¥i¥H¦¨¥\¡C§Ú¬Û«HÀHþӮɶ¡ªº±À²¾¡A·N¤j§Q¤H±N¤@©w¯à¦³¤£¦Pªºªí²{¡C¡v

¤W¥M±Ñ°}¨V¨ú±Ð°V¤Ï¼u

¸ôºûÄòºÙ¡A¬Q¥M¤j±¶¥D¦]¬O²y¶¤±q¤W¥M¤Ï­t­^®æÄõ¤¤Àò±o±Ð°V¡C¡u§Ú­Ì¤ñ¤W¥M½ð±oÁo©ú¡B±Mª`¡B¶Ô¤O¡B¨¾¦u¥X¦â©M¦³¼ö¸Û¡A¦Ó¥B¦³¨Ç²y­ûµø¤j¾Ô·N¤j§Q¬°¡y¤W¦ì¡z¤§¾Ô¡C¡v

¤w³sÄò7¥M¦³¥¢²yªº¼w°ê¶¤¡A±N¦b5¤ë17¤é¸¨¹ê¼Ú°ê¬×23±N¦W³æ¡C

§ó¦hÅé¨|
­^­x½ü´«8¤H ¤Ï­t²üÄõ
­^®æÄõ¦b·s¦å½ÄÀ»¤U¡A¤é«e¥O¤HÅå³ß¦a¤Ï³Ó¼w°ê¡F©P¤Gªï¾Ô²üÄõ®É¥D«ÓÅb¦ÚÄò¸Õ°}¡A½ü´«8¤H¤U²×¥H1¡G2¤Ï­t¡u¾í­x¡v¡CÅb¦ÚÁÉ«á»{¬°²y¶¤³Ð³y¤O¤£¨¬¡A¨Ã¦]... ¸Ô±¡
¤¤°ê²Ä¤@¤H «À©ú±NµnNBA¦W¤H°ó
®Ú¾Ú¬ü°ê¶Ç´C³ø¹D¡A¤¤°êÄx²y¦W±N«À©ú±N¤J¿ïNBA¦W¤H°ó¡C ¬ü°ê¦h®aºô¯¸©P¤T¯É¯É³ø¹D¡A¤¤°êÄx²y¦W±N«À©ú±N¤J¿ïNBA¦W¤H°ó¡A¹w®Æ¥»©P¥½±N¦³¥¿... ¸Ô±¡
«i¤h¥[®É³Ó³Ð¬ö¿ý
ª÷¦{«i¤h©P¤T§@«ÈµS¥L¡A­n¥´¨ì¥[®É¤~¥H103¡G96À»±ÑÀï¤h¡A¨ú±o¥»©u68³Ó¡A¥´¯}¥h©u©Ò³Ðªº¶¤¥v³Ì°ª³Ó³õ¬ö¿ý¡A¥ç¦¨¬°¤½¤û¤§«á¡A­º¤ä³sÄò¨â©u¦Ü¤Ö¨ú... ¸Ô±¡
¡u¤@­ô¡v¦õ°ª°ìÄ~¦bÁÚªü±Kºô²yÁɨk³æ²Ä4°é¡A»´¨ú³ö¦w©i®Ê¯Å8±j¤§«á¡A¬Q¤é¦A¥H¨â½L6¡G3¡A²^¨O±¶§J²y¤â¨©­}ªv¡A©ù­º¶i¤J4±j¡C¦P¤é¤ñ§Q®É²y¤â°ªªâ¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250