´¿«TµØ¡u¦Û¤v¬Ýªk¡v¡G°ò¥»ªk¦³®Ä´Á¥i¦Ü¥Ã»·

[2016.03.24] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¦b¡u50¦~¤£ÅÜ¡v«á«e¸ô¦p¦ó¡Aªñ´Á¤Þ°_ªÀ·|°Q½×¡C°]¬F¥qªø´¿«TµØ¬Q¤é¦b¤¤Àô¥X®u°Ó¬É¤ÈÀ\·|¡A¦³¥X®uªÌ¦b°ÝµªÀô¸`Ãöª`¡m°ò¥»ªk¡n¦b2047¦~«áªº±¡úG¡A´¿«TµØ¦^À³ºÙ¡A¡m°ò¥»ªk¡n¨S¦³´£¤Î¥u¬O¦³®Ä¦Ü2047¦~¡A¨Ì¥L¦Û¤v¬Ýªk¡A¡m°ò¥»ªk¡n¦³®Ä´Á¡u¥i¥H¥h¨ì¥Ã»·¡v¡AþÓ¤j®a¤ð¶·¾á¤ß¡C¥L¤S»¡¡A­Y¤j®a¯à¨C¤Ñ°µ¦n¤µ¤éªº¨Æ±¡¡A¡u§Ú­Ìªº¥¼¨Ó·|take care of itself(¦Û¦æ³B²z)¡v¡C

¤@±a¤@¸ô «P³]°ò«Ø¿Ä¸ê«P¶i¿ì

¬F©²ªñ´Á¤j¤O±À°Ê°t¦X°ê®a¡u¤@±a¤@¸ô¡v¬Fµ¦¡A±©¦³¥X®uªÌµo°Ý®É¡AºÙ¹ï¤@±a¤@¸ô·P¨ì¡u¤@ÀYÃú¤ô¡v¡C´¿«TµØ±j½Õ¡A¤@±a¤@¸ô¬Oªø»·­p¹º¡A¡u¤£¬OÅ¥¤é«á¤é¥i¥H¶i¦æ¡v¡A¬G²{¦b¬O¦n®É¾÷¥h»{ÃѪu½u°ê®a©M¨î«×¡A¶Tµo§½¤w¶}³]¤@±a¤@¸ô¸ê°Tºô¯¸¡A¥L¥ç¤w­n¨Dª÷ºÞ§½¦¨¥ß°ò«Ø¿Ä¸ê«P¶i¿ì¤½«Ç¡C

¥t¥~¡A´¿«TµØ¦b°ÝµªÀô¸`¤W¦P®É­«¥Ó¡A´N°h¥ð«O»ÙijÃD¡A¬F©²»Ý¤p¤ß¦Ò¼{¨ä«ùÄò©Ê¡A§Î®e¼Ú¬w°ê®a¥H¦Ü¥xÆWªº¥þ¥Á°h«O¤è®×¡A³Ì²×³£·|¡uÃzÞs¡v¡C¤ÈÀ\·|¥Ñ­»´ä±M·~Áp·ùÁ|¿ì¡A¥D®u¼B¬±³¹·|«e»P´¿«TµØ¶¢²á¡A¼BºÙ¤ÈÀ\·|¦³¤£¤Ö¦~»´¤H¥X®u¡A´¿«TµØ»D¨¥¤Þ¥Î¤W¥@¬ö60¦~¥N¬ü°êªÀ¹B¤Hª«Jack Weinberg¦W¥y¡A¯ººÙ¡uDon't trust anyone over 30(¤£­n¬Û«H¦~¹L30·³ªº¤H)¡v¡C

§ó¦h­n»D
½ÄÀ»®Õ¸³À­¤j¥Í©Ú­u¬ö«ß²â°T ¼~±þÂûäêµUªý¾Ç¥Í¥Ü«Â
¡i©ú³ø±M°T¡jÀ­«n¤j¾Ç¾Ç¥Í·|¤W¤ë22¤é´N¼o°£¯S­º¥ô®ÕºÊ¥²µM¨î°ÝÃDªý¤î³¡¤À®Õ¸³¶}·|¡A»P«O¦w¤H­û±À¼²¡A³Ì«á®Õ¸³·|¬y·|¡C¨Æ¹j¤@­Ó¤ë¡A®É¥ô¾Ç¥Í·|ªø¼B®¶... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÀ­¤j¨â¦W¾Ç¥Í¦]¤W¤ëªý¤î®Õ¸³¶i¤J·|ij«Ç¶}·|¡A³Q®Õ¤è¶Ç¥l¥X®u¬ö«ß²â°T¡C¤HÅv«ß®v²øÄ£¬©ªí¥Ü¡A´¿¦³À­¤j¥Í¦]§åµû±Ð­û¾D®Õ¤è¬ö«ß³B¤À¡A¾Ç¥Í¤£... ¸Ô±¡
ĵ©ô¨¤½Ä¬ðÀË°Q ±ÄÁÊCID«OÅ@¸Ë³Æ
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤èÀË°Q©ô¨¤¤j½Ä¬ðªºÀË°Q©e­û·|¬Q¤é¥l¶}¤j·|¡A¥Ñ3­Ó¡u¦æ°Ê¡v¡B¡u¤ä´©¡v¡B¡uªZ¾¹¡B¸Ë³Æ¤Î°V½m¡v¤p²Õ¥Nªí¦V©e­û·|¥D®u¡B°Æ³Bªø¡]ºÞ²z¡^©P... ¸Ô±¡
­S¤Ó±À°ê±Ð ´¿¼w¦¨¥X¤s  §_»{¬~¸£  ºô¯¸¤£´£ªñ¥N¥v
¡i©ú³ø±M°T¡j«C¦~°ÝÃDªñ¦~¦bªÀ·|³Æ¨üÃöª`¡A¥þ°ê¤H¤j±`©e­S®}ÄR®õ²oÀY¦¨¥ß¡uÀy¶i±Ð¨|¤¤¤ß¡v¡A´Á±æ§Q¥ÎªÀ¥æ´CÅé¡A±À¼s°ê±¡¤Î¤¤¥v±Ð¨|¡C¤¤¤ß²z¨Æ·|¥Ñ¦h¦W... ¸Ô±¡
¥i¥d¦]ÂÃÅøÀY  ¤W¾QÀ\¦×±»¹¢
¡i©ú³ø±M°T¡j¬r³c¤âªk¼h¥X¤£½a¡A®üÃöªñ´Áµo²{³c¬r¶°¹Î§â¬r«~°°¸Ë¦¨­¹«~¡A¥]¬A¥HÅøÀY¤ÈÀ\¦×¦¬ÂÃ¥i¥d¦]¡A¬Æ¦ÜÂæbÀ\¦×¤§¤¤¡A¥t¥ç¦³±N¬r«~©ñ¤J¦¶¥j¤O¤Î¿}... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250