«üªÀ·|­t­±±¡ºü¡u¥Á¥D¥²¸g¸ô¡v ù±d·ç¼µ±ç®¶­^±jµwºÞªv

[2016.03.12] µoªí
·ç¦w¶°¹Î¥D®uù±d·ç¦b¥_¨Ê±µ¨ü³X°Ý®Éªí¥Ü¡A­»´ä«e´º¨Ã¤£©ú®Ô¡A»Ý­nĵ±§¡A»{¬°¥Ø«e­»´äªx¬Fªv¤Æ¡A¾á¤ß²{®Éªº¬FªvÀô¹Ò¡u©Î±N­»´ä±À¦V¤£Âk¸ô¡v¡C¡]¦ó¾å¶ÔÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¥Á«è¤É·Å¡A¥ÙÀY§ó«ü¦V¯S­º±ç®¶­^¡A³Q«ü¬°¡u±ç¯»¡vªºÃ¹±d·ç¡A±µ¨ü¥»³ø±M³X®É¤O®¼±ç®¶­^¡A§Î®e²{®ÉªÀ·|ªº­t­±±¡ºü¬O¨«¦V¥Á¥Dªº¥²¸g¤§¸ô¡A¹w®Æ¥¼¨Ó¥u·|¦³§ó¦h½ÄÀ»¨Æ¥óµo¥Í¡C¦ý¥L»{¬°ªÀ·|¹ï±ç®¶­^¨Ã¤£¤½¥­¡Aªí©ú¤ä«ù¥Î±jµw¤â¬qºÞªv­»´ä¡A¡u§_«h­»´äÄ~ÄòÁζY¡AÂI°µ¨ì¨Æ¡H¡vù¤S§Î®e¥«¥Á¦³«è®ð¡A§Æ±æ¿ï¥X¡u¥´¤â¡v¶i¤J¥ßªk·|§ðÀ»¬F©²¡A¦ý¤j®a­n©ú¥Õ¦¹Á|¡u¥u·|±Ñ¨Æ¡A¤£·|¦¨¨Æ¡v¡C

©ú³ø°OªÌ ¦ó¾å¶Ô ¥_¨Ê³ø¹D

¡u±ç¤Ñµa¥ÇªkÂI¸ÑËݦh¤H¤ä«ù¡H¡v

¹ï©ó¦~ªì¤G©ô¨¤µo¥Í¤j½Ä¬ð¡A¦³¤HÂk©S±ç®¶­^¬F©²¥O¥Á«èÃzµo¡Aù±d·ç»{¬°§â°ÝÃD¡uÂk©S¬F©²¨Ã¤£¦X²z¡v¡A§åµûªÀ·|¬°¦ó®e³\¤@¤p¼¼¤H°µ¥Çªk¦æ¬°¡A´Á±æ¥qªk¨î«×¥i¥O°Ñ»PªÌ©Ó¾á³d¥ô¡A¤S«ü°Ñ»P©ô¨¤½Ä¬ðªº¥»¤g¬£±ç¤Ñµa¦b·s¬ÉªF¸É¿ï¤¤¨ú±o6.6¸U²¼¡A¡u©_©Ç±ç¤Ñµa¥Çªk¡A¦ýÂI¸Ñ±o¨ìËݦh¤H¤ä«ù¡H¡v¥Lı±o²{®É¦³¤@¤p¼¼¤H§Æ±æ¡u·d´²­»´ä¡v¡A¤j®a»Ý­nĵ±§¡C

ù±d·ç»{¬°¡A³¡¤À´ä¤H§âªÀ·|°ÝÃDÂk©S±ç®¶­^¨Ã¤£¤½¥­¡A·P¨ì¹ï¤è¤w«ÜÃø°µ¨Æ¡A¡u¤ä«ù¥L¦]¬°¥L¥þ¤ß¥þ·N°µ¨Æ¡v¡CùºÙ¡u±N³d¥ô¥þ³¡±À¥hÊ\(±ç®¶­^)¨­¤W¡A§Úı±o¦n­ø¤½¥­¡v¡A«ü­»´ä¨S¦³¤Ó¦h¤HÄ@·N¡u©ß­Ó¨­¥X¨Ó¡vªA°ÈªÀ·|¡A¥ô¦ó¤H¥ô¯S­º³£·|¨ü¬Fªv¥´À£¡B­¢®`¡C

ù±d·çªí©ú¡A¤ä«ù±ç®¶­^¥Î±jµw¤â¬q±À°Ê¤u§@¡A¡u¦pªG«YËÝ©ì©ì©Ô©Ô¡BÁζY¡AÂI°µ¨ì¨Æ¥X¨Ó©O¡H¡vù§Î®eªÀ·|®ðª^¤£®e³\¤j®a¡u«È®ðËÝ°Q½×¡v¡A¦]¦³¤@¤p¼¼¤H§Æ±æ¡u±N­»´ä·d¨ì´²®Í¡v¡C

¦Ü©ó°Ý¨ì±ç®¶­^¦³¦ó¥i§ïµ½ªº¦a¤è¡Aù±d·ç´Á±æ¯S­º»P¤@¯ë¥«¥Á¦h§@·¾³q¡A¡u§â°ÝÃDÁ¿±o©Z¥ÕÂI¡v¡C³Q°Ý¨ì²{®É¤´¤ä«ù±ç®¶­^¡A¥L»¡¡u¨ì¥Ø«e¬°¤î§Ú¬Ý¤£¨ì¦³¥ô¦ó¤H¥i¥H±N³o­Ó¤u§@°µ¦n¡v¡A§Î®e±ç®¶­^¡u¥þ¤ß¥þ·N°µ¡A§Ú¤ä«ùÊ\¡v¡C

«ü«C¦~«è®ð¥D¦]¡u¶R­ø¨ì¼Ó¡v

½Í¤ÎªÀ·|«è®ð¡Aù±d·ç«ü¦Û¤v¥ç·|¦P±¡¾Ç¥Í¡A¦]¯¸¦b¥L­Ìªº¦ì¸m¡A¥ç©ú¥Õ«C¦~ªºµL©`¡A¦p¡u¦¨¥@¤H³£¶R­ø¨ì¼Ó¡v¡A©Ð«Î°ÝÃD¬O«C¦~¦³«è®ðªº¥D¦]¡A¦p«C¦~¹L¥h10¦~ªº¤u¸ê¤£¤É¤Ï¶^¡A¥[¤W³qµÈµ¥°ÝÃD¡A¥O«C¦~¹ï¥Í¬¡¦³¾á¼~¡C

¥¸Ä³­û¬°¿ï²¼§åµû½ÄÀ»¬F©²

ù±d·ç»{¬°¡A¬F©²¤µ¤éªººÞªv°ÝÃD¡A»P¬Fªv¨î«×¦³Ãö¡A¦³¥÷°Ñ»P¡m°ò¥»ªk¡n°_¯óªº¥L»¡¡A·í¤é¤j®a¤£À´¬Fªv¡A¥u§Æ±æ¥Ñ¤½°È­ûºÞªv­»´ä¡A¦ý²{®ÉÃÒ©ú°µ¤£¨ì¡F¤S»¡³Ì¤j°ÝÃD¬O¬F©²¦b¥ßªk·|µL²¼¡A¬F©²«Ü¦h¬Fµ¦³£­n¾a¥ßªk·|³q¹L¡A¦ý²{®Éij­û¥u·Q©Ô¥¬¡A·P¨ìij­û¾a§åµû¡B½ÄÀ»¬F©²ª§¨ú¿ï²¼¡A¡uËݬF©²ÂI°µ¨Æ¡H¡v¥L»{¬°²{®É­n§ïÅܨî«×¡A­n¹F¦¨¦@ÃѤQ¤À§xÃø¡A¦ýªÀ·|¥çÀ³¹Á¸Õ¡A¬°­»´ä§ä¥X¸ô¡C

§ó¦h´ä»D
Æ~¦h»PªÀ·|·¾³q  ù­S­Ò5¦~³W¹º
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¬I¬F§xÃø¡A¤½°È­û¥X¨­ªº´ä°Ï¤H¤j¥Nªíù­S´Ôªâ¡]¹Ï¡^»{¬°¡AªÀ·|§åµû¤å¤Æ¥O¬F©²Åܱo«O¦u¡A»{¬°¤½¦@¬Fµ¦­n·ÓÅU¥þ§½¡B¥­¿Å§Q¯q¡A©x­û±À°Ê... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®õ°êªF¤è¯èªÅ¦]¯è¾÷¾÷¥ó¬G»Ù¡A¨ú®ø¥Ñ«e¤é°_¦Ü¤U©P¤»¡]19¤é¡^¨Ó©¹¥»´ä¦Ü°Ò¨¦ªº¯è¯Z¡C®õ°êªF¤è¯èªÅªí¥Ü¡A¨ü¼vÅT­¼«È¥i¿ì²z°h²¼¡A¼È¥¼½T»{... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¦X°ê¤HÅv²z¨Æ·|·|ij¦b·ç¤h¤é¤º¥ËÁ|¦æ¡A­^¡B¬ü¡B·ç¨å¤Î¤é¥»µ¥12­Ó°ê®aµoªíÁp¦XÁn©ú¡AÃöª`¤¤°ê¤HÅv¬ö¿ýÅÜ®t¡A©ë®·Åù¯d¤HÅv«ß®v¡B¤½¥Á»â... ¸Ô±¡
§õ®a³Ç¬F¨óµo¨¥¡G¤¤°êÀ³¦V¥@¬É±À¼s¡uµ½ªv¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ°ê¬F¨ó©e­û¡BùÚ°ò¦a²£°Æ¥D®u§õ®a³Ç¡A¬Q©ó¥_¨Ê¤H¥Á¤j·|°óÁ|¦æªº¥þ°ê¬F¨ó·|ijµo¨¥¡C§õªí¥Ü¡A¤¤°êºÞªv¸gÅç¥i¬°¥þ²y°ÝÃD´£¨Ñ¸Ñµª¡F§õ¤S«ü¤¤... ¸Ô±¡
®á¼wº¸¤¤¤jºtÁ¿ ¹O¤d¤HÀ½Ãz·|°ó
¡i©ú³ø±M°T¡j«¢¦ò¤j¾ÇµÛ¦W¬Fªv­õ¾Ç±Ð±ÂÁÚ¥i¡D®á¼wº¸¡]Michael Sandel¡^¬Q¨ì¤¤¤å¤j¾Ç¡A¥H¡u¿ú¶R¤£¨ìªºªF¦è¡Gª÷¿ú»P¥¿¸qªº§ð¨¾¡v¬°ÃDºtÁ¿... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250