§õ§J±j¡G¥þ­±·Ç½T³e¹ý¤@°ê¨â¨î ¥¼´£¡u§ïµ½¥Á¥Í ±À¶i¥Á¥D «P¶i©M¿Ó¡v »P¹L¥h¨â³ø§i­~²§

[2016.03.06] µoªí
¤H¤j·|ij¬Q¤é¦b¤H¥Á¤j·|°ó¶}¹õ¡A­»´ä¯S­º±ç®¶­^¡]¤¤¡^¡B¿Dªù¯S­º±Z¥@¦w¡]¥ª¤@¡^¦C®u·|ij¡C±ç®¶­^¬Q¤U¤È»P¼sªF¬Ù©e®Ñ°O­J¬KµØ¤Î¬Ùªø¦¶¤p¤¦·|­±¡A±çªí¥Ü¡A­»´ä©M¼sªFÃö«Y·U¨Ó·U±K¤Á¡A¥æ¬y·U¨Ó·UÀWÁc¡C¥L¤SºÙ¡A¥LÃö¤ßªºµo®i¤£¶È¬O¸gÀÙ¶T©ö¡A¦b¤å¤Æ¤Wªº¥æ¬y¡B¬ì§Þ¤W¡A¥H¦Ü«C¤Ö¦~ªº¥æ¬y¤]°µ±o«Ü¦n¡A¥¼¨Ó¦³¤j¶qªº¤u§@¥i¥H°µ¡C¡]¤¤³qªÀ¡^
°ê°È°|Á`²z§õ§J±j¡]¥¿¨B¦æªÌ¡^¬Q¤éµoªí¥ô¤º²Ä3¥÷¬F©²¤u§@³ø§i¡A¦³Ãö´ä¿D³¡¤À´£¨ì­n¥þ­±·Ç½T³e¹ý¤@°ê¨â¨î¡B´ä¤Hªv´ä¡B°ª«×¦Ûªv¤è°w¡A¥þ¤O¤ä«ù´ä¿D¯S­º¤Î¬F©²¨Ìªk¬I¬F¡Aµo´§´ä¿D¿W¯SÀu¶Õ¡C¡]¤¤³qªÀ¡^
¥þ°ê¤H¤j·|ij¬Q¤é¦b¥_¨Ê¤H¥Á¤j·|°ó¶}¹õ¡A¥þ°ê¤H¤j±`©e­S®}ÄR®õ¡]¥k¡^¨B¤J·|³õ¡A¨äÀY¾v¦Ç¥Õ¤£¤Ö¡A¦ýºë¯«¤£¿ù¡C¡]¤¤³qªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j°ê°È°|Á`²z§õ§J±j¬Q¤éµoªí2016¦~¡m¬F©²¤u§@³ø§i¡n¡Aµ²§À´£¤Î´ä¿D³¡¤À®É¡A¨ÃµL¦p¥h¦~ªº¬F§ï¦~¤@¼Ë¥X²{¡u§ïµ½¥Á¥Í¡v¡B¡u±À¶i¥Á¥D¡v¡B¡u«P¶i©M¿Ó¡vµ¥¦r²´(¨£ªí)¡A¦³Ãö¦r²´¤Ï¦Ó¦b¡u¤Q¤T¤­³W¹º¡vºõ­n¯óÀÀ¤¤¥X²{¡F¦P®É¡A¥h¦~³ø§i´£¨ì­n¡u°í©w¤£²¾¦a³e¹ý¡v¤@°ê¨â¨î¡B´ä¤Hªv´ä¡B¿D¤Hªv¿D¡B°ª«×¦Ûªv¤è°w¡AÄY®æ¨Ì·Ó¾Ëªk©M°ò¥»ªk¿ì¨Æ¡A¤µ¦~«hÅܦ¨¡u¥þ­±·Ç½T³e¹ý¡v¡C¦³´ä°Ï¤H¤j¥Nªí©M¬F¨ó©e­û»{¬°¡A¤W­z§ïÅܬO°w¹ï¥h¦~¬F§ï´Á¶¡¡A¦³¤H°¾Â÷¤@°ê¨â¨îªº­ì·N¡A§â­»´ä»¡¦¨¡u¿W¥ß¬Fªv¹êÅé¡v¡C©ú³ø°OªÌ

¼B¥ü¨Î¡G¦]¦³¤HºÙ´ä¬°¡u¿W¥ß¬Fªv¹êÅé¡v

¤µ¦¸¬F©²¤u§@³ø§i´£¤Î´ä¿D³¡¤Àªº½g´T¸û¥h¦~²¤¤Ö¡A¥u¦³153¦r¡C¤µ¦~³ø§iªí©ú¡u¥þ¤O¤ä«ù­»´ä¡B¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¦æ¬Fªø©x©M¬F©²¨Ìªk¬I¬F¡Cµo´§´ä¿D¿W¯SÀu¶Õ¡A´£¤É´ä¿D¦b°ê®a¸gÀÙµo®i©M¹ï¥~¶}©ñ¤¤ªº¦a¦ì©M¥\¯à¡v¡C

¦³§O©ó¹L¥h¨â¦~ªº³ø§i¡A¤µ¦~ªº³ø§i¦b´£¤Î¸gÀÙµo®iªº¤u§@«á¡A¬Ù²¤¤F¡u§ïµ½¥Á¥Í¡v¡B¡u±À¶i¥Á¥D¡v¡A¥H¤Î¡u«P¶i¡v©Î¡uºûÅ@¡v©M¿Óªº¦r²´¡C¨­­Ý¥þ°ê´ä¿D¬ã¨s·|°Æ·|ªøªº¬F¨ó©e­û¼B¥ü¨Îªí¥Ü¡A¤¤¥¡­n¨D¡u·Ç½T³e¹ý¡v¬O¦]¬°¦b¬F§ï´Á¶¡¡A¦³³¡¤À¤H¹ï¤@°ê¨â¨î¦³¥tÃþ¶ÇÄÀ¡A§â­»´ä»¡¦¨¡u¿W¥ß¬Fªv¹êÅé¡v¡A¤£¦ý¤£´L­«¤¤¥¡¡A¬Æ¦Ü­nÂ\²æ¤¤¥¡Åv¤O¡A¥¼¦³ÅU¤Î°ê®a§Q¯q©M¦w¥þ¡C

¼B¾U²Ð¡G·t¥Ü´ä¤H²z¸Ñ¡u¤@°ê¡v¤£·Ç½T

¼B¥ü¨ÎÄò»¡¡Aªñ¦~´ä¿W¡B¥»¤g¤ÀÂ÷¥D¸qµ¥±¡úG¦³´c¤ÆÁͶաA¥[¤WªÀ·|¦±¸Ñ°ò¥»ªk°ÝÃDÄY­«¡A¦]¦¹»{¬°¤¤¥¡¦b¤u§@³ø§i¤¤«ü©ú­n¡u¥þ­±·Ç½T³e¹ý¡v¤@°ê¨â¨î¡A·N¨ý¤¤¥¡¥¼¨Ó·|§ó¿n·¥¥D²z¡u¤@°ê¨â¨î¡v¡AÁ|¨Ò»¡¡A¤¤¥¡»â¾É¤H©M©x­û·|§óÄ@·N¥h¸Ô²Ó¸Ñ»¡¦p¦ó²z¸Ñ¤@°ê¨â¨î¡C¦Ü©ó·|§_¦bºÞªv¤W´¡¤â¡A¼Bªí¥Ü¡A¡u­×¥¿°¾®t¬O´ä©²ªº¤u§@¡v¡A¦ý­Y¥¼¨Ó´ä©²µL¯à¬°¤O¡A¤¤¥¡·|¥X¤âµ¹¤©«ü¾É¡C¦ý¥L«ü¥X¡A¤¤¥¡¤@¥¹¥X¤â¡A´ä¤Hªv´ä·|¥´§é¦©¡A¥ç¬O¤£²z·Q¡C

®É¨Æµû½×­û¼B¾U²Ð«ü¥X¡A±Ä¥Î¡u¥þ­±·Ç½T¡v¦r²´¨Ã«D·sÂA¨Æ¡Aªñ¦~°ê®a¥D®u²ßªñ¥­·|¨£¯S­º¤w¬O¥Î¦P¤@¦r²´¡A¼ç¥xµü¬O«ü´ä¤H¹ï¤@°ê¨â¨î¡B°ò¥»ªk²z¸Ñ¡u¤£¥þ­±¡B¤£·Ç½T¡v¡C¦ý¥L§åµû¡A¡uÅܪº¬O¥L­Ì¡A¤£¬O§Ú­Ì¡v¡A«ü¥_¨Ê¥u¬O«ö·Ó²´«e¬Fªv§Q¯q¡A§á¦±°ò¥»ªkªº¥ßªk­ì·N¡A¦]¤£¦A»Ý¨Ì¾a­»´ä¸gÀÙµo®i¤Î§@¥xÆW²Î¾Ô¥Î³~¡C

¥¼¨£¡u±À¶i¥Á¥D¡v ¥Ð¥_¨°¡G¤Q¤T¤­¤w´£¤Î

´ä°Ï¥þ°ê¤H¤j¥Nªí¥Ð¥_¨°ªí¥Ü¡A¡u§ïµ½¥Á¥Í¡v¡B¡u±À¶i¥Á¥D¡v¡B¡u«P¶i©M¿Ó¡vµ¥¦r²´¦b¤Q¤T¤­³W¹ººõ­n¯óÀÀ¤¤¥X²{¡A¦Ó«DÁ`²z¤u§@³ø§i¡A¬O¦]¬°2016¦~«ÈÆ[¦Ó¨¥¡A¬OµL¥i¯à­«±Ò¬F§ï¡A±À¶i­»´ä¥Á¥D¡A»{¬°¤¤¥¡¦b¤Q¤T¤­³W¹º¤¤´£¥X¤W­z¦r¥y¡A§Æ±æ­»´ä¥¼¨Ó¥i­«±Ò¬F§ï¡C§õ§J±j¦b¤µ¦~ªº¤Q¤T¤­³W¹ººõ­n¯ó®×¡A¦³´£¤Î¡u¤ä«ù´ä¿Dµo®i¸gÀÙ¡B§ïµ½¥Á¥Í¡B±À¶i¥Á¥D¡B«P¶i©M¿Ó¡v¡A³o¬O¦b¤Q¤G¤­³W¹º¤¤¨S¦³ªº¡C

¥þ°ê¤H¤j±`©e­S®}ÄR®õªí¥Ü¡Aµo®i¸gÀÙ¨C¦~³£´£¤Î¡A¥ç¬O¥²¶·ªº¡A¦Ó¦­«e²ßªñ¥­»P¯S­º·|­±®É¡A¤w½Í¤Î§ïµ½¥Á¥Í¤Î«P¶i©M¿Ó¡A¦o»{¬°¨ÃµL¯S§O¡C´ä°Ï¥þ°ê¤H¤j¥Nªí¸­°êÁ¾ªí¥Ü¡A©M¿Ó¬O¦³»Ý­nªº¡A¥L»{¦P¯S°Ï¬F©²¦b¹Lµ{¤¤¦³¤@©w§xÃø¡A¦ý¬O§_¦]¬°¬F©²¬I¬F¦Ó³y¦¨¥Á«è¡A¥L»{¬°¤½²³¦³¤£¦P¬Ýªk¡C

§ó¦h­n»D
¤Q¤T¤­­«°ò«Ø °ªÅK³e³q´ä¿D¥x ¦C¤J¡u²`¤¤³q¹D¡v ´£¤Î²`º­¾÷³õ´ä¤f
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¤Q¤T¤­¡v³W¹º¤¤´£¨ì¦h¶µ­«¤j¥æ³q°ò«Ø¶µ¥Ø¡A³W¹º°ª³tÅK¸ô¥Ñ«¢º¸Àسq¨ì¥_¨Ê¦A¨ì­»´ä¡]¿Dªù¡^¡A¥_¨Ê³s±µ¥x¥_ªº°ªÅK¥ç¶}©l¬ã¨s¡A±qºÖ¦{³s±µ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j§ß³h²æ³h¡A¬O¡u¤Q¤T¤­¡v³W¹ºªº¤@¶µ­«­n¥ô°È¡Cºõ­n¡]¯ó®×¡^´£¥X¡A­n³Ð·s§ß³h¤u§@¾÷¨î©M¼Ò¦¡¡A±Ä¨ú¶W±`³W±¹¬I¡A¥[¤j§ß³h§ð°í¤O«×¡A°í¨M¥´Ä¹... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¬Q¤éªº¡m¬F©²¤u§@³ø§i¡n¤¤¡A°ê°È°|Á`²z§õ§J±j¹ï©ó³Ð·~³Ð·s°µ¤F¶i¤@¨BªºÄÄ­z¡A¨ä¤¤¦h¦¸´£¤Î­n§Q¥Î¡u¤¬Ápºô+¡vªº¤O¶q¨Ó¶i¤@¨B²`¤Æ§ï­²¡C... ¸Ô±¡
«e¥ô¬ð¸¨°¨ ¿ñ¹ç®Ñ°OºÙ¾_Åå
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ°ê¤H¤j¿ñ¹ç¹Î·|ij¬Q¤È¹ï¶Ç´C¶}©ñ¡A«e¥ô¬Ù©e®Ñ°O¤ýþ^¡u¸¨°¨¡v¨ü¬d¡A¥O¿ñ¹ç¹Î³Æ¨üÃöª`¡C¤ýþ^ªºÄ~¥ôªÌ¡B¿ñ¹ç¬Ù©e®Ñ°O§õ§Æ¦^À³ºÙ¡A°í¨M¾ÖÅ@... ¸Ô±¡
¦èÂÃ¥NªíÀ¹²ß¹³³¹ ¡u§Ú­Ì«H³o­Ó¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ°ê¤H¤j¬Q¤é¶}¹õ¡A°Ñ·|ªº¦èÂäH¤j¥Nªí¡B¦C®uªº¦èÂìF¨ó©e­û¤Î¦èÂùΤu§@¤H­û¡A´X¥G¨C¤H³£¦b¥ª¯Ý«e¨ØÀ¹¨â­ÓÃ̳¹¡A¤@­Ó¬O¡u¤­¥N¦P°ó¡v¡]5... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250