·s¨îµô¤@­P³q¹L ¬ü¼ÚÁúÅwªï

[2016.03.03] µoªí
Áp¦X°ê¦w²z·|¤@­P³q¹L¨îµô´ÂÂAªº²Ä2270¸¹¨Mij¡A¹Ï¬°¤¤°ê±`¾nÁp¦X°ê¥Nªí¼Bµ²¤@¤j¨Ï§ë²¼ÃÙ¦¨¡C¡]¤¤·sªÀ¡^

Áp¦X°ê¦w²z·|³q¹L¨îµô´ÂÂA·s¨óij¡A³o¥÷³Q³ë¬°20¦~¨Ó³ÌÄY¼Fªº¨îµô¡A±o¨ì¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨¡B¼Ú·ù©MÁú°êÅwªï¡C

¦w²z·|¬Q¤é¥H15²¼ÃÙ¦¨¤@­P³q¹L¤F¥Ñ¬ü°ê´£¥æ¶i¤@¨B¨îµô´ÂÂAªº¨Mij¯ó®×¡C

¬°¹K¨î´ÂÂAªº®Ö¡B¾É¶}µo­p¹º¡A¨Mij¥X¥x¤@¨t¦C±¹¬I¡A¥]¬A­n¨D¦U°ê¸T¤î¦V´ÂÂA¹B°e¥i¯à¥Î©ó®Ö¡B¾É­p¹ºªºª««~¡A¦¬ºò¹ï´ÂÂAªºªZ¾¹¸T¹B±¹¬I¡A­áµ²¥i¯à»P®Ö¡B¾É­p¹º¦³Ãöªºª÷¿Ä¸ê²£µ¥¡C

¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨»¡¡A³o¶µ¨Mij¬O¥þ¥@¬É¹ï´ÂÂAµo¥Xªº¡u«H®§¡v¡CÁp¦X°ê¯µ®Ñªø¼ï°ò¤åµoªíÁn©ú»¡¡A¥­Ä[¡u¥²¶·¥þ­±¿í¦u¨ä°ê»Ú¸q°È¡v¡C

¨Mij­«¥Ó¡AºûÅ@´ÂÂA¥b®q©M¾ã­ÓªF¥_¨Èªº©M¥­»Pí©w¦ÜÃö­«­n¡Aªí¥Ü¦w²z·|©Ó¿Õ¥H©M¥­¡B¥~¥æ©M¬Fªv¤è¦¡¸Ñ¨M¥Ø«eªº§½¶Õ¡C¨Mij¤S©IÆ~«ì´_¤»¤è·|½Í¡A­«¥Ó¤ä«ù¤»¤è¦b2005¦~9¤ë19¤é¦@¦PÁn©ú¤¤ÄÄ­zªº©Ó¿Õ¡C

³Ì·s¨Mij³W©wÁp¦X°ê¦¨­û°ê¥²¶·¹ï´ÂÂAªº¥þ³¡¶i¥X¤f³fª«¶i¦æ±j¨îÀˬd¡F¦P®É¸T¤î»P´ÂÂAªZ¾¹¶T©ö¡AÂX¤j¸T¤î¥X¤f¥]¬A³Ò¤O¤h¡B¤ô¤W¹q³æ¨®¤Î¶W¹L2000¬ü¤¸ªº³·¾õ¨®µ¥°ø¨×«~µ¹´ÂÂA¡A¨Ã¥B¸T¤î¥X¤f¯èªÅ¿U®Æ¨ì´ÂÂA¡A¥H¤Î±q´ÂÂA¶i¤fµ}¦³Äq²£¡C

´ÂÂA°£¤F12­Ó¾÷ºc³Q¨îµô¤§¥~¡A´ÂÂA¦b±Ô§Q¨È¡B¥ì®Ô©M¶V«nªº¶T©ö¥Nªí¡A¤]³Q¦C¬°Áp¦X°ê¨îµô¹ï¶H¡C³o¶µ·sªº¨Mij¸T¤î¦V¥­Ä[¥X°â©MÂàÅý¤p«¬»P»´«¬ªZ¾¹¡AÅX³v±q¨Æ¡u«Dªk¬¡°Ê¡vªº´ÂÂA¥~¥æ©x¡C

¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨¹ï¨Mij®×Æg³\¦³¥[¡AÁnºÙ¦¹Á|¡u¶Ç¹F¤F²³æªº°T®§¡v¡A§Y¥­Ä[¥²¶·©ñ±ó¨ä¤j±þ¶Ë¤OªZ¾¹­p¹º¡C

¶ø¤Ú°¨»¡¡A¤@­P³q¹Lªº¦¹¨îµô¨Mij¡A¶Ç¹F¤F°ê»ÚªÀ·|¹ï1¤ë6¤é®Ö¸ÕÃz¤Î2¤ë7¤é¾É¼uµo®gªº¡u°í©w¡B¤@­P¤Î¾A©yªº¤ÏÀ³¡v¡C

¶ø¤Ú°¨»¡¡G¡u°ê»ÚªÀ·|¦PÁn¹ï¥­Ä[¶Ç¹F¤F¤@¶µÂ²³æ°T®§¡G´ÂÂA¥²¶·´­±ó³o¨Ç¦MÀIªº­p¹º¡A¿ï¾Ü¹ï¤H¥Á§ó¦nªº¸ô³~¡C¡v

¹ï©ó³o¶µ¨Mij¡A¼Ú·ù¥~¥æ¬Fµ¦³Ì°ª¥Nªí²ö»\¨½¥§(Federica Mogherini)±ß¶¡µoªíÁn©úªí¥Ü¡A³o¶µ¨Mij®i²{°ê»ÚªÀ·|¹ï¥þ²y®ÖªZ¤£ÂX´²¥H¤Î¹ï´ÂÂA«Dªk¶i¦æ®Ö¸Õªº¹Îµ²»P¨M¤ß¡C²ö»\¨½¥§«üºK¡A´ÂÂA¤é«eªº®Ö¤l´ú¸Õ»P¾É¼u§Þ³Nµo®g½Ã¬Pµ¥Á|°Ê¡A¬O¹ï°Ï°ì©M¥­»P¦w¥þªºÄY­««Â¯Ù¡C

²ö»\¨½¥§ªí¥Ü¡A¼Ú·ù·|ºÉ§Ö±N³o¶µ¨Mij¤º®eÂà¤Æ¬°¼Ú·ùªk«ß¡C¦o¤]©IÆ~´ÂÂA¥²¶·µ½ºÉ°ê»Ú¸q°È¡A­«ªð¤»¤è·|½Í¡C

¤µ¦~1¤ë6¤é¡A´ÂÂA«Å¥¬¶i¦æ®Ö¸ÕÅç¡C³o¬O´ÂÂA¦Û2006¦~¥H¨Ó¶i¦æªº²Ä¥|¦¸®Ö¸ÕÅç¡C

2¤ë7¤é¡A´ÂÂA«Å¥¬¥Î»·µ{¤õ½bµo®g¤@Áû½Ã¬P¡CÁp¦X°ê¦w²z·|ÀH«áµoªí´CÅéÁn©ú¡AÄþ³d´ÂÂA¨Ï¥Î¼u¹D¾É¼u§Þ³N±q¨Æµo®g¬¡°Ê¡Aªí¥Ü±N¨³³t³q¹L·s¨Mij¡A±Ä¨ú­«­nÁ|±¹À³¹ï¡C

(­^°ê¼s¼½¤½¥q¡B¤¤¥¡ªÀ¡BÁúÁpªÀ)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¦@©MÄÒ²{¥t°_Äl¨_©IÁn
¬ü°ê¨âÄÒÁ`²Î´£¦W¾Ô¡u¶W¯Å¬P´Á¤G¡vµ²ªG¤@¦p¹w´Á¡A¯S®Ô´¶©M§Æ©Ô²ú¤À§O¦b¦@©M¤Î¥Á¥DÄÒªì¿ï¤j³Ó¡A¦U¦Ûűo7¦{¡A§Æ©Ô²ú¥X½u´X¥G¤wµLÄa©À¡C¤£¹L¡A¦@©MÄÒªº... ¸Ô±¡
¦V¬°¤j¿ï´åÂ÷¦{ªº¥±¦N¥§¨È¥H¶}©ñ§Î¦¡Á|¦æªì¿ï¡A§Y¿ï¥Á¥iÀH·N¦b¥Á¥D¦@©M¨âÄÒ°Ñ¿ïªÌ¤§¤¤¬D¿ï¤ßÀY¦n¡A§Æ©Ô²ú©M¯S®Ô´¶¤@¸ô»â¥ý¡A¦¨¬°Ä¹®a¡C ²¼¯¸½Õ... ¸Ô±¡
«O¦u·Å©M¦{¥÷¦P¨ú  ¡u¦@©MÄÒ­º¨Ò¡v
¡u¶W¯Å¬P´Á¤G¡v¬O¨âÄÒÁ`²Î°Ñ¿ï¤H¡u­º³õ¥þ°ê¤j¦Ò¡v¡C¨ä¤¤¦b¦@©MÄÒ¡A¯S®Ô´¶ªí²{¬Æ¬°¥­§¡¡AµL½×¦b«O¦uªº«n¤è½Ñ¦{¡AÁÙ¬O¬Û¹ï·Å©MªºªF¥_³¡¡u·s­^­Û¡v¦a°Ï¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦¸¬ü°ê¿ïÁ|¡A³s·Ç³Æ°½´ç¨ì¬ü°êªº¤H³D³£±K¤ÁÃöª`¡C¥L­Ì¾á¤ß¤@¥¹¯S®Ô´¶¤W³õ¡A·|¥[±j¥´À»«Dªk¤J¹ÒªÌ¡AIJµo¤j§å¤H³Dªñ´Á»°§Ö°½´ç¨ì¬ü°ê¡C ... ¸Ô±¡
¬ü°ê·s¿A¦è¦{¦{ªø§J¨½´µ¸¦Âà›Ñ¤ä«ù¯S®Ô´¶Äv¿ïÁ`²Î«á¡AÀWÀW¥X­±§U¯S®Ô´¶³y¶Õ¡A·S¨Ó¦{¤ºÁֽפϼu¡C¸Ó¦{¤»¥÷³ø³¹©P¤Gµoªí¦@¦PªÀ½×¡A§åµû§J¨½´µ­«µø¯S®Ô´¶... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250