´ä¤j®Õ©e·|®i¶}·| ¦aÂI«O±K ¾Ç¥Íªý¤J³õ À­¤j®Õ¸³·|¬y·|

[2016.02.23] µoªí
À­¤j®Õªø¾G°êº~¬Q¤é¥X®u®Õ¸³·|·|ij«e¡A¾D¾Ç¥Íªý¤î¤J·|³õ¡A³õ­±¤@«×²V¶Ã¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¤j¾Ç®Õ°È©e­û·|¤µ¤é¶}·|¡A¦]À³¤W¦¸³ò°ô¨Æ¥ó¡A·|ij§ï©ó·|®iÂÂÁlÁ|¦æ¡A±©®Õ©e¤£·|¨Æ¥ýÀò±x¸Ô²Ó¦aÂI¡A¨ì³õ«á¤~·|³Q±a©¹·|ij«Ç¡C¦ÓÀ­«n¤j¾Ç¬Q¤éÁ|¦æªº®Õ¸³·|·|ij¡A«h¦]¬ù20¦W¾Ç¥Í¥]³ò®Õªø¾G°êº~¤Î®Õ¸³·|¥D®u¼Ú¶§§BÅv¡A­n¨DÀË°Q®ÕºÊ¥ô¯S­º¥²µM¨î¡A¤@«×¤Þ°_²V¶Ã¡A³Ì²×¬y·|¡C

§õ°ê³¹¡G¦w¥þ³Ì­«­n ¸­«Ø·½§å¥¼¸Ñ¥Ù¬Þ

§õ°ê³¹¬Q¥X®u¥ßªk·|·s¬K°s·|®É«ü¥X¡A«Ü¦h¤j¾Ç³£¬O¦b®Õ¥~¶}·|¡A®Õ©e·|¶}·|¦aÂI¥Ñ®Õ¤è¨M©w¡A¥L¥u­t³d¥D«ù·|ij¡A¦ý¸É¥R¡G¡u¤H¨­¦w¥þ³Ì­«­n¡C¡v¥tÃä´[¡A´ä¤j½}½Ò©e­û·|¬Q±ß¶}·|¡A°Ó°Q¤µ¤é¬O§_¦³¦æ°Ê¡C±Ð¨|¬É¥ßªk·|ij­û¸­«Ø·½«ü®Õ©e·|·|ij­n§ï¦b·|®iÁ|¦æ¡A®ö¶Oª÷¿ú¡A¤Ï¬M§õ°ê³¹µL¤O¸Ñ¨M®Õ©e·|»P¾Ç¥Í¶¡ªºÄY­«¯Ê¥F¤¬«H¡A¥ç¥¼¨£§õ¿n·¥¹Á¸Õ¤Æ¸Ñ¥Ù¬Þ¡A¥L­n¨D®Õ©e·|©ó·|«á¥æ¥N·|ij±¡úG¡C

À­¤j®Õ¸³·|¬Q¤È3®É¥b¶}·|¡A¬ù20¦h¦W¾Ç¥Í¦b·|³õ¥~»E¶°¡A¤£º¡®Õ¸³·|¤W¦¸§_¨M¦¨¥ß±M³d©e­û·|À˵ø®Õ¸³·|²Õ¦¨©M¯S­º¥ô®ÕºÊ¥²µM¨î¡C¼Ú¶§§BÅv¤Î¾G°êº~¨ì¹F®É¡A¾Ç¥Íªý¤î¥L­Ì¶i¤J·|³õ¡A ¼Ú¶§ªí¥ÜÅ¥¨ì¾Ç¥Íªº·N¨£¡A¦ýºÙ¡u§Ú¤£¥i¥H­n¨D®Õ¸³§ë¤°»ò²¼¡v¡A¤S«ü­Y¤£¯à¶}·|¡A±Nªýê®Õ¸³·|¹B§@¡C¨ä¶¡¾G°êº~Â÷¶}¤H¸s¡A¸Õ¹Ï±q¥t¤@­Óªù¤f¶i¤J·|³õ¡A¾Ç¥Í¥ø¹Ïªý¤î¡A¤Þµo²V¶Ã¡A¦³¾Ç¥Í¤Î«O¦w¶^­Ë¡A¾G°êº~¦b«O¦wÅ@°e¤U¶]¨ì¥t¤@¤J¤f¶i¤J·|ij«Ç¡A¼Ú¶§§BÅv«h§¤¨®Â÷¶}¡C¦Ü¤U¤È¬ù4®É¥b¡A®Õ¸³·|±Ð®v¥NªíPeter Baehr¦V¾Ç¥ÍºÙ¤w¸g¬y·|¡C

À­¤j®Õ¸³·|¡G¥Ü«Â¾Ç¥Í¹H´L­«­ì«h

À­¤j®Õ¸³·|µoÁn©ú¡A´N¾Ç¥Íªý¤î®Õ¸³¤J·|³õ­P¬y·|ªí¥Ü·¥«×¿ò¾Ñ¡A¨ÃÄþ³d¥Ü«Â¾Ç¥Íªýê®Õ¸³·|¥¿±`¹B§@¡A©Î¬°¤j¾Çµo®i±a¨Ó­t­±¼vÅT¡C®Õ¸³·|«üÅwªïÀ­¤j«ù¥÷ªÌ¥H©M¥­¡B²z©Ê¡B¤¬¬Û´L­«ªº¤è¦¡ªí¹F·N¨£¡A¦ý¬Q¤Ñ¾Ç¥Íªº¦æ¬°©úÅã¹H­I¦³Ãö­ì«h¡C

¤¤¤j¾Ç¥Í·|¦­«eµo°_¤½§ë¡A¥H¤j¤ñ¼Æ³q¹L¼o°£¯S­º¥²µM¥X¥ô®ÕºÊ¨î¡A¤Î´£°ª¤¤¤j®Õ¸³·|¤º¥Á¿ï©e­ûªº¤ñ¨Ò¡A®Õªø¨H¯ª³ó¬Qªí¥Ü¡A¯d·N¨ì¤½§ë¡A¤j¾Ç¥i¦¬¶°§ó¦h¤º³¡·N¨£¨ÑªÀ·|°Q½×¡A¦ý¥L­«¥Ó¤j¾Ç±Ð¾­û©Î®Õ¸³§¡µLÅv­×§ï¤j¾Ç±ø¨Ò¡A¥i¦bªÀ·|¸g¹L¼sªx°Q½×«á¡A¥Ñij­û¦b¥ßªk·|´£¥X­×§ï¡C¨H¸É¥R¡A§Æ±æ¤j®a¤À²M¬O¹ï¨î«×¡AÁÙ¬O¹ï¦³¨Ç¤H·P¤£º¡¡A¤Ï°Ý­Y¤£º¡²{úG¡A§ïÅܨî«×¬O§_¥i¸Ñ¨M°ÝÃD¡C

¤¤¤j®Õ¸³·|´N¥D®u¤H¿ï¿Ô¸ß®v¥Í

¤¤¤j®Õ¸³·|¥D®u¤§¦ìÄaªÅ¡A¦ý®Õ¸³·|¤º´£¦W¥D®uªº©e­û·|¤@ª½¥¼«Øij¤H¿ï¡A®Õ¸³·|¬Q¬°®v¥ÍÁ|¦æ³¬ªù¿Ô¸ß·|¡A¦¬¶°¹ï¥D®u¤H¿ïªº·N¨£¡C¤¤¤j¾Ç¥Í·|¥Nªí¶X¾÷¦b·|¤W´£¥X®Õ¸³·|¯Ê¥F­û¥Í¥Nªí¡A¥H¤Î­n¨D®Õ¤è¥¿µø¾Ç¥Í¤½§ëµ²ªG¡A¾Ç¥Í·|¤S¦b·|ij§¹µ²«á¦V®Õ¸³·|¦¨­û¡B²±¶Ç¯S­º±ç®¶­^ÄÝ·N©e¥ô¬°®Õ¸³·|¥D®uªº±ç¤DÄP°e¤W¤@Åø²D¯»¡A¨ÃºÙ·|Ä~ÄòºÊ¹î®Õ¸³·|¦¨­û¡C

§ó¦h±Ð¨|
±i¤¯¨}¦³«H¤ß±Ð°|7¤ë¥¿¦W
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä±Ð¨|¾Ç°|¦­«eÀò¦æ¬F·|ij³q¹L¥¿¦W¡A²{¥u¤í¥ßªk·|³q¹L­×­q¡m­»´ä±Ð¨|¾Ç°|±ø¨Ò¡n¡A«K¥i¥¿¦¡¦¨¬°¤j¾Ç¡C®Õªø±i¤¯¨}¬Q¥X®u¶Ç´C¬K¯úªí¥Ü¡A¦³... ¸Ô±¡
®É¨Æ³qÃѱЧ÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]½Ð¬Ýªþ¹Ï¡^ ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¦~¥ì©l¡A«ô¦~¡B¶¼¯ù´X¥G¬O¤¤°ê¤H¥²°µ¤§¨Æ¡C®Õ°O³¯¾å¸a¦b·s¬K´Á¶¡¡A°ÑÆ[°Ó³õÁ|¿ìªº¯ùÃÀ®i¡A¨Ã³X°Ý¯ù²ø¶Ç¤H¡A¹Á¸Õ±´°Q¯ùÃÀ¦b¥»¦aªº¥X¸ô¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250