­^·¥¥k¤À¤l¥Ü«Â ¹O10¶Ë

[2016.01.31] µoªí
­^°ê¦h­Ó·¥¥k²Õ´°Ñ»P¥Ü«Â¡A»P¤ÏºØ±Ú¥D¸q¤À¤lÃzµo¿E¯P½Ä¬ð¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j­^°ê¤@­Ó¤Ï²¾¥Á¶°·|¤W©P¤»¾D¬F¨£¤£¦Pªº¥Ü«ÂªÌªý¼¸¡AºtÅܦ¨¼É¤O½Ä¬ð¡Aĵ¤è¶e®·9¤H¡A¥t¦³³Ì¤Ö10¤H¨ü¶Ë¡C

·¥¥k»P¥ª¬£§Üij¥Á²³¬Q¤é¤À§OÁ|¦æ¥Ü«Â¹C¦æ¡Aĵ¤è¬£¥X¤j§å¤H¤â¤À¹jÂù¤è¡A¦ý¤´µM¤£®ÉÃzµo½Ä¬ð¡A´Á¶¡¦³¤H§ëÂY·ÏÃú¼u¤Î¥Û¶ô¡A¦Ü¤Ö10¤H¨ü¶Ë¡Aĵ¤è©ë®·9¦WºÃ¥Ç¡A¤SÀËÀò¶W¹L20¥óªZ¾¹¡A¥]¬A¤M¡BÅK½¬ªá¤ÎÅKÂñ¡CªÖ¯S°pĵ¤è¦bÁn©ú¤¤ªí¥Ü¡A1¤H¤âÁu°©§é¡A5¤H»´¶Ë¡C

¾D¶e®·ªÌ¦³1¤HºÃ«ù¦³§ðÀ»©ÊªZ¾¹¡A1¤H¯A¶û§«®`¤½¦@¦w¥þ¡A¨Ã¦³1¤HºÃ¦üÂZ¶Ã¤½¦@¯´§Ç¡C

­^°ê¡m¿W¥ß³ø¡n(The Independent)³ø¹D¡A½Ä¬ðÄY­«¼vÅT¦h¦òªº¹D¸ô©M¤½¨®ªA°È¡C

¦h¦òº¸´ä¦ì¦b­^°êªF«n©¤¡A¤@ª½¬O¤£¤ÖÃø¥Á¥Ñªk°ê¥[¨Ó¶i¤J­^°êªº¥D­n¤f©¤¡A¤]¬Oªk°ê¥[µÜ(Calais)ªþªñÃø¥ÁÀç²¾¥Áªº¥D­n¥Øªº¦a¡C¦h¦ò»P¥[µÜ¹j®ü¬Û¶Z34¤½¨½¡C¦U¦a¤Ï¹ï¦¬®e²¾¥Áªº¥Ü«ÂªÌ¡A©P¤»ÅTÀ³¸¹¥l«e¨ÓÁn´©¡C

³¡¤À¤H­¼§¤ªº®È¹C¤Ú¦b°±¾a°ª³t¤½¸ôªA°È¯¸®É¾D¯}Ãa¡A¨®¨­µe¤W¯Çºé¼Ð»x¡C­^°ê¤w¿ï¾Ü°h¥X¼Ú¬wÁp·ùªº²¾¥Á°tÃB¡A¦ýªí¥Ü±N¦b2020¦~¥H«e¡A±µ¨ü±Ô§Q¨ÈÃä¬ÉÃø¥ÁÀ窺2¸U¦WÃø¥Á¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¤Ú¾¤¼Æ¤d¤H¹C¦æ «PºMºò«æª¬ºA
¼Æ¤d¤H©P¤»¡]1¤ë30¤é¡^¦b¤Ú¾¤µóÀY¹C¦æ¡AÄþ³d¬F©²­p¹º©µªøªk°êªººò«æª¬ºA¡AºM¾P³Q§P¦³®£©Æ¸o¦WªºÂù­«°êÄyªÌªºªk°ê¤½¥ÁÅv¡C °Ñ»P¹C¦æªº¥]¬A¤H... ¸Ô±¡
IS·s¤ù¥ÙÀYª½«ü¦è¯Z¤ú¡@
¡i©ú³ø±M°T¡j·¥ºÝ¦^±Ð²Õ´¥ì´µÄõ°ê¡]IS¡^µo©ñ·s¤ù¬q¡]¹Ï¡^¡A¤ù¤¤¤@¦W¾Þªk»yªº»X­±¥Õ¤HªZ¸Ë¤À¤l¡A¥Ú¨¥·|µo°Ê¤ñ911©Î¤Ú¾¤®£Å§§óÄY­«ªº§ðÀ»¡A¥ÙÀYª½... ¸Ô±¡
¤g¦Õ¨ä¥¸«X¾Ô¾÷Âô»âªÅ «X§_»{¡GµL½]«Å¶Ç
¡i©ú³ø±M°T¡j¤g¦Õ¨ä¦A¦¸«ü±±«Xù´µ¾Ô¾÷«I¥Ç»âªÅ¡A¥~¥æ³¡¶Ç¥l«Xù´µ¤j¨Ï´£¥X§Üij¡A¦ý«Xù´µ·í§½§_»{«ü±±¡C ¤g¦Õ¨ä¥~¥æ³¡µoªíÁn©ú¡A«ü«X­x¤@¬[Ĭ... ¸Ô±¡
¬ü«X­x¾÷¶Â®ü5¦ÌÀ¿¨­¦Ó¹L
¬ü°ê°ê¨¾³¡ªí¥Ü¡A«Xù´µ¤@¬[¾Ô¾÷¤é«e¦b¶Â®ü¤WªÅ¹Gªñ¤@¬[¬ü°ê°»¹î¾÷¡AÂù¤è³Ì±µªñ®É¬Û¶Z¤£¨ì5¦Ì¡A¬ü°ê°ê¨¾³¡¥Î¡u¤£¦w¥þ¡v¨Ó§Î®e¸g¹L¡C ¬ü­x¼Ú¬w... ¸Ô±¡
¤¦¦òºj®×
¬ü°ê¬ìù©Ô¦h¦{¤¦¦ò¥«µo¥ÍºjÀ»®×¡A¬Q¤é¤U¤È¬ù1®É¡A¦b¤¦¦òÅé¨|À]Á|¦æªº¹q³æ¨®¶×ºt¬ðµM¦³¤H¶}ºj¡A¨Ã¥Î¤MŧÀ»¦b³õ¤H¤h¡A³Ì¤Ö1¤H¦º¤`¡A¥t¦³9¤H¨ü¶Ë¡A¶Ë... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250