博看世界﹕祝福的印記——傳統童服裏的故事
【明報專訊】孩子是父母的寶貝，更是家族血脈的延續。中國人視新生嬰兒的降臨為家庭的頭等喜事。婦女在懷孕期間，已經開始為即將出生的孩兒縫製各式各樣的衣物，到嬰孩滿月或滿周歲時，娘家的女性親戚都會為嬰孩送上一套從內至外，從頭到腳，綴以吉祥圖案的衣褲鞋帽，祝願孩童健康活潑，快高長大。
“ 從前醫藥衛生落後，嬰孩呱呱墮地就要面對各種疾病的威脅，夭折率高；父母與長輩都設法為孩子送上祝福與保護，童服上的吉祥圖案就見證這份濃濃的關愛之情。
傳統童服上的裝飾紋樣，包括有日常生活所見的花鳥蟲魚。很多時這些圖案以諧音或形態取意，人們需要施展想像力，才能明白其中的吉祥寓意。有些圖案則來自神話傳說和歷史故事，觀者可以一目了然，極具趣味性。以下就是其中一些例子。 ”
◆動物篇
老虎
老虎神態威猛，前額有如「王」字的紋樣，被視為百獸之王。長輩為孩童穿戴老虎造型的服飾，不但祈求藉老虎形象以驅邪避祟，也祝願孩童能如老虎般強壯健康。
貓
貓機智伶俐，能保護小兒安睡不受老鼠侵襲。另外，因「貓」與「耄」(指八、九十歲的老人)在北方話同音，因此有「長壽」的寓意。
蝙蝠
蝙蝠的「蝠」與「福」同音，裝飾紋樣中蝙蝠一般以倒吊俯視姿態出現，有福到之意。
金魚
金魚因其讀音與「金玉」相近，寓意金錢、財運。
豬
胖胖的豬繁殖力強，容易養活，也逗人喜愛，且豬與「住」諧音，表達了期望孩子能住下來、活下來，健康成長。
◆植物篇
蓮花
植物一般都是先開花後結果，唯獨蓮花是花和果(蓮蓬)同時生長，因而被賦予早生貴子的含意，而蓮蓬滿載蓮子，也寓意連生貴子、兒孫滿堂。
瓜
瓜的藤蔓綿長，瓜籽又多，有「瓜瓞綿綿」之意，象徵多子及家族世代綿長。
菊花
菊花具食用和藥用價值。古人認為常吃菊花、飲菊花酒能延年益壽。因此，菊花寓意「長壽」。
石榴
石榴的果皮內包含多顆子粒，因而有「多子」的寓意。
◆神話傳說和歷史故事篇
官上加官
以高冠雄雞配上雞冠花為裝飾，因「冠」與「官」諧音，寓意「官上加官」，祝願孩童日後科舉高中，官運亨通。
鯉躍龍門
「禹門」(即龍門，相傳由大禹開鑿)立於滔滔江水上，若鯉魚能成功躍過禹門，即可飛騰成龍，寓意學子科舉及第。
文、圖：香港文化博物館
