´ä«Í¨x®½¥xÆW ¥Í¦º30¤p®É

[2016.01.14] µoªí
°ª¶¯ªø©°Âå°|²¾´Ó¹Î¶¤¾G¦¼¨W±Ð±Â¡]¥ª¥|¡^¥H¤ÎªL¨|¥°Âå¥Í¡]¥ª¤­¡^¦¬¨ìº¿ÄRÂå°|³qª¾¡A¿z¿ï¾A¦X¨üÃدf¤H«á¡A¥ß¨è¨Ó´ä¦b­»´ä¾÷³õ±µ¦¬¥Ñº¿ÄRÂå°|¨xŦ²¾´Ó¹Î¶¤°e¨Óªº®½ÃبxŦ¡A¹Lµ{±o¨ì¾÷ºÞ§½Â¾­û¨ó§U¡C¡]°ª¶¯ªø©°Âå°|´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¤ë12¤é­â±á®É¤À¡Aº¿ÄRÂå°|»P°ª¶¯ªø©°Âå°|¬°¤F±N­»´ä¤@¦W³u¥@¤k¯f¤H®½Ãتº¨xŦ¡A»°¤Î¦b¶Àª÷10¤p®É°e©è°ª¶¯ªø©°Âå°|¡A²¾´Óµ¹¸Ó°|¤@¦W¦X¾A¨üÃت̡A¨â­Ó²¾´Ó¹Î¶¤ª§¤À¹Ü¬í¡A¥H30¤p®É§¹¦¨³o©vÃø«×°ªªº¸ó¹Ò¾¹©x®½ÃØ¡C¦Óªø©°Âå°|¦b²Ý¤é¦­¤W7®É¥b§¹¦¨²¾´Ó¨xŦ¤â³N¡A¯f¤H±¡úGí©w¡C°ª¶¯ªø©°Âå°|²¾´Ó¹Î¶¤¾G¦¼¨W±Ð±Â«ü¥X¡A¡u³o©v¬O­­®É¥ô°È¡A§Æ±æ½Ã¥Í³¡ªù¯à²¤Æ¸ó¹Ò¾¹©x®½ÃؤâÄò¡AÁקK¿ù¥¢¾÷·|±Ï¤H¡C¡v

´ä½ü­Ô¦W³æµL¤H¾A¦X

¾G¦¼¨W±Ð±Â¬Q±µ¨ü¥»³øªø³~¹q¸Ü³X°Ý®É¡A¤@¤f®ð¡u­Ë±a¡vÁ¿­z³o©v¸ó¹Ò¾¹©x®½Ãتº¹Lµ{¡C¥L»¡¡A°ª¶¯ªø©°Âå°|¦b12¤é­â±á®É¤À¡A¦¬¨ìº¿ÄRÂå°|¨xŦ²¾´Ó¤¤¤ß¥DºÞ¿cÃd­Z³qª¾¡A­»´äªF°ÏÂå°|¤@¦W49·³ÄÝAB¦å«¬ªº¤k¯f¤H¸£·F¦º¤`¡A®aÄÝÄ@·N®½¥X¨xŦ¡A­»´äªºÂåºÞ§½®Ö¹ï½ü­Ô¨üÃت̦W³æ¡A½T©wµL¤H¾A¦X¡A¨M©w¸ó¹Ò®½Ãؾ¹©x¡C

¾G¦¼¨W»P¿cÃd­Z¬O¬ÛÃѦh¦~ªº¦P¦æ¡A¦¬¨ì³qª¾«á°¨¤W®Ö¹ï¯f¤H¸ê®Æ¡A¨Ã©ó¦P¤é¦­¤W6®É³\¡A°t¹ï¨ì¤@¦W60¾l·³¨k©Ê¨xÀù¯f¤HÄÝAB¦å«¬¡A¬O¾A¦Xªº¨üÃت̡C¾Gªá¤F¨â­Ó¥b¤p®É·Ç³Æ¦³Ãö¤å¥ó¡A¨Ã¦V¥xÆW½Ã¥ÍºÖ§Q³¡¥Ó½Ðºò«æ®Ö­ã¿é¤J®½Ãؾ¹©x¡A¦P®ÉÁpµ¸µØ¯è½T©w¥L¯à§Y±ßªð¦^°ª¶¯¡C¤¤¤È®É¤À¡A¥L»P²¾´Ó¹Î¶¤ªº¥~¬ìÂå¥ÍªL¨|¥°¤w»°©¹°ª¶¯¾÷³õ¡A¨Ã¦b¤U¤È3®É¥b©è¹F­»´ä¾÷³õ¡C

¾÷³õ¥æ±µ ¨xÀù¯f¤H¤â³N«áí©w

¬°§K¨xŦ·lÃa¡Aº¿ÄRÂå°|¨x²¾´Ó¹Î¶¤½T©wªø©°Âå°|²¾´Ó¹Î¶¤¨Ó´ä³~¤¤¡A¤~¶}©l¦bªF°ÏÂå°|ºK¨ú¨xŦ¡A¨Ã©ó³Ä±ß¦b­»´ä¾÷³õ¡A±N«Í¨x¥æµ¹ªø©°Âå°|²¾´Ó¹Î¶¤¡C

¾G»PªL¦b±ß¤W11®Éªð©è°ª¶¯¾÷³õ¡A±q°±¾÷©W·f¤W±ÏÅ@¨®¡A±N¨xŦÅ@°e¦^Âå°|¶i¦æ¤â³N¡C¬°ª§¨ú¶Àª÷10¤p®É´«¨x®É¶¡¡Aªø©°Âå°|¤w¬°¯f¤H¡u¶}¨{¡v¡A¨xŦ°e©è«á°¨¤W²¾´Ó¡A¤â³N¾ú®É9­Ó¤p®É¡A¨Ã©ó²Ý¤é¦­¤W7®É¥b§¹¦¨¡A¯f¤H±¡úGí©w¡C¾G»¡¡A¥Ñ¦¬¨ì­»´äªº¨xŦ®½Ãسqª¾¨ì§¹¦¨¨xŦ²¾´Ó¤â³N¡A¾ã­Ó¹Lµ{¦@30¤p®É¡A¤H¤w²Ö³z¡C

ª§¨ú®É¶¡ ¶}©w¨{µ¥¨x

¾G¦¼¨W¥H¡u¤H°µ¡B¤Ñ§U¡v§Î®e³o©v¤£®e¦³¥¢ªº¥ô°È¡A¨Ã¥Ñ°J·PÁ®½Ãؾ¹©xªÌ®aÄÝ¡C¥L»¡¡A¸ó¹Ò¦X§@¾¹©x²¾´Ó³Ì§xÃøªº¾¹©x¨ú¥X«á¹B°e¤Î«áÄòªº´Ó¤J¹Lµ{ÀôÀô¬Û¦©¡A¥²¶·ºò±K·f°t»P¦X§@¡A¤~¯à¶¶§Q§¹¦¨¡C

¾G»¡¡Aº¿ÄRÂå°|²¾´Ó¹Î¶¤17¦~«e´¿±µ¨ü°ª¶¯ªø©°Âå°|®½ÃØ¥bªT¨xŦ¡A·í¦~¬O¥L­t³d¹B°e¨xŦ©¹ªð¥x´ä¡A¥L»P­»´ä¨x±M®a­S¤W¹F¡B¿cÃd­Z¬O¦nªB¤Í¡C¥L§Æ±æ½Ã¥Í³¡ªù¯à©ú¥Õ¡A§OÃhºÃ¦³¨}¦n­I´ºªº°ª¯ÅÂå¥Í¡A·|¦]¬°ª÷¿ú¦Ó³c½æ¾¹©x¡AÂå¥Í¤@¤ß¥u¬°·m±Ï¯f¤H¡A¥L«Øij½Ã¥Í³¡ªù²¤Æ¸ó¹Ò¾¹©x®½ÃؤâÄò¡AÁקK¿ù¥¢¾÷·|±Ï¤H¡C

ÂåºÞ§½¡G¤´»Ý°Q½×¸ó¹Ò®½Ãؾ÷¨î

­»´äÂåºÞ§½ªí¥Ü¡A¬O¦¸²¾°e¬O¦b°ª¶¯ªø©°Âå°|Àò±o¥xÆW¦³Ãö³¡ªù®Ñ­±½T»{¦P·N¤U¶i¦æ¡CÂåºÞ§½¤´»Ý°Q½×¤Î¬ã¨s³]¥ß¹Ò¥~®½Ãؾ¹©xªº¾÷¨î¡A¥Ø«e¥¼¦³¾÷¨îÅý¥»´ä»P¹Ò¥~ÂåÀø¾÷ºc¤À¨É¿òÅ鮽Ãؾ¹©x¡A»P¥xÆW¦³Ãö¾÷ºcªº°Q½×¤´¦b¶i¦æ¤¤¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j²`¤«¬Q¤éµo¥Í¼Z¼ÓºG¼@¡C¤@¦WºÃ±w¦³²£«á§íÆ{ªº°ü¤H¡A¬Q±á³Qµo²{±q°ª³B¼Z¤U¡A©ü°g­Ëž·ÄR³£ªá¶é´J©Ò¹ï¶}¡A±©°e°|«áÃҹꤣªv¡A¿ò¤U¤V¤Ò¤Î­è¥X... ¸Ô±¡
´í°¨©P¤éÁ|¦æ ĵ³]®£Å§¦w±Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j´í¥´­»´ä°¨©ÔªQ2016±N©ó©P¤é¡]17¤é¡^Á|¦æ¡AŲ©óªñ¤é¤g¦Õ¨ä¥ì´µ©Z¥¬º¸Æ[¥ú°Ïµo¥ÍÃz¬µÅ§À»¡Aĵ¤èªí¥Ü¤w»P´í°¨¤j·|¬ã¨s¡A¤@¥¹µo¥ÍÃþ¦ü... ¸Ô±¡
¤W®ü¥Jªù¥Í§Ì´¿¥´¤u À\ÆU¾D¼²¹h
¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~¤W©P¾D²Oªo¥·Äê¬Á¼þ«á¡A¤¸®Ô®õ²»µó¤@¶¡¦L«×À\ÆU¬Q¦A³Q¤H¥Î°½¨Óªº«È³f¨®¼²¹h¡C¾Ú±x¡A¦¿´ò¤Hª«¡u¤W®ü¥J¡v³¢¥ÃÂEªù¥Í¡u¤Ú°ò©ú¡vªº­M§Ì´¿¦b... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°¨¾b¤s¾FªÙ»²¾É·|ÁÒ¤U©ÉªY¤s²ø°|ªÙ¯A¶û´Û­â´¼»Ù±J¤Í®×¥ó¡Aĵ¤è¬Q©ë®·3¦W¾­û¡A¥L­Ì¯A¶û´¶³qŧÀ»¡A¬Q±ß¤´³Q¦©¬d¡C ³Q®·ªÌ¥]¬A¨â¦W... ¸Ô±¡
¦L¶ÄºÃÅS¥x¤u§@¼Z¼Ó¤`
¡i©ú³ø±M°T¡j¤EÀs«°¤@¦W¥~Äy¤k¶Ä¬Q¤È³s¤H±aªá¬Ö¼Z¼Ó¡A«È¦º²§¶m¡Aĵ­û½Õ¬d«á¤£±Æ°£¦o¦bÅS¥x¤u§@®É·N¥~½¥X³òÄæ¼Z¤U¡C ¨SÀËÀò¿ò®Ñ ³sªá¬Ö¼Z¤U ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250