看世界﹕打破傳統框架 糅合不同音樂

傳統音樂在土耳其隨處可聽得到，有些傳統樂器的聲音很特別，也會啟發我的音樂創作呢﹗

（考考你）

【明報專訊】首次來港表演

Deniz以彈奏古典音樂的鋼琴技法演繹搖滾作品，推出過兩張專輯，她早前應「樂心Musica del Cuore」(Music of the Heart)之邀，來港擔任2015年免費古典音樂會系列的壓軸表演嘉賓，這是她第一次來亞洲表演呢﹗多年來Deniz只專注學習鋼琴，她說：「小時候也想學小提琴，但家人認為專注一種樂器才能學好，結果證明他們是對的。」Deniz慶幸自己生於一個自由開明的家庭，沒有受傳統思想束縛，但在土耳其，並非人人如此。在Deniz的音樂演繹與創作中，傳遞了對土耳其傳統問題的關注呢﹗

■考考你

土耳其傳統樂器

以下有其中幾種中東、中亞至土耳其流行的傳統樂器，你知道它們的名字嗎？連連看﹗

(見圖)

(1) ˙

(2) ˙

(3) ˙

˙A.卡龍琴(Kanun)

中東地區的傳統弦樂器，形似揚琴，音似古箏，但音色比古箏更明亮。

˙B.烏德琴(Ud)

外形呈梨形，原本只有四弦，後來發展至五弦。據說它後來流傳至中國，演變成為琵琶呢﹗

˙C.薩斯琴(Saz)

是土耳其非常流行的樂器，有一個以木製成的半梨形的琴箱。

文：大海

圖：大海、資料圖片、網上圖片

更多教育

新聞焦點：日韓達成協議

【明報專訊】■小遊戲 1. 2015年12月底，上圖二人就某項歷史問題談判，多年來首次達成協議。那是什麼問題？ A. 獨... 詳情

國際花絮：耶穌像在非洲

【明報專訊】想看耶穌像？除了巴西，也可考慮非洲﹗2016年元旦日開始，西非尼日利亞伊莫州（Imo）正式豎立非洲最高的耶穌像﹗「耶穌」赤腳站立... 詳情

氣象反常 北極比以往高20℃

【明報專訊】北極不再冷？2015年12月30日，北極錄得氣溫為冰點0℃，比以往冬季中期溫度高出20℃﹗除了融冰，北極的反常氣象也令北美聖誕節... 詳情

發現新化學元素 日科學家獲命名權

【明報專訊】日本科學家發現新的化學元素，取得國際認可擁有為新元素命名的權利。新元素的名稱將會寫入元素周期表呢﹗最終名稱雖未確定，但有相關人士... 詳情

外交官星國國旗墊枱

【明報專訊】沒有枱布，拿國旗代替可以嗎？以色列駐新加坡大使館一名初級外交官在私人聚會上把新加坡國旗作枱布﹗聚會的照片被人放於網上流傳，引起新... 詳情