²ø¼w§Q·s¦~¤j­p§ïµ½¶ë¨® 10Ác¦£¸ô¤f¸Ë´¼¯à¥æ³q¿O
¥D­n¸ô¤fªþªñ³]¸m§ó¦hªº¤h¯¸‰u³f°Ï

[2016.01.07] µoªí
¹Ï¬°±N·|¤Þ¤J¡u´¼¯à¥æ³q¿O¡vªº¸ô¤f¡C
¹Ï¬°²ø¼w§Q¬Q¤éºÙ©óÁc¦£¸ô¤f³]¡u´¼¯à¥æ³q¿O¡v¥i§ïµ½¥æ³qÀ½¶ë¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¬°§ïµ½¦h¥«ªº¹D¸ôÀ½¶ë°ÝÃD¡M·s¤@½üªº¹D¸ô§ïµ½±¹¬I±N¨Ì¿à¡u¤j¼Æ¾Ú¡v (Big Data)¡M¬°¥«¤º10­ÓÁc¦£¸ô¤fªº¥æ³q¿O­«·s©w®É¤Î­«·s¶i¦æ¸ô¤f³]­p¡M¨ä¤¤3­Ó§ó³]©óµØ¤H»E©~ªº¥_¬ù§J°Ï¡C¥«ªø²ø¼w§QÁnºÙ·s±¹¬I¥]¬A¦bÁc¦£¸ô¤f¸Ë¸m¡u´¼¯à¥æ³q¿O¡v¡M¥i¥H§ïµ½¹D¸ôÀ½¶ë¡C

¡u§Ú­Ì©ó¤£¨¬¤@¦~«e¶}©l±Ä¨ú¹H¨Òªy¨®¹s®e§Ô¬Fµ¦¡N§ïµ½¥æ³q¿O¹B§@¤Î¥[§Ö¤F¬I¤u³t«×¡C¡v¥«ªø²ø¼w§Q¬Q»P¥«Ä³·|¤u°È¤Î°ò«Ø©e­û·|(Public Works and Infrastructure Committee)¥D®uù»«»¹(Jaye Robinson)¤½¥¬¤U¤@½ü­p¹º¡M§Æ±æ¶i¤@¨B§ïµ½¦h¥«¥æ³qÀ½¶ëªº±¡ªp¡C

­p¹º´£¥X¡M³Ì¿ð©ó2016¦~§À¦Ü2017¦~ÀY©ó10­ÓÁc¦£¸ô¤f³]¸m¡u´¼¯à¥æ³q¿O¡v(Smart traffic signal)¡M¥H¦³®ÄºÊ¹î¸ô­±¹ê¨î±¡ªp¦Ó¨Ïºñ¿O©µªø¡M¤S·|§Q¥Î¡u¤j¼Æ¾Ú¡v¬°¸ô¤f­«·s©w®É¡Q­«·s³]­p¸ô¤f¤Î¬ÛÃö±¹¬I¥H´î¤ÖÀ½¶ë¡C10­Ó¸ô¤f¤À§G©ó¾ã­Ó«°¥«¡M¤£¤ÖµØ¤H¥X¨Sªº¥¡µó(Yonge St)§¨ªâªv¸ô(Finch Ave)¡M¥H¤Îºû¦h§Q¨È¤½¶é¸ô(Victoria Park Ave)§¨ªâªv¸ôµ¥³£¦b­p¹º·í¤¤¡C

¥t¥~¡M¦Û±Ä¨ú¹H¨Òªy¨®¹s®e§Ô¬Fµ¦«á¡M¦³¤£¤Öªº¤h¤Î¤£¯à¨ø³fªº³f¨®³£¦³«è¨¥¡C²ø¼w§Q©Ó¿Õ¡M·|«Ø¥ß¤@­Ó¥þ­±ªº¸ôÃäªÅ¶¡ºÞ²z­p¹º¡M¥]¬A©ó¥D­n¸ô¤fªþªñ³]¸m§ó¦hªº¤h¯¸¤Î¨ø³f°Ï¡M¥H¦^À³°e³f¨®¡Nªº¤hµ¥°±¨®ªº»Ý¨D¡C

­p¹º¥ç·|¼W³]¥æ³q·þ¾É­û(Traffic Assistance Personnel)¡M¦w±Æĵ­û©óÁc¦£¸ô¤f«ü´§¥æ³q¡C²ø¼w§Qªí¥Ü¡MÁöµM¦w±Æĵ­û«ü´§¥æ³q¦¨¥»«D±`°ª¡M¦ý²{®Éªk¨Ò¨Ã¤£¤¹³\ĵ­û¥H¥~ªº¤H«ü´§¥æ³q¡C²ø¼w§Q©Ó¿Õ¡M­Y¸ÕÅç­p¹º¹F¨ì¦¨®Ä¡M±N³]ªk§ó§ïªk¨Ò¡M¹µ¥Îĵ¤è¥H¥~¤H­û¶i¦æ²¨¾É¥æ³q¥H­°§C¦¨¥»¡C

­p¹ºÁÙ¥]¬AÄ~Äò©Ý®i²{¦³ªº¼u©Ê¤W¤U¯Z­p¹º¡M¹ªÀy¤¤«¬¤Î¤j«¬¤½¥qÅý­û¤u¿ï¾Ü©ó¤£¦P®É¬q¤W¯Z¡M¤Î«Ø¥ß¹D¸ô¦w¥þ­p¹º¡M§Q¥Î«°¥«¸ê®Æ¤Î¦V°ê¥~ªº¦¨¥\¨Ò¤l­ÉŲ¡M«OÅ@¦æ¤H¤ÎÃM³æ¨®ªº¥«¥Á¡C

¦³³ø§i«ü¥X¡M¤j¦h°Ï¤Î«w¬ü¹yªº¥æ³q±¡ªp¦]©µ¿ð¤Î¨T¨®¦¨¥»¼W¥[¡M¬°¨â°Ï¨C¦~±a¨Ó¦@¬ù33»õ¤¸ªº¸gÀÙ·l¥¢¡C¡C

§ó¦h³£·|·s»D
¤pÂí°Ó³õ¤@¥bª«·~©ö¥D «ØÅKÄæ¡u¸y±Ù¡v°±¨®³õ·Sij
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¹D¦ì©ó¥Öº¸°Ï¥d¦CµnÂí¤º³Õº¸¹yªÀ°Ïªº¤pÅKÄæªñ¤é¬°·í¦aªÀ°Ï±a¨Ó¤Fª§Ä³¡C ¨Æ·½¦ì©ó¸ÓªÀ°ÏAllan Driveªº¤p°Ó³õ¥_°¼ªñ¨Ó... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«Ä³·|±N·|¦Ò¼{±À¥X¤@¶µ·sªºµ|¶µ¡M´N¬O¹ï©ó¨º¨Ç°Ó·~°±¨®³õ¦¬µ|¡M¥H«K¶ñ¸É2016¦~¹wºâ¤¤ªº6700¸U¤¸¯Ê¤f¡C ¥«Ä³­û¦Ì«¢ºû(... ¸Ô±¡
¨k¤l¾D«f¶Ë·mª÷Ãì ½r6º~
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«¥«¤¤¤ß¥¡µóµn¥´¤h¼s³õ¦b«e±ßµo¥Í¤F¤@©v¸Õ¹Ï·m§T®×¡A¤@¦W¨k¤l¦]³Q¨ë¶Ë¦Ó³Q°e©¹Âå°|±µ¨üªvÀø¡C¦h­Û¦hĵ¤è²{¥¿´M§ä¯A®×ªº6¦WºÃ¥Ç¡A¨ÃºÙ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«¦è°Ï¬Q¤Èµo¥ÍÄY­«¥æ³q·N¥~¤@¦W¦Ñ¯Î­«¶Ë¡C·N¥~²{³õ¬O¦ãÆF¹y¦è¸ô§¨¶Â·Ë®|ªþªñ¡A¬Q¤Ñ¤U¤È2®É¥b¥ª¥k¡A¨â³¡¨T¨®¦b¥æ¬É³BªïÀY¬Û¼²¡C±ÏÅ@¤H... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250