º²Â_¾÷¨îµo´§§NÀR§@¥Î ¤¤ÃҺʭ«¥Ó·|¤£Â_§¹µ½

[2016.01.05] µoªí

¡uº²Â_¾÷¨î¡v­º¦¸°õ¦æ¡A³Q§åµû¤Þµo®£·W©ß°â¡AÀô²yªÑ¥«¥ç¨ü©ì²Ö¡A¤Þ°_¥«³õª§Ä³¡C¤¤°êÃҺʷ|©P¤G­«¥Ó¡A·|®Ú¾Ú¹ê»Ú¹B¦æ±¡ªp¡A¤£Â_§¹µ½¡uº²Â_¾÷¨î¡v¡F¦Ó2¦W¬ü°êÁpÀx»È¦æ¦æªø³£ºÙ¤£¾á¼~¤¤°êªÑ¥«¤j¶^ ¡C

¤¤°êÃҺʷ|©P¤G¦b¶}¥««e³z¹L©x¤è·L³Õªí¥Ü¡A¡uº²Â_¾÷¨î¡v¹ïí©wªÑ¥«¨ã­«­n§@¥Î¡A¬°¥«³õ´£¨Ñ§NÀR´Á¡C±q©P¤@¥«³õ±¡ªp¨Ó¬Ý¡A¡uº²Â_¾÷¨î¡vµo´§¤@©wªº§NÀR´Á§@¥Î¡A¹ï«OÅ@§ë¸êªÌ¦XªkÅv¯q¨ã¿n·¥·N¸q¡AÃҺʷ|±N®Ú¾Ú¹ê»Ú¹B¦æ±¡ªp¤£Â_§¹µ½¾÷¨î¡C¤¤ÃҺʷs»Dµo¨¥¤H¾H×S«ü¡A¤Þ¤J«ü¼Æ¡uº²Â_¾÷¨î¡v¬O¤@¶µ¥þ·sªº¨î«×¡A¥«³õ¹ï·sªº³W«h¦³³v¨B½Õ¾ã¾AÀ³ªº¹Lµ{¡C¦Ó±q¹Ò¥~¸gÅç¡A¡uº²Â_¾÷¨î¡vªº§¹µ½¤£¬O¤@¨B¨ì¦ì¡A¥ç¨S¦³²Î¤@ªº°µªk¡A»Ý­n¦b¹ê½î¤¤±´¯Á¡B¿n²Ö¸gÅç¤Î½Õ¾ã¡C

¹ï©ó¥«¶Ç¥»¤ë8¤é¤jªÑªF´î«ùªÑ¥÷¬Fµ¦¨ì´Á«á·|¦³¤@¸U¦h»õªÑ¥÷¶°¤¤´î«ù¡A¾H×Sªí¥Ü¡A³o¬O¤£²Å¦X¹ê»Ú¡A»{¬°ÁöµM¤jªÑªFªÑ¥÷ªº¬y³q¥«­È¤£¤p¡A¦ý¤£¬O³£¦³²{¹ê´î«ù»Ý¨D¡C¥Ø«eÃҺʷ|¥¿¬ã¨s§¹µ½³W½d¤W¥«¤½¥q¤jªÑªF¡B¸³ºÊ°ª´î«ùªÑ¥÷ªº³W©w¡A¹ï³q¹L¶°¤¤Äv»ù¥æ©ö´î«ùªÑ¥÷¡A«Ø¥ß´î«ù¹w©ÜÅS¨î«×¡A¨Ã¦b¤@©w®É¶¡¤º¹ï´î«ùªÑ¥÷ªº¤ñ¨Ò¶i¦æ­­¨î¡A³o­Ó³W©w±N©óªñ¤é¤½¥¬¡C

¬ü°ê¤Tÿ¥«ÁpÀx»È¦æ¦æªø«Â·G´µ(John Williams)¡A»P§J¨½¤ÒÄõÁpÀx»È¦æ¦æªø±ö´µ¯Sº¸(Loretta Mester)³£ªí¥Ü¡A¹ï¤¤°êªÑ¥«¤j¶^¨Ã¤£·P¨ì¾á¼~¡C±ö´µ¯Sº¸¨Ã»{¬°¡A¤¤°ê¸gÀÙ¯h®z¤£·|¹ï¬ü°ê¸gÀÙ«e´ººc¦¨­«¤j­·ÀI¡C«Â·G´µ´N«ü¡A¬ü°ê¸gÀÙ®Ú°òí©T¡A¤¤°êªÑ¥«°¦¼vÅT¤Ö³¡¤À¤¤°ê¤½¥Á¡A¹ï¬ü°êª÷¿ÄÅé¨t¥¼ºc¦¨¤Óª½±µ¼vÅT¡A²{¶¥¬q¹ï¬ü°ê¤£·|ºc¦¨¨t²Î©Ê­·ÀI¡C¥L¤S»{¬°¡AÁpÀx§½¤µ¦~¦Ü¤Ö­n¥[®§3¦Ü5¦¸¤~¦X²z¡C

§ó¦h­n»D¤@
¦±¬K©ú©~¥[19¦~ ³g¦Ã¾D³q½rªð°ê§ë®×
¡i©ú³ø±M°T¡j¨â¦W¤À§O¦b¥[®³¤j¤Î¬ü°ê¼çÂÃ19¦~¤Î16¦~ªº¤¤°ê³g¦Ã°k¥Ç¡A¦b¤¸¥¹¤§«e¡A¹G©óÀ£¤O¡Aªð¦^¤¤°ê§ë®×¦Û­º¡C¥Ø«e¡A¨â©v®×¥ó¥¿¦b¶i¤@¨B°»¿ì¤¤¡C... ¸Ô±¡
±i¼w¦¿±à¥[°Ñijªø½Í¤Ï»G ¨â°êÀ³¥[±j¦X§@°l°k°lÅB
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¥þ°ê¤H¤j±`©e·|©e­ûªø±i¼w¦¿¬Q¤é¦b¤H¥Á¤j·|°ó»P¥[®³¤j°Ñijªø´I¨½(George J. Furey)Á|¦æ·|½Í¡C ±i¼w¦¿¹ï´I¨½... ¸Ô±¡
¦¶§J§B®æ·s¦~¥Ø¼Ð¡G¥´³y¤H¤u´¼¯àºÞ®a
·s¦~¥ì©l¡A¥¿¦b®aùØ´ê¤kªºªÀ¥æºô¯¸facebook³Ð¿ì¤H¦¶§J§B®æ¥ß¤U¤@¦~§»Ä@¡R­n»s³y¤H¤u´¼¯à¡]AI¡^ºÞ®a¡A¨ó§U·Ó®Æ¤k¨à©M³B²z®a¨Æ¡B¤½°È¡A´N¦p¦P... ¸Ô±¡
¤¤»âÀ]ºô¤W¹w¬ù¥Ó½ÐÅ@·Ó ¶W§Ö¿ì§´
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤Ñ¬O¤¤°ê¾n¦h­Û¦hÁ`»â¨ÆÀ]¶}©l¹ê¦æºô¤W¹w¬ù¥Ó½Ð¹q¤lÅ@·Óªº²Ä¤@¤Ñ¡CÁ`»âÀ]©x­ûªí¥Ü¡M±¡ªp²z·Q¡M¹w¬ù²v¹F90%¥H¤W¡C»âÀ]¥¿¼{¨C¤ë³]©T©w... ¸Ô±¡
´ä²¾¥ÁÂå¥Í©R®× ¨à¤lµø¹³¹L°ó
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù©¼±o³ù(Peterborough)­»´ä²¾¥Á¸z­G¬ìÂå¥Í³¯§Ó¸Û(Andrew Chi Shing Chan¡A­µÄ¶)ºÃ¾D¨à¤l¨ë¦º¤@... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250