½ñ¤J¤¸¥¹¦h¥«¥[­·¥|°_
¤ô¶O¥[8% ©U§£¶O¼W3%

[2016.01.01] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¤Ñ¬O2016¦~¤¸¥¹¡CÀHµÛ®ÉÄÁºVÅT¨B¤J·sªº¤@¦~¡M¦h¥«©~¥Á¤]»Ý­n¼W¥[³\¦h¤ä¥X¡C¥¦­Ì¥]¬A¡R¤ô¶O¡B©U§£¶O©M¤½¨®¶O¥Î³£·|¥[»ù¡C·s¦~ÁÙ±a¨Ó¨ä¥Lªº¤@¨ÇÅܤơC

±q·s¦~¶}©l¡M¤ô¶O±N´£°ª8%¡M©U§£¶O«h¼W¥[3%¡C

2015¦~·í¤¤¡M¦h­Û¦h®a®x¥­§¡¤ä¥Iªº¤ô¶O¬O882¤¸¡Q¦pªG¼W´T¬°8%¡M´Nµ¥©ó70.56¤¸¡C¦¹¥~¡M©U§£¶Oªº¼W¥[¦]¬°¦U®a®x¨Ï¥Î©U§£½c¤j¤p¤£¦P¡M¦Ó¤À§O¬O7.35¤¸©M14.35¤¸¡C

±q1¤ë2¤é°_¡M¤½¨®²¼»ù¼W¥[¡M¨ä¤¤²{ª÷²¼»ù±N±q3¤¸¼W¦Ü3.25¤¸¡C¥N¹ô©MPresto¥d«hº¦¤@¨¤¡C

¦h­Û¦h¤½¨®§½2016¦~Àç¹B¹wºâªº¯Ê¤f¬O6840¸U¤¸¡Cº¦»ù¤§«á¤´¦³3500¸U¤¸¥¼¯à¸Ñ¨M¡C¤½¨®§½¥D®u¬ìº¸(Josh Colle)ªí¥Ü¡M§Æ±æ¤T¯Å¬F©²¹ï¦¹´£¨ÑÀ°§U¡C¥H¤W3¶µ¥[¶O¤w¸g½T©w¡M¦ý¦h¥«2016¦~ªºª«·~µ|¼W´TÁÙ¨S³Ì«á¨M©w¡C¥«©²¸g²zµØ¼Ö¤h(Peter Wallace)»{¬°¼W´T»Ý¦Ü2.17%¤~¯à¥­¿Å¹wºâ¡M¦ý¥«ªø²ø¼w§Q«hªí¥Ü¡M¥L¤w¨M©w¸Ó¼W´TÀ³¬°1.3%¡C

¤£¹L§Y¨Ï¼W¥[1.3%¡M¥[¤W¥«©²¨´¤µ¤w¸g§å­ãªº¬ÛÃö´£»ù¡Mª«·~µ|¼W¥[¤]±N¬O2.69%¡C¹ï©ó¤@­Ó´¶³q®a®x¨Ó»¡¡M·s¼W¤ä¥X¬°72.26¤¸¡C¤½¨®§½ÁöµM¥[¤F²¼»ù¡M¤£¹L¥L­Ì¤]¦b§ï¶iªA°È¤è­±°µ¤F¤@¨Ç¨Æ¡M¥D­n¬O¥[§Ö¦b¥þ¨t²Î¦w¸ËPresto¥dŪ¥d¸Ë¸m¡M²¤Æ­¼«È¥I¨®¸êªº¤è¦¡¡C¤½¨®§½Á`µô«ôºÖ¼w(Andy Byford)ªí¥Ü¡MÃþ¦ü¦h­Û¦hPresto¥dªºOyester¥d¡M¥Ø«e¦b­Û´°¤½¨®¨t²Î¤w¥þ¥ª­±¨Ï¥Î¡M­¼«È­¿·P¤è«K¡C

2016¦~´Á¶¡¡M¤½¨®§½¤]±NÄ~Äò¦w¸ËPresto¥dªºÅª¥d³]¬I¡C¤µ¦~±N¬O¤H­Ì¨Ï¥Î¶Ç²Î¤ë²¼ªº³Ì«á¤@­Ó¦~ÀY¡C­¼«È²{¦b¤w¸g¥i¦b26­Ó¦aÅK¯¸©M¤j³¡¤Àµó¨®¤W¨Ï¥ÎPresto¥d¡C¤½¨®§½±q¤µ¦~¬K¤Ñ°_±N¦b¤Ú¤h¤W¦w¸ËŪ¥d¾¹¡C

¤½¨®§½ªº¥Ø¼Ð¬O¨ì2017¦~¦~¤¤¡M¹ý©³¨ú®ø¥N¹ô©MÂਮ³æ(transfers)¡C

¦¹¥~¡M±q1¤ë3¤é°_¡M¬P´Á¤Ñ²{¦b±q¤W¤È9®É¶}©lªA°Èªº¦aÅK¡M±N´£«e¤@¤p®É©ó8®É¶}°Ê¡C

ÀHþÓ·s¦~¨ì¨Ó¡M¦h­Û¦hªº¤hµP·ÓªºÄòµP¶O¤]»Ý¼W¥[¡C¨ä¤¤«ù¼Ð·ÇµP·ÓªÌ»Ý¥I1200¤¸¡Q¦Ó¨ä¥Lªº¤h¥q¾÷«h»Ý¥I329.43¤¸¡C¥Ñ©ó¥«©²¥¿¦b¨î©w¥]§tªº¤h©MUber ¦b¤ºªº¯²¨®ªk³W¡M¦]¦¹¥«ªø²ø¼w§Q«Øij¤µ¦~ªºÄòµP¶O¼È°±¡M¥H«KÅã¥Ü¤½¥­¡C

¦¹¥~ÁÙ¦³¤@¨ÇÅܤơR

¡E4¤ë1¤é°_¡M¥«©²¸T¤î¤ô·Ï§a(hookah louges)¡C

¡E1¤ë1¤é°_¡M¦w¬Ù¥Ó¶D±M­û(Ombudsman)±N¥þ­±ºÊ¹î¦U«°¥«¡C

¡E1¤ë1¤é°_¡M¤£­ã¦V19·³¥H¤U«C¤Ö¦~¥X°â¹q¤l­»·Ï¡C

§ó¦h³£·|·s»D
¶P¬ÄÀy¦h¥«§@®a
¡i©ú³ø±M°T¡j³Ì·s¤@§å¥[®³¤j¾±³¹(Order of Canada)±Â¾±¦W³æ¤¤¡M5¥«¦X¨Ö«e¦h­Û¦h¤k¥«ªø¶P¬ÄÀy(Barbara Hall¡A¥k¹Ï)... ¸Ô±¡
¤»¦¯º~¹L°¨¸ô¾D¼²¦º ¦~»´¤k¥q¾÷³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡j1¦W63·³¨k¤l«e±ß¦b¦h­Û¦h¥«ªF°Ï¾î¹L°¨¸ô®É¡M³Q¨T¨®¼²­ËÄY­«¨ü¶Ë¡M»F¨Æ¨T¨®«o¤£ÅU¦Ó¥h¡C ¶ËªÌ³Q°e°|«á¡M³Ì«á¶Ë­«¤£ªv¡C¨ä«á1¦W... ¸Ô±¡
©Ô¤G­J ½æÃÀ
¾¨ºÞªñ¤é¤Ñ®ð´H§N¡M¤@¦WµØ¤H¦b¥«¤¤¤ß¥ì¹y¤¤¤ßªþªñ¦æ¤H¸ô¤W¡M³]Åu©Ô¤G­J½æÃÀ¡C (©ú³ø°OªÌÄá) ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤½¨®§½(TTC)«Å¥¬¡M¥Ñ¤U©P¤é(3¤é)¶}©l¡M±N¼W¥[501¸¹¬Ó¦Zµóµó¨®¯Z¦¸¡M¬°­¼«È´£¨Ñ§óí©wªºªA°È¡C 501¸¹¬Ó¦Zµóµó... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«ªº¤½¦@³õ©Ò¤Î¬F©²ªA°È©ó¤¸¥¹¤é§¡¦³¤£¦P¦w±Æ¡M¥«¥ÁÀ³¥Xµo«e¥ý¬d¬Ý¦³Ãö¦a¤è¬O§_¶}©ñ¡MÁקK¡uºNªù°v¡v¡C¤j¦h°Ï¤@¨Ç¨Ò¦p¥ì¹y¤¤¤ß(Eat... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250