¤½¦@¹Ï®ÑÀ]¸Õ±À¼Ö¾¹­É¥Î
­º­Ó¸ÕÂIParkdale¹Ï®ÑÀ] ²Ó¸`«Ý¸¨¹ê

[2015.12.28] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤½¦@¹Ï®ÑÀ]¥¿·Ç³Æ±À¥X¼Ö¾¹­É¥Îªº2¦~¸ÕÅç­p¹º¡M­Y­p¹º¶¶§Q±À¥X¡M­º­Ó¸ÕÂI±N¬O¦ì©ó¬Ó¦Z¦èµó(Queen St.)1303¸¹ªºParkdale¹Ï®ÑÀ]¡C¤£¹L¡M¥Ñ©ó¦³Ãö­p¹º¤´¦b³Ì«á°Óij¶¥¬q¡M©|¥¼§¹¦¨©çªO³q¹L¡M¬G¤½¦@¹Ï®ÑÀ]¹ï­p¹ºªº¨ãÅé²Ó¸`¤T½p¨ä¤f¡C

¤½¦@¹Ï®ÑÀ]¥~­É¼Ö¾¹ªº·N©À¨ä¹ê¬O¨Ó¦Û¦w¬Ù¨Ê¤h¹y¥«(Kingston)ªºJoe Chithalen­µ¼Ö¼Ö¾¹¹Ï®ÑÀ](Joe Chithalen Musical Instrument Lending Library)¡C¡@Joe Chithalen¬O¨Ê¤h¹y¥«¤@¦W­µ¼Ö¤H¡M¦Û¥®¾Ç²ß¤p´£µ^¡C¥L»{¬°¤j³¡¤H³£¦³­µ¼Ö¤Ñ¥÷¡M¥u­n«i©ó¹Á¸Õ¡M«KÀ´±oª±­µ¼Ö¡C¦]¦¹¡M¥L¥ç¤Q¤À³ßÅw¹Á·s¡M¸Õª±¤£¦Pªº¼Ö¾¹¡M¬Æ¦Ü¦¬¶°¦UÃþ«¬ªº¼Ö¾¹¡C

¥u¬O¦b1999¦~¡MChithalen«o¦]¬°±Ó·P¯g¦Ó¥h¥@¡M®É¦~¶È32·³¡CªB¤Í¬°¤F±¥©ÀChithalen¡M©ó¬O±N¥L¦º«á©Ò¿ò¯d¤U¨Óªº¼Ö¾¹¤ÀÃþ¡M¨Ã¥~­É¥L¤H¨É¥Î¡M¦¨¬°¼Ö¾¹¹Ï®ÑÀ]ªºÂú«¬¡C

¦Ü¤µ¡MJoe Chithalen­µ¼Ö¼Ö¾¹¹Ï®ÑÀ]¦@¦³¬ù800¥ó¼Ö¾¹¡M¥h¦~¼Ö¾¹­É¥Xªº¦¸¼Æ¶W5,000¦¸¡C¸Ó¹Ï®ÑÀ]¥D®u¨¯¼w(Terry Sinder)ªí¥Ü¡M¹Ï®ÑÀ]ªºÀç¹B¸g¶O¥D­n³z¹LÄw´Ú±o¨Ó¡M¼Ö¾¹«h¬O¥Ñµ½¤ß¤H®½§U¡C¥Ñ©ó¹Ï®ÑÀ]µLªk¦P®É¦s©ñ800¥ó¼Ö¾¹¡M¬G¼Ö¾¹¤j³¡¤À®É¶¡³£¬O¥~­É¥X¥h¡M­É¥ÎªÌ¥]¬A¾Ç®Õ¡Nºë¯«°·±dªvÀø¤¤¤ß©Î§C¦¬¤J®a®xµ¥¡C

¦w¬ÙªF­±¦ì©óSharbot´òªº¤@­Ó¤pÂí«K»E©~¤F¤£¤Ö§C¦¬¤J®a®x¡C¤pÂí¤@¦W±Ð®v«K¥Ø¸@¤@¦W²Ä9¯Zªº¤k¥Í¡M¦p¦ó¥Î¤@­Ó­É¦^¨Óªºµ^Áä¡M¦A¾Ìºô¤W¤ù¬q¡M¦Û¾Ç¨Ã¼u«µ¥X¨©¦hªâ¤Î¬y¦æ­µ¼Ö¡C

Chithalenªº¥À¿Ëªí¥Ü¡MÅý¤£¦Pªº¤H¯à¨É¨ü¼u«µ­µ¼Öªº¼Ö½ì¡M¤@ª½¬O¨ä¨à¤lªºÄ@±æ¡M¦p¤µ³º¦³¦¨¤d¤W¸U¡N¤£¤À³h´Iªº¤H³£¯à¤À¨É¼Ö¾¹¡M¥O¦o·P¨ìªY¼¢¡C

§ó¦h³£·|·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j±K¥«¬F©²©ó8­Ó¤ë«eÀò¬Ù©²¼·´Ú16»õ¤¸¿³«ØHurontario-Main LRT»´ÅK½u¡M²{®É±K¦è¨F¥[¥«¥«ªø§JÀs¤ñ(Bonnie C... ¸Ô±¡
¨â¾Kº~¨«¥X¸ô¤¤¤ß¾D¨®¼² ¨ä¤¤¤@¤HÂ_¯á¬W°©
¡i©ú³ø±M°T¡j¨â¦W¾K°sº~©ó«e¤Ñ¤U¤È¦b¦h¥«¤¤°Ïµó¤W¨B¦æ®É¡M¬ðµM¨«¨ì¸ô¤¤¤ß¡M¦]¦Ó³Q¤@½ø¾p¸gªº¨T¨®¼²¶Ë¡M¨ä¤¤1¤H¶Ë¶ÕÄY­«¡C ¦h¥«Äµ¤èªí¥Ü¡M¸Ó©v... ¸Ô±¡
©]¶}3ºjÅF¥Á¦v ½r2¶Â¤H¨k¤l
¦h¥«©É³³ºÑ¨¦°Ï¥_³¡¬Q¤Ñ­â±áµo¥ÍºjÀ»®×¡M¦³¥ØÀ»ªÌ¨£¨ì¨â¤H¦V1¶¡¦í¦v³s¶}¼Æºj«á°k¥hµLÂÜ¡Cĵ¤è²{°l´M¸Ó¨â¦W¯A®×¨k¤l¡C ¦h¥«Äµ¤èªí¥Ü¡M¸Ó®×µo¥Í... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¶¡´£¨Ñ¾ð¤ì­×°Å¤Î²M°£ªA°ÈªºªL·~¤½¥q©ó¤Á³Î¾ðªK´Á¶¡¡MÃhºÃ¦b¹Lµ{¥¼¦³°µ¨¬¦w¥þ±¹¬I¡M¥O¬\ªK¥Ñ°ªªÅ±¼¤U®É¡MÀ»¤¤¤@¦W¤u¤H­P­«¶Ë¡C¨ä«áªk®x... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250