»í¬ÙÂå§U¦º¤`¤µ°_¥Í®Ä
¬Ù©²Àòã¤W¶D§Ü¸T¨î¥O
(º¡¦a¥i9¤é¥[·sªÀ¹q)»í¥_§J¬Ù½Ã¥ÍÆUªø¤Ú¹p¯S(Gaetan Barrette)©P¤T«Å¥¬¡M»í¬ÙÂå§U¦º¤`ªk©P¥|¥Í®Ä¡C
»í¬Ù¤W¶Dªk°|ã³\¬Ù©²¤W¶D§Cµ¥ªk®x¹{¥¬ªº¸T¨î¥O¡M¤Ú¹p¯SÀH§Y«Å¥¬Âå§U¦º¤`ªk®×©P¥|¥Í®Ä¡C¦¹«eªk®x¹{¥¬¸T¨î¥O¡Mªý¤î¬Ù©²¹ê¬IÂå§U¦º¤`ªk³W¡C
¥L¦b°OªÌ·|¤W»¡¡R¡u³o¶µ(»í¬Ù¤W¶D®x)µô¨M·N¨ýþÓ¡M±q©ú¤Ñ°_¡M¡m¤G¸¹ªk®×¡n(Bill 2)¥þ±¹ê¬I¡C
¡u¤W¶D®xªºµô¨M¨S»¡¡MÃÙ¦¨©Î¤Ï¹ï¡m¤G¸¹ªk®×¡n¡C¥¦»¡ªº¬O¡M±q©ú¤Ñ°_¡M¡m¤G¸¹ªk®×¡n¥i¥H¹ê¬I¡Mª½¨ì¦³½T¹êªº²â°T©Mµô¨M¡M......¬ã°T¤W¶D®×ªº¯u¥¿²z¥Ñ¡C¡v
«ß®v±N©ó12¤ë18¤é¥X®x¡M¤W¶D¸T¨î¥O¡M¾Ú«Hªk®x·í¤Ñ¦h¼Æ¤£·|¦³µô¨M¡C
»í¬ÙªºªÀ·|¤½¸qÂå¥ÍÁp·ù(Coalition of Physicians for Social Justice)»P´Ý»Ù¤k¤l¹F¦Ì(Lisa D'Amico)¥Ó½Ð¸T¨î¥O¡Mªý¼¸»í¬ÙÂå§U¦º¤`ªk®×¡C
¸T¨î¥O»P¥[®³¤j³Ì°ªªk°|¤µ¦~2¤ëªºµô¨M¦³Ãö¡M³Ì°ªªk°|±À½Âå§U¦º¤`¸T¥O¡C
³Ì°ªªk°|µ¹Áp¨¹¬F©²12Ӥ몺®É¶¡¡M°_¯ó·sªk«ß¡M©Ó»{¦³©ú½T·NÄ@ªº¦¨¦~¤H¡M¦b¸g¾úÃø¥H§Ô¨üªº¨¤ßµh·¡®É¡M¦³Åv§äÂå¥ÍÀ°¦£¡Mµ²§ô¦Û¤vªº¥Í©R¡C