¥[°ê·s»D

¶Vº~¾á«O14¤H®a®xÃø¥Á¨Ó¥[<br>·í¦~§ë©b«ã®ü¨Ó¥[¬ßµo´§§U¤Hºë¯«
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¤@¦W¶V¸Ç¨k¤l34¦~«eÀH®a¤H§ë©b¤j®ü¡M¥H¶V«nÃø¥Á¨­¤À©w©~¥[®³¤j¡C¥L©M®a¤H­nµo´§§U¤Hºë¯«¡M¬°±Ô§Q¨ÈÃø¥ÁÄw´Ú¡M¾á«O¤@­Ó14¤H®a®x¡M... ¸Ô±¡
¥[°ê·s»D
¶Vº~¾á«O14¤H®a®xÃø¥Á¨Ó¥[<br>·í¦~§ë©b«ã®ü¨Ó¥[¬ßµo´§§U¤Hºë¯«
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¤@¦W¶V¸Ç¨k¤l34¦~«eÀH®a¤H§ë©b¤j®ü¡M¥H¶V«nÃø¥Á¨­¤À©w©~¥[®³¤j¡C¥L©M®a¤H­nµo´§§U¤Hºë¯«¡M¬°±Ô§Q¨ÈÃø¥ÁÄw´Ú¡M¾á«O¤@­Ó14¤H®a®x¡M... ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹°ê·|¤µ¤Ñ´_·|¡A¦Û¥ÑÄÒ©M¨ä¥L¨â¤j¬FÄÒ¹F¦¨¦@ÃÑ¡A­n±N¤p¥ø·~ªºµ|²v±q11%´î¤Ö¨ì9%¡A¥H«P¶i¥[®³¤j¸gÀÙªºµo®i¡C ...¸Ô±¡
§ù¾|¦h¹Ï®§­·ªi ¨â«O¥ÀÅÜ«D¥þ¾
¡]´ì¤ÓµØ2¤é¥[·sªÀ¹q¡^Á`²z§ù¾|¦h¥Î¤½©®¸u¥Î¨â¦W«O¥À¡MÁp¨¹°õ¬F¦Û¥ÑÄÒµoªíÁn©ú¡M³]ªk¥­®§¨Æ¥ó¡C ...¸Ô±¡
¡]´ì¤ÓµØ2¤é¥[·sªÀ¹q¡^°]¬F³¡ªø´£¨ì·s¬F©²ªº3¤j¸gÀÙÀu¥ý¨Æ¶µ¡M¦ý¨S´£°õ¬F¦Û¥ÑÄÒªºÄv¿ï©Ó¿Õ¡X¡X¦~«×¨ª¦rºû«ù¦b100»õ¤¸¥H¤U¡C ...¸Ô±¡
¡]´ì¤ÓµØ2¤é¥[·sªÀ¹q¡^¬Ó®aÃMĵÀÀ³]ºôµ¸¸o®×±M³d¤p²Õ¡M½Õ¬d©M®ø°£¹ï°ê®aÁn±æ©M¸gÀÙªºÄY­«ºôµ¸«Â¯Ù¡C ...¸Ô±¡
Á`²z§ù¾|¦h©P¤T¦b¨à¤l¤ÎÁp¨¹¶Ç²Î³¡ªø¯ª²ú( Melanie Joly)³­¦P¤U¥D«ù°ê·|¤s¸t½Ï¿O«G¿O»ö¦¡¡A¦U¤H«ö¤â¦b¤j«ö¯Ã¤W«G¿O¡C ...¸Ô±¡
3¾¹©x¦P®É²¾´Ó¥þ²y­º©v<br>¦h¥«Ån¸~¤Ö¦~³ß­«Àò·s¥Í
¡]¦h­Û¦h2¤é¥[·sªÀ¹q¡^¦h­Û¦h¥«¤@¦W¤Ö¦~±wÅn¸~©ÊÅÖºû¤Æ¯g(cystic fibrosis)¡M¦b¼Æ¤ë«e±µ¨ü¥þ²y­º©v3ºØ¾¹©x²¾´Ó¤â³N¡M­«Àò·s¥Í¡C ...¸Ô±¡
¼Ö°ª¿n¤ìºô¤Wª£½æ»ù¤d¤¸<br>¡u¿n¤ì¤jµs¡v¥X¨S¾î¦æ¥[¬ü
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W»X­±©]µs³ÌªñÂô¤J·Å­ôµØ¥«¤@®aª±¨ã°Ó©±¡M¥u¬O§T¨«¤@²°¼Ö°ª(Lego)¿n¤ì¡C¼Ö°ª¿n¤ì·U¨Ó·U¬y¦æ¡M²£«~»ù­È¤W¤É¡M¾Ú»¡¼Ö°ª¿n¤ì§T­êªñ... ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¤w³q¹L«O»Ù¦@ºÞ¤j·H·~¥Dªk¡A«O»Ù·~¥DÅv¯qºÞ²z§ó¥[±M·~¤Æ¡C ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¤w³q¹L¥ßªk¡A±j¤Æ¦w¬Ùªº¿ïÁ|¨î«×¡A´£°ª¬Ùij·|¤ºªº¿ï¥Á¥Nªí©Ê¡C ...¸Ô±¡
¡]¥[·sªÀ2¤é¹q¡^¤@¦W¥[®³¤j¤k¤l¦b¥[§QºÖ¥§¨È¦{Âø³f©±¨ü¨ì¤@¦W­¯¥Í¨k¤lªº®¦´f¡MÀH«á¦bºô¤Wµo°_¼ö¤ß§U¤H¤j¦æ°Ê¡M³øµª¨º­Ó¥N¦o¥I¶r¡N¤£©¯³à¥Íªºµ½¤ß¤H¡C ...¸Ô±¡
Á`·þ¤å¾Ç¼ú
¥[®³¤jÁ`·þ¬ù¿«´µ¹y©P¤T¦b´ì¤ÓµØ¹{±ÂÁ`·þ¤å¾Ç¼ú(Governor General's Literary Award)¡MÀ¸¼@¼ú¶µ¥Ñ¦h­Û¦hªº§E¤j½Ã... ...¸Ô±¡
³£·|·s»D
¬°¬ö©À¤`¨à¦W¦r¥Ã¯d¤H¶¡ Âù¿Ë®½5000¸U¤¸Âå°|§ï¦W
¡i©ú³ø±M°T¡j40¦~«e¡A¤@­Ó¦W¥sÁÚ§Jº¸¥[ù(Michael Garron)ªº13·³¤Ö¦~¦bÀ±¯d¤§»Ú§i¶D¥À¿Ë¡A¥L³Ì¬°¾á¤ßªº´N¬O¦b¥LÂ÷¶}¤H¥@¤§«á¡A¥L... ...¸Ô±¡
ªº¤h¥q¾÷µ´­¹§ÜUber ¥«©²¼s³õ²ÏÀç³Qĵ»°
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤@¯Z¤Ï¹ï·s¿³¥X¯²¨®ªA°È¤½¥qUber(Àu¨B)¦b¥«¤ºÀç¹Bªºªº¤h¥q¾÷¡A©óÀ±´°µáþ¼s³õ(Nathan Phillips Squar... ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hĵ¶¤ªº¤@¦Wĵ­û¤W©P¤­(27¤é)¦b¤@¶¡LCBO°sçE­È¶Ô®É¡A¦b©ë®·¤@¦W³Q±±Å§À»Äµ­ûªº¶Â¤H«C¦~ªº¹Lµ{¤¤¡A¾D¹J¤F®ÇÆ[ªÌªº¥]³ò©Mªýê... ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³Q±±¤G¯Å¿Ñ±þ¸o¦Wªº¦h¥«Äµ­ûºÖ¬¥¦èªº¤k©çÀɬQ¤é¥X®x§@¨Ñ¡A¦oªí¥Ü­C²K³Qºj±þ«eªº±¡ªp¨Ã¤£Ã­©w¡A¥B±a¦³¾Ô·N¡A·í®É¦o¤w·P¨ì­C²Kªºªí²{¡A³Ì²×... ...¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250