杜魯多英女王「喜重逢」 笑談兒時見女王高很多

[2015.11.26] 發表
加拿大總理杜魯多周三在英國倫敦白金漢宮覲見英女王。(美聯社)

【明報專訊】加拿大總理杜魯多周三在倫敦與英國女王第二次見面﹐兩人相視而笑。杜魯多說﹐上次我們見面﹐您比我高得多。英女王則說﹐看到第二個杜魯多總理﹐感覺「很特別」。

女王歡迎加拿大新總理﹐說「很高興再次見到你﹐不過這次情況不一樣」。

杜魯多說﹕「我會說﹐我們上次見面﹐您比我高得多。」

89歲的女王淺笑﹐回答說﹕「那麼﹐想起來﹐不是很特別嗎﹖」

杜魯多曾在童年跟隨父親、前總理老杜魯多(Pierre Trudeau)﹐到英國訪問﹐見過女王。他在白金漢宮覲見女王﹐是一周國際外訪的第一站﹐他跟著會到加拿大高級公署演說﹐下午會晤英國首相卡梅倫。

他也會到馬爾他﹐參加周五揭幕的加英聯邦政府首腦會議﹐下周參加巴黎氣候峰會首日會議。

英女王對杜魯多表示﹕「那麼﹐你現在很忙。」

杜魯多答道﹕「有一點﹐但那是好事﹐有很大的正能量。」

女王隨後示意杜魯多﹐在壁爐附近的座椅就座﹐攝影記者此時退下。

杜魯多這次與妻子索菲(Sophie Gregoire-Trudeau)、女兒埃拉-格雷斯(Ella-Grace)和幼子哈德里安(Hadrien)同行。

杜魯多的隨行媒體代表團不得進入女王的宮帷﹐未能記錄兩人全部對話﹐那是保密的談話。

加拿大總理在當選後﹐通常會覲見女王﹐但杜魯多是唯一一個與王室有歷史淵源的總理。

杜魯多在聲明中憶述幼時拜訪女王的感受﹐他說﹕「她總是親切、高雅﹐她很高﹐那顯示當時我多麼小。

「那些時刻很美好﹐因為我知道﹐我父親多麼喜歡她。你看得出﹐我父親向女王介紹自己的兒子﹐多麼自豪。」

在杜魯多覲見女王期間﹐他的妻子和子女﹐以及他的高級政治顧問、密友巴茨(Gerald Butts)在接待室等候。兩人晤談後﹐總理家人也見到女王。

更多加國新聞
【明報專訊】加拿大各省都在緊鑼密鼓﹐做好準備工作﹐安置敘利亞難民。各省長周三重申﹐他們準備接收數以千計敘利亞難民﹐但在資金問題上﹐他們有一些... 詳情
難民患創傷後壓力紊亂症多
(渥太華25日加新社電)加拿大精神健康專家指出﹐全球的年幼和成年難民患創傷後壓力綜合症的多﹐政府安置敘利亞難民﹐應提供更多資源。 多倫... 詳情
(英國倫敦25日加新社電)總理杜魯多周三在訪英期間演說﹐談到敘利亞難民﹐強調加拿大多元價值觀。在國際舞台上﹐他趁機宣傳加拿大難民安置計劃﹐說... 詳情
悼同僚
35 歲的阿省保守黨省議員布拿(Manmeet Bhullar)﹐在周一下午一場交通事故中喪生。他當時在暴風雪天氣中﹐駕車從卡加利趕往愛... 詳情
未獲授權不准索網民資料 騎警怨法庭礙查網絡罪行
(渥太華25日加新社電)皇家騎警總監保爾森(Bob Paulson)說﹐警方要遏制傷害兒童的性罪犯、打擊網上罪行﹐就要在沒有法庭授權的情況下... 詳情

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250