麥潤壽印傭脫盜竊罪 官批控方準備不足

裁判官認為印傭Sri Devi Yatemo（圖）並非自願招認，拒絕接納其招認作證供；加上控方沒有其他證據，裁定她盜竊罪表證不成立，獲撤銷控罪。（羅霜寧攝）

麥潤壽得悉結果後，既為外傭脫罪高興，又擔心她不會改過，但不會因此對僱用外傭失去信心。（資料圖片）

【明報專訊】香港數碼廣播(DBC)前台長、電台節目主持人麥潤壽與家人去年到韓國旅遊後，將用剩韓圜放在衣櫃內，其後懷疑印傭偷去當中320萬韓圜(約2萬多港元)後報警，印傭昨否認一項盜竊罪受審。裁判官質疑印傭並非自願招認，拒絕接納為證供，裁定表證不成立，撤銷控罪，裁判官又批評控方審訊時準備不足。

麥﹕心情矛盾

麥潤壽得悉結果後，表示心情矛盾，既為外傭脫罪高興，又擔心她不會改過，但不會因此對僱用外傭失去信心。他又批評控方審訊時準備不足，盤問效果欠佳，令他頗失望。

無律師代表的被告Sri Devi Yatemo(33歲)，去年3月起受僱於麥潤壽。麥供稱，今年8月對外傭起疑時，曾向她說過「要老老實實，偷�鰲N認，唔會報警拉你」，當時外傭承認偷竊。

警員則供稱外傭承認偷錢為還債，警員更將招認記錄在記事本上，事後由翻譯員向外傭翻譯內容，以確認證供，並向被告解釋「羈留人士通知書」。

但裁判官馬保華指出，無證據顯示翻譯官獲法庭認可，認為被告不明白自己的權利，故不接受記事本為證供。裁判官又指麥向外傭說「認�鰲N無事」，在法律上構成引誘，故拒絕接納該招認為證供。

證供只記在記事本 錄影會面沒有謄本

此外，裁判官對警員把證供只記錄在記事本上「深感遺憾」，他又批評控方審訊時準備不足，例如被告的錄影會面竟沒有謄本，甚至不能確認為印傭在警署翻譯的人，是否已獲法庭認可，加上控方沒有其他證據，故裁定表證不成立。

【案件編號：ESCC3386/2015】

更多港聞

招女拍淫片網售 繪圖員緩刑罰款

【明報專訊】繪圖員去年透過網上討論區經營淫片平台，他先透過「3男2女」網上討論區，以300至1500元的報酬招攬女性自拍裸體片段，然後在多個... 詳情

翁鐵槌殺妻 裁誤殺罪成

【明報專訊】七旬退休老翁因被妻子懷疑私藏部分綜援金發生爭執，其間妻子疑揮刀亂舞，老翁出手還擊，雙方打鬥，結果老翁以鐵槌殺死妻子。老翁早前於高... 詳情

潛港性罪犯 官頒令引渡

【明報專訊】溜冰導師曾杰兒（Joseph Tsang）早年在英國干犯連串性罪行，原應在今年8月下旬再就強姦等罪受審，案件開審當日他卻缺席聆訊... 詳情

尊子漫畫

【明報專訊】（請看附圖） 詳情

辭職全力搞區選 積蓄用盡 落選傘兵急搵工

【明報專訊】唔少參選今屆區議會選舉�鴾H包括「傘兵」，都辭�髐u專心搞選舉工作，當選�鴷i以等拎議員津貼，但唔少落選傘兵就要繼續為口奔馳，即刻上網... 詳情