®É¨ÆijÃD¡R¤Ú¾¤®£Å§X¥þ²y¤Æ

[2015.11.26] µoªí
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j(¨£¹Ï)

¡½¬ÛÃö·§©À

¦P²z¤ß(empathy)

©M¥­¥D¸q(pacifism)

¤å¤Æ½Ä¬ð(cultural conflict)

°ê®a¦w¥þ(national security)

°ê»Ú¨ó§@(international collaboration)

°Ñ¦Ò¸ê®Æ

1. ©ú³ø³qÃѺô¼öªù±M¿è¡G

¡E¥ì´µÄõ¤å¤Æ¡Glink.mingpao.com/14864.htm

¡E¤å©ú½Ä¬ð¡Glink.mingpao.com/14863.htm

2. ¨ä¥L°Ñ¦Ò¸ê®Æ¥i¨ì¥H¤Uºô§}¤U¸ü¡Glife.mingpao.com/htm/dl/20151126BZ.doc

¡½¼ÒÀÀ¸ÕÃD

£»¸ê®ÆA

¸ó¹Ò¥Ç¸o»P®£©Æ¥D¸qÃø¥H¨¾¿m¡A»P¥þ²y¤Æ²æ¤£¤FÃö«Y¡C¥þ²y¤Æªºµo®i±a¨Ó¦Û¥Ñ¥«³õ¶T©ö¡A°ê®a¤z¹w´î¤Ö¡A¨Ï¥Ç¸o¹Î¥ë»P®£©Æ¤À¤l±o¨ì§ó¤jªº¦Û¥ÑÂX¤j¸ó¹Ò¬¡°Ê¡A¨Ã¦V¥@¬É¦U¦aÂX®i¬¡°ÊªÅ¶¡¡C¨Ò¦p¥þ²y¤Æ¤U¤H­û¦Û¥Ñ¬y°Ê¨Ï®£©Æ¤À¤l±o¥H¨ì¥@¬É¦U¦a»s³y¨ÆºÝ¡F³fª«»Pª÷¿Äªº¦Û¥Ñ¬y°Ê«h¦³§Q¥L­ÌÀò±o±q¨Æ®£©Æ¬¡°Êªº¾¹¨ã»P¸êª÷¡C

¸ó°ê¥Ç¸o¹Î¥ë®e©ö§Q¥Î°ê®aªk«ßÅé¨tªºº|¬}¦ùÅ]¤ö¡C¨Ò¦p¦bµL¤Þ´çªk¥Oªº¦a¤è¡A©Î¦bªk¨î¤£¹ü¡B°õªk¤£¤Oªº°ê®a«Ø¥ß¬¡°Ê°ò¦a¡A©ó»È¦æ«O±K¤£¤O©Î¯Ê¥F¦³®ÄºÞ²zªº°ê®a±q¨Æ¬~¿ú¬¡°Êµ¥¢w¢w¥þ²y¤Æ­°§C®£©Æ¬¡°Ê¹B§@­·ÀI¡F¤£¦P®£©Æ²Õ´¤§¶¡ªºÁpô·U¨£ÀWÁc¤Î§Ö³t¡C¥Ç¸o¤À¤lµo®i°ê»Úºôµ¸¡A±N¬¡°Ê¡B­p¹ºµ¥¤À´²¨ì¥@¬É¦U¦a¡A³æ¤@°ê®aªºªk«ßÅé¨tÃø¥HÀ³¥I¡C¦b¸o¦æ»P®£©Æ¥D¸q´²¼½µL°ê¬Éªº±¡§Î¤U¡A½Ö³£¥i¯à¦¨¬°¤U¤@­Ó¨ü®`ªÌ¡C

£»¸ê®ÆB

2015¦~11¤ë13¤é±ß¡A¤Ú¾¤¦h³B¾D¨ü®£©ÆŧÀ»¡A³Ì¤Ö³y¦¨132¦W¥Á²³¦º¤`¡A¾_Åå¥þ²y¡C·¥ºÝ²Õ´¡u¥ì´µÄõ°ê¡v(ISIS)©Ó»{³d¥ô¡AÁnºÙ¬O­n³ø´_ªk°ê°Ñ»P¬ü°ê¬°­ºªºÅF¬µ±Ô§Q¨È»P¥ì©Ô§J¦æ°Ê¡F¿ï¾ÜŧÀ»­µ¼ÖÆU¡A¦]ùØ­±»E¶°¤FÅ¥¡u²]©¨¸´c¡v­µ¼Öªº¡u²§±Ð®{¡vµ¥¡Cªk°êÁ`²Î¶ø®Ô¼wÄþ³dISISªº¡u¾Ôª§¦æ®|¡v¡A¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨«üŧÀ»¬O°w¹ï¡u¥þÅé¤HÃþ©M§Ú­Ì¦@¨Éªº´¶¥@»ù­È¡v¡C¥þ²y¤£¤Ö¥ì´µÄõ°ê®a©Î¹ÎÅ骺»â³S¦PÁnÄþ³d¡A±j½Õ®£Å§»P©v±ÐµLÃö¡C

ÁöµM³\¦hªk°ê¤H©ú¥Õ®£Å§¤£¬O¿p´µªLªº¿ù¡C¦b®£Å§¤¤±Ï¤F¨â¦W°ü¤Hªº¿p´µªL¶ë¥±¤]¾á¼~ªk°ê¿p´µªLªº³B¹Ò±N§ó¤£³ô¡C®£Å§µo¥Í«á¡A¤Ú¾¤¥_­¥¤@¶¡²M¯u¦x³Q¼g¤W¡u¿p´µªL¥h¦º¡vµ¥¶î¾~¡C

¬IŧªÌ¦³ªk°ê¤½¥Á¡A¦U¬É¯É¯É°l´M­ì¦]¡C¤£¤Ö½×ªÌ´£¤Î¦è¤è»ù­ÈÆ[»P¥ì´µÄõ±Ðªº¤å¤Æ½Ä¬ð¡C¥ì´µÄõ±Ð®{­n¦b¤é±`¥Í¬¡®i¥Ü«H¥õ¡A¦ýªk°êÄY¦u¬F±Ð¤ÀÂ÷¡A¦p¥ßªk¸T¤î¥ì´µÄõ¤k©Ê¦b¤½²³¦a¤è¬ïÀ¹¥þ¸n¦¡­±¯½¤Î¸n³T¡A­ì¦]¬O¸Ë§ô¹H­Iªk°êªº»ù­ÈÆ[©M¤k©Ê´LÄY¡Cªk®×¤Þ°_·¥¤jª§Ä³¡A§åµûªÌ«ü¬Oª[µø©M¤£´L­«©v±Ð¡F¹ï¥H¦Û¥Ñ¡B³Õ·R¡B¥­µ¥¬°¥ß°êºë¯«ªºªk°ê¨Ó»¡¡A§ó¬O¿Ø¨ë¡C

£»¸ê®ÆC

®£©Æ¥D¸q¥H¼É¤O¬¡°Ê©Î¾Ôª§§Î¦¡°w¹ï¼Ä¹ï°ê®a¤§¤½¥Á¡A¶i¦æµLªk¹w´úªº§ðÀ»¡A¶i¦Ó³y¦¨ªÀ·|ªº¤£¦w»P®£Äß¡C®£©Æ¥D¸q¬O¤H¬°¬¡°Ê¡A¥B¨ã¯S®í¬Fªv¥Øªº¡C®£©Æ¥D¸q¥H·¥§Öªº³t«×¦b¥þ²y(¼s«×)¶Ç¼½¡A¥ç¥¿¦]¬°¦¹¡A§Ú­Ì«ÜÃø¥hÂç²M°ÝÃDªº¨ÓÀs¥h¯ß¨Ã¥[¥H¨¾½d¡C³o¤@ÂI»P¶Ç¬V¯f¤@¼Ë¡A¨Ò¦p¡A¤¤ªF©I§lºî¦X¯g(MERS)¦b¤¤ªF§Ö³t¶Ç¼½¨ì¼Ú¬ü¡A¦ý¦p¦ó¶Ç¼½¦Ü³o¨Ç°ê®aªº¸ô®|ÁÙ¬O¤£¬Æ²M·¡¡C¥¿¦pÁöµM§Ú­Ìª¾¹Dªñ¨Ó®£©Æ²Õ´µo°Ê®£Å§¡A¦ý§Ú­Ì«ÜÃø°l¬d®£©Æ¤À¤lÂè­ªº¦aÂI»P²Õ´¤è¦¡¡C

¡»¸ê®Æ¦^À³ÃD

1. ®Ú¾Ú¸ê®ÆA¡A«ü¥X©M¸ÑÄÀ¥þ²y¤Æ¦p¦ó¦³§Q¸ó¹Ò¸o¦æ»P®£©Æ¥D¸q¬¡°Êµo®i¡C

2. °Ñ¦Ò¸ê®Æ¤Î´N§A©Òª¾¡A¤ÀªR¥þ²y¤Æ¦p¦ó¦³§U¤Î§«Ãª¤å¤Æ»ù­ÈÆ[ªº¤¬¬Û²z¸Ñ¡C

¡»©µ¦ù¦^À³ÃD

3. µû¦ô¥þ²yªv²z¹ï¸Ñ¨M°ê»Ú°ÝÃDªº¦¨®Ä¡A½×ÃÒ§Aªºµª®×¡C

(µªÃD«ü¤Þ¨£³Ì«á¤å)

§ó¦h±Ð¨|
Æ[ÂI»P¨¤«×¡R¶}µo­¥³¥¤½¶é ¸Ñ¤g¦a¯î¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j©Ð«Î°ÝÃD¬O­»´äªº¡u²`¼h¦¸¥Ù¬Þ¡v¤§¤@¡A¬F©²Âk©S¬°¤g¦a°ÝÃD¡C¦³«Øijµo®i¦û¦a¥|¦¨ªº­¥³¥¤½¶é°t¦X©Ð«Î»Ý¨D¡A¤£¹L¦³¾ÇªÌ§åµû¬F©²¸õ¹L·~Åv¸ûÃø... ¸Ô±¡
³qÃѹê½î¡R°õ¯È¥Ö¬ïÅéÅç¦ç ·P¨ü§x­WªøªÌ¥Í¬¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Ñ¦³©Ò¨Ì¡A¨Ã«D¥²µM¡C¤@¯Z¦~¬ö»´»´ªº¾Ç¥Í¬ï¤WªøªÌÅéÅç¦ç¡A¤Æ¨­¦¨µø¤O¼Ò½k¡B¾m­I¡B¨«±oºCªº¦Ñ¤H®a¡A¿Ë¨­·P¨ü³h§x¦Ñ¤H¨C¤Ñ¨ìµó¤W¬B¯îºû«ù¥Í... ¸Ô±¡
¾Ç¥Í·P¨¥¡R¬B¯È¥Ö«Ü¨¯­W ­ì¨Ó§Ú«Ü©¯ºÖ
¡i©ú³ø±M°T¡j¡»®}©ù ¡u§Ú¦bµó¤W¬Ý¨ì«Ü¦hªøªÌ¦æ°Ê­ì¥»´N«Ü¤£¤è«K¡A¦ý¥L­Ì¬°¤Fºû«ù¥Í­p¤´­n¨C¤Ñ°í«ù¥X¥~¬B¯È¥Ö¡Aı±o¥L­Ì«Ü¨¯­W¡C§Ú­Ì¤À¤F... ¸Ô±¡
±Ð®v·P¨¥¡R¨«¶iªÀ°Ï ²`¤Æ¦L¶H
¡i©ú³ø±M°T¡j¸t¤h´£¤Ï®Ñ°|³qÃѬì±Ð®v»Â¾Ç¬ã¡]¥ª¡^©M¶À¥©·ì¡]¥k¡^±a»â¦P¾Ç­Ì°Ñ¥[¬O¦¸¬¡°Ê¡A¶À¦Ñ®v»¡¡R¡uÁöµM§Ú­Ì¦³®É¤]·|¦b³qÃѽҤW½Í¤Î­»´ä³h½a°ÝÃD¡A... ¸Ô±¡
·§©À¸Ñ½X¡R«°¥«¤Æ¡]urbanization¡^
¡i©ú³ø±M°T¡j«°¥«¤Æ¬O«ü°ê®aªº¤H¤f¤£Â_¦V«°¥«¾E²¾©M»E©~ªº¹Lµ{¡C¤H¤f¦V«°¥«»E¶°¥O«°¥«³W¼ÒÂX¤j¡A¤Þ°_¤@¨t¦CªºªÀ·|¡B¸gÀÙ¡BÀô¹Òµ¥¤è­±ªºÅܤƩM°ÝÃD¡C«°... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250