Á`²Î¤H¿ïÄa©À ¬FÅܳ±Åµ¤£´²

[2015.11.06] µoªí

¥~¬É´¶¹M¬Û«H¡A©ù¤s¯À®V»â¾Éªº¥þ¥Á·ù¥i¦b¤j¿ï³ø±¶¡A¦ý¥Ñ©ó¯À®V¥»¨­¦]¾Ëªk­­¨î¤£¥i¯à¦¨¬°Á`²Î¡A¥¼¨Ó½q¨lÁ`²Î¤@¾½ÖÄݨ̵M¦¨ºÃ¡C¼s¦{º[«n¤j¾ÇªF«n¨È¬ã¨s©Ò±Ð±ÂªL¿ü¬P¦V¥»³ø«ü¥X¡A¯À®V­ì¥»µ²·ùªº¤H¥Á°|(°ê·|¤Uij°|)ijªø·ç°Ò(¹Ï)¦b°õ¬FÄÒ¤º¥¢¶Õ«á¡A¾¨ºÞ¥þ¥Á·ù©ñ­·«ü·|§ä¾ÇªÌ¤§Ãþ°µÁ`²Î¡A¦ý¼È®ÉµLªk²M·¡¥þ¥Á·ù¹ê»Ú¤W¦³¤°»ò¥´ºâ¡A¦Ó¥B­Õ­Y¥þ¥Á·ù¤j±¶¡A°õ¬FÄÒ©M­x¤è·|§_±µ¨ü³oµ²ªG¤]«ÜÃø»¡¡A³ÌÃa±¡úG¬Æ¦Ü¥i¯à¦A¥X²{¬FÅÜ¡C

ªL¿ü¬PºÙ¡A¯À®V­ì¥»¤ä«ù·ç°Ò¦b¥þ¥Á·ù³Ó¿ï«á¥X¥ôÁ`²Î¡A¥i¬O·ç°Ò8¤ë¦bÄÒ¤º¬FÅܳQ»°¤U¥x«á¡A¯À®V³Ìªì¤´ªí¹Fµ²·ù¤ä«ù¡A¦ýÀHþÓ·ç°Ò³s«O¦íij®u³£¤£Ã­°}¡A¥þ¥Á·ùªñ´Á¤f­·¥ç¦³ÅÜ¡A¸ÓÄÒ°ª¼hª½«ü·ç°Ò­Y±Ñ¿ï¡A±N¬O¡u¨ä®a±ÚùØ­±ªº¨Æ¡v©Ò­P¡C

·ç°Òij®u¤£Ã­ ¥þ¥Á·ù§ï¤f­·

ªL¿ü¬P¸ÑÄÀ¡A·ç°Ò®a±Ú¦a½L¦b¤¤³¡³CÃö(¤º¤ñ³£»P¥õ¥ú¤§¶¡ªº«°Âí)¡A¦b·í¦a¦³³\¦h¸gÀÙ§Q¯q¡A¥i¬O³oºØ¦a¤è»¨±j·S¨Ó¤£¤Ö¥Á«è¡A¾¨ºÞ·ç°Ò¥¢¶Õ«á¤´«O¦í°Ñ¿ï¸ê®æ¡A¦ý¦b³CÃö¿ï°Ïªº³Óºâ¤w²{·t´é¡C¥LÄò«ü¡A·ç°Ò¥¢¶ÕÅãµM¬O«e³Ì°ª»â¾É¤H¤¦·ç¹õ«á«ü¥Ü¡A²¦³ºÁ`²Îµn²±©M¤T­xÁ`¥q¥O±Ó©ùµÜ¨S¦³¨¬°÷¬Fªv¹ê¤O¥O·ç°Ò¥¢¥h°õ¬FÄÒ¥D®u¤@¾¡A¦ô­p¬O·ç°Ò¦bÄÒ¤º¦w±Æ¥X¿ï°ê·|¤H¿ï®É­ç°£¤Ó¦h­x¤è­Ô¿ï¤H¡A¤S§åµû­x¤H¬Ý¤£À´¾Ëªk¤£À³¶i°ê·|¡A¦]¦Ó±o¸o¤¦·ç¡C

ªL¿ü¬P»{¬°¡A¦b­x¤è¥»¨­Ã­¦û25%ij®u¤U¡A­Õ­Y²{®É°õ¬FÁp¨¹¾d©T»Pµo®iÄÒ¿é±o¤£¦h¡A¤´¥i±æ±À¥Xµn²±³s¥ôÁ`²Î¡A¦ý­Õ­Y¥þ¥Á·ù¤j±¶¡A°õ¬FÄÒ©M­x¤è·|§_±µ¨ü¤´¤£±o¦Óª¾¡C

·í§½·|§_±µ¨üµ²ªG¡u¤´«ÜÃø»¡¡v

¤T­xÁ`¥q¥O±Ó©ùµÜ7¤ëÁn¨¥¡u¥u­n³Ó¿ï¤H¸Û¹ê°Ñ¿ï¡v´N·|±µ¨ü¥ô¦ó¿ïÁ|µ²ªG¡AÀH§Y¤S´£¨ì¤£§Æ±æ­«²{1958¦~¬Ý¦u¬F©²©M1962¦~­²©e·|(§Y©`·Å¬FÅÜ)ªº¾ú¥v¡CªL¿ü¬P¸ÑÄÀ¡A1960¦~¥Nªº­I´º¬O¬F©²¤º³¡¦s¦bÄY­«¥Ù¬Þ¡A¤Ö¼Æ¥Á±Ú¯É¯É­n¨D¿W¥ß¡A»P²{®Éªºª¬úG«D±`¬Û¦ü¡C¥L»{¬°¡A±Ó©ùµÜªºÁ¿ªk¥¿¦n¤Ï¬M¡A¤@¥¹¤Ï¹ï¬£¤j³Ó¡A·í§½·|§_©Úµ´±µ¨üµ²ªG¡A¬Æ¦Üµo°Ê¬FÅܱÀ½µ²ªG¡A¡u¤´«ÜÃø»¡¡v¡C©ú³ø°OªÌ ©P§»¶q

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¬ü±¡³ø¡G¦³¤Hüìµ¼u¤W«X«È¾÷
¡iºî¦X³ø¹D¡j­^¬ü»â³S©P¥|ªí©ú«Xù´µ«È¾÷¤W©P¦b®J¤Î¦è©`¥b®q¼Y·´¡A¥i¯à¾D©ñ¬µ¼u©Ò­P¡F¦Ó­^¶Ç´C§ó¤Þ­z­^¬ü±¡³ø¤H­ûÄdºIªº¸ê°TÅã¥Ü¡A¥i¯à¦³­¼«È©Î¾÷³õ¦a... ¸Ô±¡
­º§å¦ºªÌ¤U¸®¡@®aÄݩڨƥó¬Fªv¤Æ
¡iºî¦X³ø¹D¡j«X°êMetrojet«È¾÷¤W©P¤»©ó®J¤Î¼Y·´¡A©P¥|­º§å¦ºÃøªÌªº¸®Â§¡A¦bÂ÷¸t©¼±o³ù200¤½¨½ªº«°¥«¤j¿Õ¤Ò­ôù¼w¡]Veliky Novg... ¸Ô±¡
­^·Ï¤õ¸`¤Ï¸ê¥»¥Ü«Â ¥Õª÷º~®c¥~»PĵÃz½Ä¬ð
¡iºî¦X³ø¹D¡j­^°ê­Û´°µóÀY©P¥|±ß¦³¼Æ¥H¤d­p¥Ü«ÂªÌ¡A°Ñ»P¤@­Ó¦W¬°¡u¦Ê¸U­±¨ã¤j¹C¦æ¡vªº¤Ï¸ê¥»¥D¸q¥Ü«Â¡C¥Ü«ÂªÌ¦b¥Õª÷º~®c¹ï¥X¡B¥H¤Î¦b³Ì·s¤@¶°¬ü°ê¹q¼v... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¨F¹Ð¼É§jŧ¤¤ªF¡A¬ü°ê²Ä¤@¤Ò¤H¦Ì·²º¸¡]Michelle Obama¡^³Q­¢º¢¯d¥d¶ðº¸¡A³Ì«á§ó¨ú®ø¬ù¥¹³X°Ý¦æµ{¡A¹ï¦¹¦oªí¥Ü¡u·¥«×¥¢±æ¡v... ¸Ô±¡
¦Ñ¥¬®í·s®ÑÅF¤Á¥§©Ô©i´µµáº¸¼w
¬ü°ê«eÁ`²Î¦Ñ¥¬®í¡]¹Ï¥k¡^¦b©w©ó¤U©P¤G¥Xª©ªº¶Ç°ODestiny and Power: The American Odyssey Of Geor... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250