³Ì±jÁü­·Å§¾¥°ê ¥[«P¹´¥Á¼ÈÁ×
2¯èªÅ¤½¥q¨ú®ø³¡¤À¯è¯Z

[2015.10.24] µoªí
¬ü°ê¤ÓªÅÁ`¸p©P¤­µoªí½Ã¬P·Ó¤ù¡MÅã¥ÜÁü­·©¬¯S¨½®Lªº­·²´­¢ªñ¾¥¦è­ô¦è«n³¡¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¥~¥æ³¡´£¿ô¨­¦b¾¥¦è­ôªñ2000¦W¹´¥Á¡M´£¨¾¥v¤W³Ì±jÁü­·¡MºÉ§ÖÁ×­·¡M©Î¬O¨ì¦w¥þ¦a±a¼È¦í¡C¥[®³¤j©x­û¤]µo¥X®È¹Cĵ°T¡M«ü¤­¯ÅÁü­·©¬¯S¨½®L(Hurricane Patricia)©P¤­þÓ³°¡M®È«È¤£©y¦b¾¥¦è­ô°±¯d¡C

¥[®³¤j¥~¥æ¡N¶T©ö¤Îµo®i³¡«ü¥X¡M¶W¹L500¦W¥[®³¤j¹´¥Áµn°O¦b¤Ó¥­¬v®ü©¤«¢§Q´µ¬ì¦{(Jalisco)©~¦í¡M¦ô­p¸Ó°Ï¥[®³¤j¹´¥Á±µªñ2,000¤H¡CÁü­·§jŧ¸Ó°Ï¡M¸t¥¬©Ô´µ(San Blas)¨ì©ÔÂÄù¥d¼w¯Ç´µ(Lazaro Cardenas)ÄÝ°ª­·ÀI®ü©¤¦a±a¡C

®ð¶H±M®a»¡¡M©¬¯S¨½®L¬O¾ú¥v¤W³Ì±j¯PªºÁü­·¡C

´ì¨Ê¬F©²©¾§i¨­¦b¸Ó°Ïªº¥[®³¤j¤H­n±Ä¨ú¨¾­·±¹¬I¡M¦Ò¼{¨ì¦w¥þ¦a°Ï¼ÈÁסC

¥~¥æ³¡ªºÁn©ú»¡¡R¡u¨­¦b¸Ó°Ïªº¥[®³¤j¤HÀ³¸ÓÁ×­·¡M¦Ò¼{¨ì¥L³B¼ÈÁ׬O§_¦w¥þ¡C¤@¨Ç¾÷³õ¤wÃö³¬¡M©¹¨Ó¯Z¾÷¨ú®ø¡C¥[®³¤j¤H´`³°¸ôÂ÷¥h¡MÀ³°¨¤W¦æ°Ê¡M¦]¬°¹D¸ôÀH®É«Ê³¬¡C¡v

·í§½¤]©¾§i¥[®³¤j¤H¡M¤£­n¨ì¾¥¦è­ô®È¦æ¡C

¥[®³¤j­Ô¥ôÁ`²z§ù¾|¦h(Justin Trudeau)©P¤­±ßµo¥XÁn©ú¡Mªí¥Ü¥[®³¤jÀH®É¤ä´©¾¥¦è­ô¡C

¥[®³¤j¤H¦b¤Ú¨Èº¸¶ð´ä(Puerto Vallarta)¡M¥i¥HÀò»â¨Æ´©§U¡M¥[®³¤j¤j¨ÏÀ]ªº¹q¸Ü¬O+52(55)5724-7900¡M§K¶O¹q¸Ü01-800-706-2900¡M©Îºò«æºÊ¹î»P¦^À³¤¤¤ß(Emergency Watch and Response Centre)¡Mª½½u+1 613-996-8885(¦¬¹q¤è¥I¶O©Î¥i±µ¨ü)¡C

¥t¥~¡M¥[®³¤j¹´¥Á¥i¼·¥´§K¶O¹q¸Ü001-800-514-0129¡M©Î±Hµo¹q¶l¦Üsos@international.gc.ca¡C

¥[®³¤j¯èªÅ¤½¥q(Air Canada)»P¦è±¶¯èªÅ(WestJet)¤wµo¥X®È¹Cĵ°T¡M¨ú®ø¤@¨Ç«e©¹¸Ó°Ïªº¯è¯Z¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¥¼¼g¤û¥¤¦¨¤À §Y·»©@°Ø¦^¦¬
¡i©ú³ø±M°T¡j¨âºØ­¹«~»Ý­n¦^¦¬¡M¥[´µ¹y´µ¥Ë©|¡]Gaston Vachon¡^µP¤l¦×Âæ¥i¯à§Uªø²Óµß¡M¤T¦X¤@§B®Ô©@°Ø¡]Mr. Brown Coffe... ¸Ô±¡
¯A­â­h¤k­ì¦í¥Á »í¬Ù8ĵ¨ü¬d
¡]º¡¦a¥i23¤é¥[·sªÀ¹q¡^»í¥_§J¤½¦wÆUªø®õ¨½¶ø¡]Lise Theriault¡M¹Ï¡^©P¤­»¡¡M8¦W¬Ùĵ¯A¶ûŧÀ»¡N­â­h­ì¦í¥Á°ü¤k¡M¹ï¦o­Ì§@¥XµTÁ¶¦æ¬°... ¸Ô±¡
´ö»·º³ÀW½¨Ñ ¦Û¨¥¦³2·s¤k¤Í
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¯d¾Ç¥Í´ö»·º³(¹Ï)³Q±±·I¥À®×Äò¼f¡A³Q§iÄ~Äò±µ¨üÀ˱±©x½L°Ý¡A¦h¦¸±À½¤§«e»Pª×©³©Ò»¡ªºª©¥»¤Î±µ¨üĵ­û¿ý¨úªº¤f¨Ñ¡A¨Ã°íºÙµL¹w¿Ñ¡A¦ý... ¸Ô±¡
¡]¥d¥[§Q23¤é¥[·sªÀ¹q¡^¹q¤u¦X¬ù°Ó¦b¥d¥[§Q¤j¾Ç¡]University of Calgary¡^¦a²y¬ì¾Ç¤j¼Ó¤Ñªáµo²{¨â¤ä¤âºj«á¡M¤@¦W25·³¾Ç¥Í³Q... ¸Ô±¡
ºô°âªi¾c¹J§T ºG¾DÅK´Ò¬r¥´
ĵ¤è¬Q¤éªí¥Ü¡A¸Ó®×µo¥Í¦b7¤ë30¤é¤U¤È3®É¥ª¥k¡A·í®É¨ü®`¤H«e©¹¥«¦è¦ì©óµn¥´¤h¦èµóªº³Á·í³Ò§ÖÀ\©±¥~°±¨®³õ¡A·Ç³Æ»P¬Û¬ù¦nªº¶R®a¥æ©ö¡A«o¹J¨ì¤F·m§T... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250