­³®¦»¡¬I®¦¤£±æ³ø §ù¾|¦h¤£¥²¹S±e

[2015.10.21] µoªí
¦Û¥ÑÄÒ»â³S§ù¾|¦h¡]¥k¡^8¤ë17¤é¨ì¦w¬Ù©Ô²¼¡M¬Ùªø­³®¦¦b¦h­Û¦h¬°¥L¯¸¥x¡C¡]¥[·sªÀ¡^
­Ô¥ôÁ`²z§ù¾|¦h¡]¥ª¡^©P¤G¦b´ì¤ÓµØ¥X®u³ø±¶·|¡M¿Ë¤Á¾Ö©ê¤@¦W¤ä«ùªÌ¡C¡]¥[·sªÀ¡^

(¦h­Û¦h20¤é¥[·sªÀ¹q)¦w¬Ù¬Ùªø­³®¦(Kathleen Wynne)©P¤G»¡¡M¥[®³¤j²{¦b¦³­ÓÄ@»P¦U¬Ù¨ó°Ó¨Æ°ÈªºÁp¨¹»â³S¡M¡u¹ï¦w¬Ù¡N¥[®³¤j³£¦³§Q¡v¡M¦ý¦w¬Ù¤£·|µ¹·sÁ`²z§ù¾|¦h(Justin Trudeau)¤@¥÷Ä@±æ²M³æ¡C

¦o»¡¡M§ù¾|¦h¦b©P¤@±ß¤W³Ó¥X«á¡M¦o»P¥L³q¸Ü¡M½Í±o«Ü¡u¶}¤ß¡v¡C

­³®¦¦b§ù¾|¦hÄv¿ï®É¬°¥L¯¸¥x¡M±Ä¨ú²§±`ªº°ª«ººA¡M¦o¤½¶}§åµû«O¦uÄÒ»â³S«¢¬Ä¡M¸¹¥l¿ï¥Á¤ä«ù§ù¾|¦hªº¦Û¥ÑÄÒ¡MÁÙ¦³§ù¾|¦h¸û¥¿­±ªº°ê®aÄ@´º¡C

¦o»¡¡R¡u¥[®³¤j¤H¬Q±ß¬°§Ú­Ìªº¬F©²§ä¨ì¤@­Ó¯u¥¿ªºÁp¨¹¥ë¦ñ¡M¤@­Ó§Ú­ÌÄâ¤â¦V«e¡M´N¦³»Ý­n·f°tªº¥ë¦ñ¡C§Ú­Ì¦A¦¸§ä¨ì¤@­Ó´ì¤ÓµØ¥ë¦ñ¡M¦³¬Û¦P»ù­ÈÆ[¡N¬Û¦PªºÀu¥ý«æ°È¡M¤£¤î¬O¦w¬Ù¬F©²ªº¥ë¦ñ¡M§ó­«­nªº¡M¬O¦w¬Ù©~¥Áªº·fÀÉ¡C¡v

­³®¦»¡¡M¦bÁp¨¹¬F©²©M¦w¬Ù¤§¶¡¡M¨S¦³¤H±¡Ãö«Y¥i¨¥¡M¦oÀ°§U§ù¾|¦hªº¦Û¥ÑÄÒ¡M±q²Ä¤T¦ìÅD¤É¨ì¦h¼Æ¬F©²¡M¦o¨S¦³­n¨D¥L³øµª¡C

­³®¦»¡¡R¡u§Ú­n»¡­Ó©ú¥Õ¡M³oùبS¦³Â§©|©¹¨Óªº¨Æ¡M¤£¬O³oºØÃö«Y¡C§Ú¤£·|±a³Æ¥æ´«²M³æ¡M¨ì´ì¤ÓµØ¡M¹ï¥L»¡¡R¡y¦n¤F¡M²{¦b¥æ´«¡M§A­n¥I¥X³o¨ÇªF¦è¡z¡C¡v

ºÙ¦w¬Ù°h¥ðª÷­p¹º¤£·|·Ù°±

­³®¦¹ï§ù¾|¦h©êþӧƱæ¡M»{¬°¥L¦³·N§ï­²¥[®³¤j°h¥ðª÷­p¹º(Canada Pension Plan)¡M¦ý»¡¥L¿WÁu¤£¯à¦¨¨Æ¡M¦w¬Ù¤´·|±À¶i¦Û¤vªº¬Ù¯Å°h¥ðª÷­p¹º¡M±j¨î¹µ¥D©M¹µ­ûµ¥ÃB¨Ñ´Ú¡C

¦o»¡¡R¡u¥L¥²¶·Áp¦P©Ò¦³¬Ù©²¡M§Ú­ÌÁÙ·|±À¶i¡M¸¨¹ê¦w¬Ù°h¥ðª÷­p¹º(Ontario Retirement Pension Plan)¡C§Ú­Ì¤£¯à°±¨B¡M¦]¬°§Ú­Ì¹ï¦w¬Ù©~¥Á§@¥X®É¶¡©Ó¿Õ¡C¡v

¦w¬Ù¬F©²»¡¡M¥¦ªº°h¥ðª÷­p¹º¦b2017¦~1¤ë1¤é¶}©l¹ê¬I¡C

­³®¦¤]¬ß±æ§ù¾|¦h§I²{¥LªºÄv¿ï©Ó¿Õ¡M¡u¥¨ÃBª`¸ê¡v¤½¦@¥æ³q¡N¹D¸ô»P¾ô¼Ù«Ø³]¡M°t¦X¦w¬Ùªº10¦~1,300»õ¤¸°ò«Ø­p¹º¡C

­³®¦«ü¥X¡M¦o»P§ù¾|¦h¤£¤@©w¨Æ¨Æ¦PÁn¦P®ð¡M¦ý»¡©Ò¦³¬Ù©²´Á¬ß»PºA«×§ó¦X§@ªºÁp¨¹¬F©²¦@¨Æ¡M¨ó°Ó¬F°È¡M±q´N·~¡N¸gÀÙ»PÃø¥Á¦M¾÷¡M¨ì»Ý­n½Õ¬d¥¢ÂܤΨü®`­ì¦í¥Á°ü¤k¡C

§ó¦h­n»D¤@
»PªøÀV³À¿Ë§k
¦bªÖ¨È­º³£¤ºÃ¹²¦¦³¤@®y©l«Ø©ó1979¦~ªºªøÀV³À«OÅ@¤¤¤ß¡C¹C«È¦b«OÅ@¤¤¤ß¥i¥H¿Ë¤â¼¾ºNªøÀV³À¡Aµ¹ªøÀV³ÀÁý­¹¡A¬Æ¦Ü¥i¥H³QªøÀV³À¡u¿Ë§k¡v¡C³Ð¿ìªÌ§Æ±æ... ¸Ô±¡
24Kª÷Æp¥ÛiP6¡@¯Á»ù351¸U¬ü¤¸
­^°ê°ø¨×«~¼t°ÓGoldgenie³Ìªñ±À¥X¤@´Ú°â»ù°ª¹F351¸U¬ü¤¸ªºiPhone 6¡C³o³¡iPhone 6¾÷¨­¬°24K¶Àª÷¡B¾÷¨­°¼Ãä¤Î¾÷­IªºÄ«... ¸Ô±¡
Âų¾¤µ¥Í¦º¾Ô ¥D³õ³Ì«á¤@·i
¡i©ú³ø±M°T¡j¾´Î¬üÁp«a­x¨t¦CÁɬQ¤é¦h­Û¦hÂų¾¹ï³ôÂÄ´µ«°¬Ó®a¶¤ªº²Ä¥|³õ¤ñÁɬQ¤é©óù´í¤h¤¤¤ß¤Wºt¡AÂų¾¥H14¤ñ2¸¨±Ñ¡C¦b7³õ4³Ó¨t¦CÁɳôÂÄ´µ¬Ó®a... ¸Ô±¡
¥«¬F©²Â¾­û¬y°Ê©Ê¤j ¯d·Nºô¯¸ÀH®É¦³¤u°µ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¬F©²¬Q¤Ñ»P¦h­Û¦h¤½¦@¹Ï®ÑÀ]Äâ¤â¦X§@¡A¦b¦h¥«¤¤¤ßªº¦h­Û¦h°Ñ¦Ò®Ñ¹Ï®ÑÀ]Á|¿ì¤F¤@³õ¡u¥«©²´N·~©M«H®§¤¶²Ð·|¡v(Ctiy of T... ¸Ô±¡
¤j¾Ç²¦·~¥Í³øŪ¾Ç°|½Òµ{¼W
¡i©ú³ø±M°T¡j´N·~¥«³õÄvª§¿E¯P¡A¤JŪ¾Ç¶O¸û¥­©MþÓ­«¹ê¥Î©Êªº¾Ç°|½Òµ{ (college programs) ¡A¦¨¬°¤£¤Ö°ª¤¤²¦·~¥Í©M¦b¾¤H¤hªº¿ï¾Ü... ¸Ô±¡
¬ÛÃö·s»D

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250