­Y¦³À˱±¨M©w ³Ì§Ö¤µ©P¥i´£¥X ¤Cĵ®× «ß¬F¥q·N¨£¤w¥æĵ¤è

[2015.10.13] µoªí
¥h¦~¦û»â´Á¶¡¡A¦³¶Ç´C©ç±o7¦Wĵ­û¯A§â¤½¥ÁÄÒ¦¨­û´¿°·¶W©ì¦Ü¤@¨¤®±¥´¸}½ð¡A¨ä«á´¿°·¶W¨­Åé¦h³B¨ü¶Ë¡C¡]µLŽ¨¹qµøµe­±¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥h¦~¦û»â¹B°Ê´Á¶¡¡A¤½¥ÁÄÒ¦¨­û´¿°·¶W¦bÀs©M¹D²M³õ®ÉºÃ³Q7¦Wĵ­û©ï¨«¤Î®±¥´¸}½ð¡A¨ä«áĵ¤è©ë®·¯A¨Æ7ĵ¡A¦ý¤@ª½¥¼¦³À˱±¡C«ß¬F¥q¬Q¤é¦^ÂÐ¥»³øªí¥Ü¡A¦Ò¼{ĵ¤è¸ê®Æ©M¬ÛÃöÃÒ¾Ú¡A¤Î¥~¸u¿W¥ß±s¥Î¤j«ß®vªºªk«ß·N¨£«á¡A¤w¦Vĵ¤è´£¨Ñ¬ÛÃöªk«ß·N¨£¡Cĵ¤è¥ç½T»{¤w¦¬¨ì«ß¬F¥qªºªk«ß·N¨£¡A¥¿®Ú¾Ú«ü¥Ü§@¶i¤@¨B¸ò¶i¡C©ú³ø°OªÌ ³¯ÅV¤§

¥»³ø¬Q¦V«ß¬F¥q¸ß°Ý7ĵ®×¶i«×¡A«ß¬F¥q¦^Âк١A¤w¸g¦Vĵ¤è´£¨Ñ¬ÛÃöªk«ß·N¨£¡A¦ý¹ï®×¥óªº¨ãÅé³B²z¤è¦V¡A²{¶¥¬q¤£©y§@§ó¸Ô²Óµû½×¡C

©Î«ØijÄò¬d ©Î¨M©wÀ˱±»P§_

¸ê²`¤j«ß®vÁµزWªí¥Ü¡A«ß¬F¥q´£¨Ñ¤©Äµ¤èªºªk«ß·N¨£¥i¥H¬O«Øijĵ¤èÄ~Äò½Õ¬d¡A­Y¬O¡u³Ì²×¡vªºªk«ß·N¨£¡A§Y¬O§iª¾Äµ¤è°_¶D©Î¤£°_¶Dªº¨M©w¡A¦p¨M©w°_¶D¡Aĵ¤è«K­n¸ò±q«ß¬F¥q«ü¥Ü·Ç³ÆÀ˱±µ{§Ç¡A¥]¬A¼¶¼g±±¸o®Ñ¡Aĵ¤è¤@¯ë·|©ó¯A®×¤HÄò«O®É¤~§@¥XÀ˱±¡C

®×¤¤7ĵ¤w©ó¥h¦~³Q®·¡A¨ä«áÀò­ã«OÄÀ¡A¥»³ø½¬d¸ê®Æ¡A7ĵ³ø¨ì®É¶¡¬°¥»¤ë¤¤¡A·N¨ý­Y«ß¬F¥q¤w¦³À˱±¨M©w¡A³Ì§Ö¤µ­Ó¬P´Áĵ¤è´N·|´£¥XÀ˱±¡CÁµزW¸É¥R¡A¦p®×¥ó¯A¤Î¦h¤H¡A¥²¶·­n«Ý©Ò¦³¤Hªºªk«ß·N¨£§¹¦¨¤~¥i§@¥XÀ˱±¡A¦Ó¼¶¼g±±¸o®Ñ©Î»Ý®É¡C

¸ê²`¤j«ß®v´ö®a÷~¬Û«H¡A«ß¬F¥q¦b¼x¸ß®ü¥~±s¥Î¤j«ß®v·N¨£«á¤w¦³¨¬°÷ªk«ß·N¨£§@¥X¨M©w¡A»{¬°7ĵ®×³Æ¨ü¤½²³Ãöª`¡A«ß¬F¥q¦³³d¥ôºÉ§Ö§@¨M©w¡A¦V¤½²³¥æ¥N¡C¦³«e½u¸ê²`ĵ­û»¡¡A­Y«ß¬F¥q¤w§âªk«ß·N¨£¦^ÂÐĵ¤è¡A¤@¯ëĵ¤è·|ºÉ§Ö³B²z¡C

¥h¦~¦û»â ´¿°·¶W·t¨¤ºÃ³Q³ò¼Þ

¥h¦~¦³¶Ç´C©çÄá¨ì¦h¦Wĵ­û¦bÀs©M¹D²M³õ´Á¶¡¡A¯A¶û±N´¿°·¶W©ï¨ì²K°¨¤½¶é¤@­Ó©ü·t¦a¤è¡AºÃ§â¥L«ö¦b¦a¤W®±¥´¸}½ð¡F´¿°·¶WÀY¡BÀV¡B¯Ý¤f¤Î­I³¡¦h³B¨ü¶Ë¡Cĵ¤è¨ä«á©ë®·¯A¨Æ7¦Wĵ­û¡A¦U¤HÀò­ã«OÄÀ¡C«ß¬F¥q¤µ¦~5¤ë¨M©w¸u½Ð­^°ê±s¥Î¤j«ß®v¯Á¨ú·N¨£¡A¦ý¤@ª½¥¼¦³®×¥ó¶i¤@¨B®ø®§¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
4­êÃz¶×Âפj¯Z«Î ¤ý¥V³Ó¥¢245¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¤W®ü¶×Â׻Ȧæ°Æ¥D®u­Ý¦æ¬FÁ`µô¤ý¥V³Ó¦ì©ó´ä®q¤s³»¤¤®l¹Dªº¡u¤j¯Z«Î¡v¡A«e±ß¾D4¦W­ê®{¼ç¤JÃzÅÑ¡A¨ä¶¡³Q«O¦w­ûµo²{³øĵ¡A­ê®{°k¥h¡F¸g... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«e±ßµo¥ÍÃzÅѮתº¤s³»¤¤®l¹D¶×Â׻Ȧæ¤j¯Z«Î¡A®ø®§ºÙ¡A¤j¦v½d³ò¤º¸Ë¦³¹O20³¡³¬¸ô¹qµø¡B¨¾µsÅKµ·³òºô¤Î24¤p®É«O¦w­û¡A¦ý¤´¾DÃzÅÑ¡C¦³«O... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú¸ê®Æ¡A¶×Â׻Ȧ檺¡u¤j¯Z«Î¡v­ì¥»¬O¦ì©ó¤Ó¥­¤s³»ªº¥¨«¬­^¦¡»¨¦v¡A¦Û1990¦~¶×Â×¥H°ª»ù°â¤©¤K¨Õ¦ñ¥D®u©M¥Ð¤@¤Ò«á¡A¤~¥H¤s³»¤¤®l¹D1... ¸Ô±¡
¤Ñ¬z¤S¤jÃz¬µ
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]­â±á1®É30¤À³Ì·s®ø®§¡^¤Ñ¬zÄ~8¤ë12¤éµo¥Í¯S¤jÃz¬µ«á¡A·í¦a¥_¨°°Ï¦è³öÀY¬Q±ß11®É³\¦Aµo¥Í¤jÃz¬µ¡Aºô¤W¬y¶Ç¦h±i¬Û¤ù¥i¨£¡A¤õ³õ«_... ¸Ô±¡
¤¤¤j¦Ñ°­¦E¸¥©º¿Dªù ¬°¥Õ®ü³bÄw´Ú
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¦~¦b¤jÀ¬¤s¤ô°ì¥X¨Sªº¤¤µØ¥Õ®ü³b¤j´î¡A¤¤¤å¤j¾Ç10¦W¦E¸¥¶¤®Õ¤Í¤Î¾Ç¥Í¶¤­û¡A¨M©w¥»©P¤»¡]17¤é¡^¥Ñ¤jÀ¬¤s°¨ÆW¯F¥Xµo¡A¦E¸¥»·©º¿Dªù¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250