»¯¹|¯ø¾Ð±¡¸ô¤@ªi¤T§éÃz³Û §ê¤t®qªÚ¤l¤Ó¤JÀ¸

[2015.10.05] µoªí
»¯¹|¯ø´n¹Ä¦Û¤v¸ò¤t®qªÚ¤lªº¨­¥@¦³´X¤À¬Û¦ü¡A³£¸g¾ú¹L°_¶^¡A¤S¹J·P±¡ªi§é¡A©Ò¥H·Q¨ì¹ï¤èªº¸g¾ú®É¡A¤@«×³Û¨ì¦¬­ø¨ìÁn¡C
ªüYu¥H§N»Å­x¸Ë³y«¬ºtö¤k¶¡¿Ò¤t®qªÚ¤l¡C
ªüYu»P©P¥ÃùÚµ²±B¥Í¤k«á¡A«oµL©`¦]±B¥~±¡¤Î®a¼É¨Æ¥ó¡A¾É­PÃö«Y¨Mµõ¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j»¯¹|¯ø(ªüYu)¦b¾¤¿P¬À¡B§dºö²ú¥D«ùªº¦³½u¸`¥Ø¡m©¹¨Æ¡D¨Ã¤£¦p·Ï¡nºtö¤k¶¡¿Ò¤t®qªÚ¤l¡A¦o´n¹Ä¦Û¤v©M¤t®qªÚ¤lªº¨­¥@¦³´X¤À¬Û¦ü¡AªY½à¹ï¤è¯à°í±j¦a¼µ¤U¥h¡C¦o©çÄá®É§ó¦h¦¸±¡ºü¥¢±±¡A·PIJ¸¨²\¡C

ªüYu´¿¦ÛÃz·í¦~¾D©Ê«I¡A¥O¦o§Ü©Ú²§©Ê¡C¨ä«á»P©P¥ÃùÚµ²±B²Õ´®a®x¡A«o¦]±B¥~±¡¤Î®a¼É¨Æ¥ó¡A¾É­P¨â¤HÃö«Y¨Mµõ¡C¦oı±o¦Û¤v¸ò¤t®qªÚ¤lµL±o¤ñ¸û¡A¹ï¤è¬O«D±`°í§Ôªº¤k¤¤»¨³Ç¡A¦ý¦o­Ì³£¬O¦³¸g¾ú¹L°_¶^ªº¤H¡A¦b·P±¡¸ô¤W¤@ªi¤T§é¡C¶Ëµh¸g¾ú¥O¦oºtö¤t®qªÚ¤l®É§ó§ë¤J¡G¡u§Úı±o¦o¦n§¢©V¡A¨­Ãä¨k¤H¤£Â_§Q¥Î¦o¡B­I«q¦o¡A§Ú¦n©ú¥Õ·í§A³Q¨­Ãä³Ì«H¥ôªº¤H¶Ë®`¨ººØ¤ßµh¡C¡v¦o©çÄá®É·Q¨ì¤t®qªÚ¤lªº¸g¾ú¡AºÃ¦]¤Ó¤JÀ¸¦b¤ù³õ©H­ý¤j¥s¡A¤@«×³Û¨ì¦¬­ø¨ìÁn¡C

§N»Å­x¸Ë«¬Ãz

ªüYu¤µ¦¸¥H¦h­Ó³y«¬®i²{¤t®qªÚ¤l¤£¦Pªº¶¥¬q¤Î¤ß±¡¡A¥]¬A¶K¨­ºX³TLook³Ì¥O¨­§Î­×ªøªº¦o§ó¨ã¤k¤H¨ý¡C¥t¤@­Ó§N»Å­x¸Ë³y«¬¡A¤j®a³£»¡¦o¦n«¬¡I

®T¼Ö²Õ

§ó¦h¼vµø
­S¦B¦B§õ±á©ì¹ê¹C©`¨}Áý³À
¡i©ú³ø±M°T¡j­S¦B¦B¤é«e¹w§i­Ë¼Æ¥i¥H¥ð®§©ñ°²¡AªGµM¦o´N»P§õ±á¿ï¾Ü¥h¤é¥»©`¨}Áý³À¹C¤sª±¤ô¡A¤£¹L¨â¤H¦æÂܥѸ¨¾÷¤w³Qºô¤Íµo²{¡A¨â¤H©Ò¨ì¤§³B³£³Q©ç¤U¡C... ¸Ô±¡
·¨©É»{»Pù¥òÁ¾»e¹C¥xÆW  ¡u¬O¦n¨Æªñ¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j·¨©É¤é«e³Q¶Ç´C¼²¨ì»P¨k¤Íù¥òÁ¾¹C¥xÆW©]¥«¡A²±¶Ç¨â¤H¦n¨Æªñ¡C¬Q¤é·¨©É»P¶Àªø¿³¤÷¤k¥X®uBB¬¡°Ê®É¡A¥u¨£¦o¤ß±¡¤jè°¡A¤S¥Î°ê»y¸ò¶Ç´C°Ý¦n... ¸Ô±¡
ªLË¡§±¨¦¯Ý¦æ±B¯½ÄÌ¡G¦³²¿®§·Pı
¡i©ú³ø±M°T¡jªLË¡§±¡]Coffee¡^¬Q¤È¦æ±B¯½ÄÌ¡A¾Ö¦³34D¤W³òªº¦o¬ïµÛ§ô¸y¨¦¯Ý±B¯½®ÄªG§ó¬ð¥X¡C¦o»¡¦]±B¯½³]­p¸y³¡½u±ø¦n¥®¡A¥O®ÄªG§ó¬ÂÄn¯B¥Y¤Î... ¸Ô±¡
½²¤@´¼µ²±B9©P¦~  ±i´¼ÀM°Kµú»ö©P¨ZÀB»ô¶P
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¤é¬O½²¤@´¼»P¤Ó¤Ó©P³·ªÚµ²±B9©P¦~¬ö©À¤é¡A¨â¤H±ß¤W¬Û¬ù±i´¼ÀM»P¦Ñ±C°Kµú»ö¡B©P¨ZÀB¡BÃö¤ß§°©M¤V¤Ò·¨ªø´¼¡BĬ¥Ã±d¤Ò°üµ¥¤j¯ZªB¤Í­¹¶º¼y... ¸Ô±¡
¦ïB«À¼Ö©É±´´ö¬Õ¬Õ²Ó¤k  ³Q¸T¦Y½Þ¸}Á¤
¡i©ú³ø±M°T¡j´ö¬Õ¬Õ»P¿ú¹Å¼Ö²Ó¤kKassidy¤W¤ë23¤é¥X¥@¡A¬Õ¬Õ»¡Kassidy¦ü¤j¤k³Í´¸¡C¬Q¤é¦n¤Í«À¼Ö©É©¹±´±æ¡A¬Õ¬Õ©êþÓ²Ó¤k»P¦o¶}¤ß¦X·Ó¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250