¼B¼wµØ·Q¹L³Q¸j¬[¡G»Q¾c©³³£­n»Q

[2015.10.02] µoªí
¼B¼wµØ»{¬°°µ¤H­n©~¦w«ä¦M¡A¦b¥¼©ç¡m¸Ñ±Ï§^¥ý¥Í¡n«e¡A¥ç´¿·Q¹L³Q¸j¬[¡A¤£¹L¥L¤@ª½«Ü¤p¤ß¡A¦b°ê¤º²{¨­ªº¦a¤è³£¦b«OÅ@½d³ò¤§¤º¡C¡]Äá¼v¡GÁé°¶¯ô¡^
µØ¥J³Q«üµL½×¥ô¦ó±¡úG¨ä¾v«¬Á`¬O¾ã»ô¦³«¬¡A¥Lªí¥ÜºtÀ¸®ÉÀY¾v©¹©¹Gel¤F¤@¦¸«K¨S¦A°õ¡A¦ý´N¬O¤£·|¶Ã¡A©Ò¥H¥Ñ§O¤H·í§@¯º¸Ü¡A§ó¯º¨¥¡G¡u«Ó¬O§xÂZ§Ú¤@½ú¤lªº¯ÊÂI¡C¡v¡]Äá¼v¡GÁé°¶¯ô¡^
¼B¼wµØ¡]¥ª¡^»P¾Éºt¤BÑÔ¡]¥k¡^»ô»ô¬°·sÀ¸¡m¸Ñ±Ï§^¥ý¥Í¡n±µ¨ü³X°Ý¡C¡]Äá¼v¡GÁé°¶¯ô¡^
¼B¼wµØ¦b¹q¼v¡m¸Ñ±Ï§^¥ý¥Í¡n¤¤¹¢ºt³Q¸j¬[ªº¤j©ú¬P¡A¬°¦¹¥L±NÀY¾váó¶Ã¡A¦ý¨ÌµM«O«ù«Ó®ð¡C¡]¼@·Ó¡^
µØ¥J¦^¾Ð¦b¹q¼v¤¤¦³³õ³Q¸j­êãTÀVªºÀ¸¡A¦³¡u¸j­ê¡v¬O¨ä¯»µ·¡A¤£´±¥Î¤O¥hãT¡A­n¾Éºt¥X°¨¥Ü½d¡A¥L¯º»¡¥¼¶}©l©ç¤w§Ö¦º¤F¡C¡]¼@·Ó¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¼B¼wµØ©ó¹q¼v¡m¸Ñ±Ï§^¥ý¥Í¡n¹¢ºt³Q¸j¬[ªº¤j©ú¬P¡A¥Lª½¨¥¦p¦Û¤v¯uªº³Q¸j¬[À³¸Ó³£·|´X¡u¦ºª¯¡v¡A¦]¬°©çÄá¹Lµ{¤¤¬Ý¤F«Ü¦h¬ÛÃö¬ö¿ý¤ù¡A¤j·P¨ä¹ê¤@¥Í¤HÁÙ¦³¤°»ò¡A©R¨º»ò­«­n¡A´Nºâ¸j­ê­n¨D¥L»Q¾c©³³£­n»Q¡C§Y¨Ï¥¼©ç³o®MÀ¸¤§«e¡A¥L³£¦³·Q¹L³o±¡úG·|µo¥Í¦b¦Û¤v¨­¤W¡A¦]ı±oÀ³¸Ó­n©~¦w«ä¦M¡A¦Ó¦Û¤v¤]¤@ª½³£«Ü¤p¤ß¡A¦b°ê¤º¥X²{ªº¦a¤è§¡¬O¦b«OÅ@½d³ò¤§¤º¡C

¤£»{¦³¦Ñ±C«Y¾ÉºtÁ{®É¥[À¸

¦b·sÀ¸¡m¸Ñ±Ï§^¥ý¥Í¡n¤¤¡A¼B¼wµØ©Òºtªº§^¥ý¥Í»P²{¹ê¤¤ªº¥L¦P¼Ë´¿¤£»{¦³¦Ñ±C¡A¦ý¥L±j½Õ¤£¬O¦Û¤v­n¨D¥[¤W³o±¡¸`¡A¦Ó¬O¾Éºt¤BÑÔÁ{®É»¡¥i§_¥[¤W¥h¡A¦b³o»ò¦h¤H­±«e¥L¤]¤£¯à»¡¤£¦æ¡AÁÙ¯º«ü¾Éºt³£§â³Ì¦nªº©ñ¦b¥L¨­¤W¡C·í¤¤³Q¸j­êãTÀV¤@³õÀ¸¡A¦]ºt¸j­êªººt­û³£¬O¨ä¯»µ·¡A­t³dãTÀVªº§ó¬O¬Ý¥Lªº¹q¼vªø¤j¡A¤£´±¥Î¤O¥hãT¡A³Ì«á­n¾Éºt¥X°¨¥Ü½d¡A¦ý¥¼¶}©l©ç¥L¤w§Ö¦º¤F¡C°Ý³oºâ¤£ºâ¬O©ç±o³Ì¨¯­Wªº¤@®MÀ¸¡H¥L«h¹D¡G¡u¤£ºâ¡I¤ñ°_¥H«e³Q¬xª÷Ä_¡Bµ{¤pªF¥´¡A3¼Ó¶^¤U¨Ó¡A8¼Ó¥s§A¸õ¡A³o¼Ë¤~¬O¨¯­W¡C¡v¥LºÙÁöµM¤µ¦¸ºt¤j©ú¬P¦pºt¦^¦Û¤v¡A¦ýµ´¹ïÃøºt¡A¦]¬°­nºt¤@­ÓÅý¤j®aı±o¦³¼B¼wµØ·Pıªº¨¤¦â¡C

Ä~¡m¥¢©t¡n«á¦A©ç³oÃþ±´°Q°ê¤ºªÀ·|°ÝÃDªº¹q¼v¡AµØ¥J»{¬°¾¨ºÞ¤]§Æ±æ¨C®MÀ¸²¼©Ð¤j¦¬10»õ8»õ¡A¤´Ä±±o¦³¨ÇÃD§÷¬OÀ³¸Ó­n©ç¡A¦ý©l²×¦b°Ó·~¥«³õ¤W¤ñ¸ûÃø¥O¤j³¡¤ÀÆ[²³¨ü¸¨¡A¬G¥L¤]¯º«ü¥t¤@¨Ç¦p¡m½ä«°­·¶³III¡n³oÃþ¹q¼v¤]»Ý­n©ç¡C¤@¦~¦³¤j¬ù30®MÀ¸§ä¥Lºt¥X¡A²{¦b¥L¦b¿ï¨¤¦â¤è­±³£¬O°ò©ó³ßÅw¡B¹L©¹¥¼ºt¹L©Î¦Ò¼{¾Éºtªº·N©À¬O§_²M´·¬°°ò¦¡C

¨è·Náó¶ÃÀY¾v ¡u¦ý¥´·¥­ø¶Ã¡v

µØ¥J¥H©¹©Òºtªº¨¤¦â¡AµL½×¦b¥ô¦ó±¡úG¤U¾v«¬Á`¬O«O«ù¾ã»ô¦³«¬¡A¤µ¦¸©Òºtªº¨¤¦â³Q¸j¬[¥ç¦p¬O¡A¦ý¥L«oºÙ¤]¤£©ú¥Õ¤j®a¬°¦ó¦³³o·Pı¡A¥L»¡¡G¡u¦bÀ¸¤¤§Ú¤w¨è·Náó¶Ã­ÓÀY¡A¨ä¹ê¯uªº¥u¬OGel¤F¤@¦¸¡A°Ý§Ú¤]¤£©ú¥ÕÂI¸Ñ¡A´N¦p©ç¡m­·¼É¡n§Ú¤]¬OGel¤F¤@¦¸´N¨S¦³°õ¡A¦ý¤@ª½¥´¤]¯uªº¤£¶Ã¡A¤£¹Lºâ§a¡IÅý§O¤H®³§@·í¯º¸Ü³£¦n¡C¡v¤BÑԥ篺¹D¡G¡u¦³³õµØ¥J³Q¸j­ê»XÀY¬r¥´ªºÀ¸¤w¨è·N±NÀY¾váó¶Ã§âÁy§Ëż¡A¦ý§Ú¦bºÊµø¾¹¬Ý¥ç§Ô¤£¦í°ÝµØ¥J¬°¦ó¤°»ò®É¶¡³£¨º»ò«Ó¡A¥L´Nµª«Ó¬O¨S¿ìªkªº¨Æ¡C¡vµØ¥J§Y¯º¯º¤f¦^À³¡G¡u«Ó¬O§xÂZ§Ú¤@½ú¤lªº¯ÊÂI¡C¡v

¾Éºt¤BÑÔ«Ê°¸¹³ ¤ß¤¤¥D¨¤µL§O¤H

³o®MÀ¸§ï½s¦Û2004¦~§d­Y¨j¸j¬[®×¡A­ì¨ÓµØ¥J©Òºtªº¨¤¦â¬O¥Ñ§d­Y¨j¿Ë¨­ºt¥X¡A¦ý°ò©ó¬Y¨Ç­ì¦]§d­Y¨j¦bÀ¸¤¤¹¢ºt¤F¦Dĵ¶¤ªø¤@¨¤¡C¦Ü©ó¬°¦ó¿ïµØ¥Jºt§^¥ý¥Í¤@¨¤¡H¤BÑÔ»¡¡G¡u¦]¬°¥L¬O§Úªº°¸¹³¡A¥²¶·­n¿ï¥L¡A¥B§Ú¤w¸g©w¤F¼BêM¡B§d­Y¨j©M¤ý¤d·½¡A³o´X­Ó¤H¦b°ê¤º¤]ºâ¬O¤j©ú¬P¡A§Ú¥²¶·§ä­Ó©ú¬P¤ñ¥L­ÌÁÙ­n¤j¡A¦b¥L­Ì¤ß¥Ø¤¤¤]¬O­Ó¤j©ú¬P¡A¤~¯à«OÃÒ¨ì³o­Ó·Pı¥i¥H¥X¨Ó¡A¨º¥u¦³µØ¥J¡A¦b§Ú¤ß¥Ø¤¤¨S¦³§O¤H¡C¡v

¤BÑÔ¯º¦¨Às¤£¾A¦Xºt¦×°Ñ¡G¤Ó¦³§ðÀ»©Ê

¨º¬°¦ó¤£§ä¹L©¹¦X§@µL¶¡ªº¦¨Àsºt¡H¤BÑÔ¯º¹D¡G¡u¦¨Às¤j­ô¤£¦X¾A¡A»¡¹ê¸Üºt³o­Ó¤j©ú¬P¥²¶·­n¨S¦³­t­±·s»D¡A¶}ª±¯º¦Ó¤w¡A¦¨Às¤j­ô¤£¦X¾A¬O¦]¬°¥~§Î©M®ð½è¤Ó¦³§ðÀ»©Ê¤F¡A³o¬O·Ç³Æ»¡ªk¡A§ÚÁÙ­n¸ò¤j­ô²Vªº¡I¡v

°OªÌ¡GªL¯ª³Ç

Äá¼v¡GÁé°¶¯ô

³õ¦a´£¨Ñ¡G¬P¼v¶×

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
²ö¤å½«ÉӦѤ½ª±¼¯¤Ñ½ü ¼yµ²±B4©P¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j²ö¤å½«»P¦Ñ¤½Johannes¬Q¤éµ²±B4©P¦~¡A¦o¦b·L³Õ¤À¨É»P¦Ñ¤½ªº²¢»e·Ó¤ù¡A¨â¤H¶}¤ßª±¼¯¤Ñ½ü¡A©çÄá­»´ä´º¦â¡C²ö¤å½«¼g¹D¡G¡u¤W¬P´Á´£... ¸Ô±¡
­ð¸ÖµúÄ̤pÆZ¸y©ç¼s§i
¡i©ú³ø±M°T¡j­ð¸Öµú¾á¥ô²æ¤ò¤¤¤ß¥N¨¥¤H¡A¦o¥H¦h´Ú³y«¬©çÄá¼s§i¡A¥]¬AÅSªÓ¸Ë¡B¹B°ÊÄ̸y¸Ë¡B²Q¤k¸Ë¤Î±B¯½³y«¬¡AÂÇ¥H¦V¤£¦P¬É§Oªº¤k©Ê´§¤â¡AÅéÅç¡u¤@¥@¤ò... ¸Ô±¡
§d¤é¨¥¤u§@¶q¼W ¨É¨ü³Q¥s¡uYan©j¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j§d¤é¨¥¡]Yan¡^¬Q¤é¦b°Ó³õÁ|¦æ¤p«¬­µ¼Ö·|¡A°é¥~¨k¤Í¤Æ¨­Äá¼v®v¡A¥þµ{¥Î¤â¾÷¡B¬Û¾÷©ç·Ó¡C¦o³zÅS³Ìªñ¤u§@¶q¼W¥[¡A¸t½Ï©M°£¤i§¡±µ¤F°Ó·~ºt... ¸Ô±¡
Àò¦Ñ¤½¥´¥» ³¯§D«W¤d¸U¶}µe´Y
¡i©ú³ø±M°T¡j³¯§D«W¦ì©ó»ÉÆrÆWµe´Y¬Q¤é¶}¹õ¡A¦o»P²{¥ô¤V¤Ò¼B¹|»Ê¤Î·N¤j§Qµe®aMassimo Meda¤@»ô©Û©I»««È¡A¦n¤Í³Áªø«C¡B³¯«Û¦æ¤Î¾¤²Q½å»ô¨Ó... ¸Ô±¡
¾H¹d©ú¼µ­»´äÄò¿ìÄÁªí®i
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ó¤l¯]Ä_ÄÁ¿ö¥D®u­Ý¦æ¬FÁ`µô¾H¹d©ú³Õ¤h¡A¬Q¤é¿W¦Û¨ì¡u2015 Watches & Wonders¡v¨È¬w°ª¯ÅÄÁªí®i·|³õ¨µµø¡A¥H¥N²z°Ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250