習晤美參眾兩院領導人
促中美防墮衝突對抗陷阱
中國國家主席習近平25日與美國國會參眾兩院領導人會面(圖)，包括剛宣布辭職的眾議長博納。習近平表示，中美關係發展要防止跌入所謂大國衝突對抗的「修昔底德陷阱」，兩國經濟聯繫日益緊密，在氣候變化、發展等領域的合作，有利於美中兩國及全世界。
習近平25日到美國華盛頓國會山莊，與美國國會參眾兩院領導人會面，出席的包括參議院多數黨領袖麥康奈爾(Mitch McConnell)、參議院少數黨領袖里德(Harry Reid)、眾議院議長博納(John Boehner)、眾議院少數黨領袖佩洛西(Nancy Pelosi)及兩院主要委員會負責人參加。
習近平指出，國會在美國政治生活中發揮着獨特作用，對美國外交政策包括對華政策具有重要影響。建交36年來，中美關係取得了歷史性進展，這是中國歷代領導集體和美國民主、共和兩黨歷屆政府共同努力的結果，也離不開兩國立法機構的支持。
習近平強調，中美要把一個更加美好的中美關係留給子孫後代。這是中美雙方應該長期為之努力的目標。中美作為世界最大發展中國家和最大發達國家，兩國關係如何發展，是擺在面前的重大歷史課題。中美關係發展要防止跌入所謂大國衝突對抗的「修昔底德陷阱」(Thucydides's trap)，要拓展合作、管控分歧，使兩國關係發展成果更多惠及兩國人民和世界人民。中美共同利益祗會擴大、不會減少，合作領域祗會拓寬、不會變窄。要正確看待中美之間存在的分歧，並以建設性方式妥善處理。
「修昔底德陷阱」的說法源自古希臘歷史學家、思想家修昔底德(Thucydides)，意指一個新崛起的大國必然要挑戰現存大國，而現存大國也必然來回應這種威脅，這樣戰爭變得不可避免。
參加會見的美國國會兩院領導人歡迎習近平對美國進行國事訪問。他們表示，近年來，中國的發展取得了令人矚目的成就。美中關係也迅速發展，兩國經濟聯繫日益緊密，雙方在氣候變化、發展等領域的合作有利於美中兩國和全世界。當前，美中關係面臨重要發展機遇，對世界產生重要影響。美國國會願為鞏固和深化兩國之間的友好和合作發揮積極作用。
