±Ð©v¤µ³X¬ü «O¦w³ÓÁ`²Î

[2015.09.22] µoªí
±Ð©v¤èÀÙ¦U
¶O«°¤@¶¡À\ÆUÂ\©ñ±Ð©v¯ÈªO¡A§l¤ÞÅU«È»P¨ä¦Û©ç¡C

±Ð©v¤èÀÙ¦U¤µ¤é®i¶}­º¦¸³X¬ü¦æµ{¡A¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨±N¿Ë­u°¨¨½Äõ¦{¦w¼w¾|´µªÅ­x°ò¦aªï±µ¡C±Ð©v¦¹¦æ±N³X°ÝµØ²±¹y¡B¯Ã¬ù¤Î¶O«°3­Ó«°¥«¡A¹w®Æ§l¤Þ¤j§å«H²³«e©¹ª§¸@¨ä­·ªö¡A¬ü°ê¬°¨ä§@¥X¥v¤WªÅ«eªº«O¦w³¡¸p¡C¦³«e¯S¤u§Î®e¡A«O¦wµ{«×µ¥¦P¬Æ¦Ü¶W¶VÁ`²Î«O¦w¡C

¤èÀÙ¦U¬O¾ú¨Ó²Ä4¦ì³X¬üªº±Ð©v¡A¥L±N¥X®u¦h­Ó¬¡°Ê¡A¥]¬A¥Õ®cÅwªï±ß®b¡B¨ì°ê·|µoªíºt»¡¡B¦b¯Ã¬ù³Á­}»¹¼s³õªá¶é¥D«ùÀ±¼»¤Î¥i¯à¦³¦h¹F150¸U¤H¥X®uªºÀ£¶b¶O«°ÅS¤ÑÀ±¼»¡C±Ð©v³X°Ý¯Ã¬ù®É¾A³{²Ä70¦¸Áp¦X°ê¤j·|¡A¶W¹L150°ê¥~¥æ¨Ï¸`¹Î±N©è¹F¯Ã¬ù¡A¥«¤º³¡¤À¦a°Ï©¡®É¶Õ±N«ÊÂê¡C

³Ì°ª¯Å§O ¯S¤u±ë¸¦©£¨ú¸g

¡mµØ²±¹y¶l³ø¡nºÙ¡A°ê¤g¦w¥þ³¡ªø¬ù¿«»¹«ü©w±Ð©v¨C¯¸¦æµ{¬Ò¬°¡u¬ü°ê¯S®í«O¦w¨Æ¶µ¡v¡A¥ç§Yµ¥¦PÁ`²Î´N¾§¡B¥_¬ù®p·|©Î¶ø¹B²±¨Æªº³Ì°ªµ¥¯Å«O¦w¡C

´¿°Ñ»P2013¦~¶ø¤Ú°¨´N¾§«O¦wÄw³Æªº°h§Ð¯S¤u¥Ë§Jù(Jonathan Wackrow)»¡¡R¡u¥L­Ì¬°¤@­Ó¤H­q¥X¤F¬ü°ê¥v¤W¯A¤Î¤T®y«°¥«ªº³Ì¤j³W¼Ò«O¦w­p¹º¤§¤@¡C«OÅ@¤èÀÙ¦Uªºµ{«×¡Aµ¥¦P¤D¦Ü¶W¹Lµ¹¤©¬ü°êÁ`²Î«O¦wªº¤ô¥­¡C¡v

­t³d´N¤Ï®£¡B¤H¸sºÞ²z¡B¦M¾÷À³Åܤγ°ªÅ¥æ³qºÞ¨î¨ó½Õ¤j«¬¸ó¬F©²³¡ªù¦æ°Êªº¬ü°ê¯S¤u¸p¨Æ«e¬£­û»·­u±ë¸¦©£¡A²Ó¥JÆ[¹î¥H¤Î¤F¸Ñ±Ð©vÁ|¤î¡A¤Ïª®À»¡B¤Ï®£Å§µ¥«O¦w¤H­û«h¼ÒÀÀ±Ð©v¨®¶¤¥X¨µ¹êúG§@«O¦wºt½m¡C

·í§½ÁÙ¦¨¥ß¤F¤@­Ó¡u¸ó¾÷Ãö³q°T¤¤¤ß¡v¡A¥Ñ¥Nªí50­Ó¾÷Ãöªº90¦W¤H­û­t³d¥þ¤Ñ­ÔºÊ¹î³X°Ý´Á¶¡ªºµø¹³¡B¹qªiµ¥³q°T¡C±¡³ø³¡ªù¤]¿n·¥ºÊ¹î°ê¤º¥~®£©ÆŧÀ»«Â¯Ù¡C

µØ²±¹yªºÁp¨¹¾÷Ãö¹ªÀy¾­û©P¤G¦Ü©P¥|¦b®a¤u§@¡AÁקK¥[­«¥æ³qÀ½¶ë¡C¯Ã¬ù¥«¹ê¬I«Ê¸ô¡A¹ï¥X®u±Ð©v¬¡°Ê¤H¤h§@ÄY®æ¦wÀË¡A¤S¸T¤î¥L­ÌÄâ±a¥]¬A¦Û©ç¯«´Òµ¥¦h¼Ëª«¥ó¡A¥H¤Î¤£­ãµL¤H¾÷¡B»»±±¾÷¦b«ü©w´Á¶¡­¸¶V¤­°Ï¡C

¯Ã¬ù«Ê¸ô ¬¡°Ê¸T¦Û©ç¯«´Ò

¶O«°·Ç³Æ«e©Ò¥¼¦³¦a«Ê³¬°ª³t¤½¸ô©M¾ô¼Ù¡CÁp¨¹³t»¼±q©P¥|¦Ü©P¤»¼È°±¯Ã¬ù¥«©M¶O«°¬£»¼¤u§@¡C

±Ð©vÁöµM¤£·|¨ì³X·s¿A¦è¦{¡A¦ý·í¦a¦Ò¼{¨ì¦³¤j§å¨D¸@±Ð©v­·ªöªº¸s²³·|³~¸g¡A¥i¯à¥X²{¥æ³q²V¶Ã¬Æ¦ÜÅõºÈµ¥°ÝÃD¡A¹L¥h¤@¦~¶}¹L¦h¦¸·|ij¡A¨î­qÀ³¹ï¤è®×¡C

¦b¸ò¶O«°¤@ªe¤§¹jªº¥d©iµn¿¤¡A¤½¦@¦w¥þ³¡ªù¥DºÞ§Î®e¡A§Y¨ÏÁ`²Î¥X¨µ³£¨S¦³³o¼Ëªº·Ç³Æ¡R¡u¤£·|¤@¤U¤l¦³50¸U¦Ü200¸U¤H¨ì³oùبӨ£Á`²Î¡C¡v

¤èÀÙ¦U§@­·¿Ë¥Á «O¦wÀY²ª

·í§½ªí¥Ü¡A¨S¦³¦¬¨ì°w¹ï±Ð©vªº¡u¨ãÅé¡B¥i¾a«Â¯Ù¡v¡A¤£¹L¡A¬ü°ê¦³½u·s»Dºôµ¸³ø¹D¡A¥þ°ê°õªk¤H­û§¡±µÀò³qª¾¡A­n¯d·N½Ñ¦p»\¹F¡B³Õ¬ì¸t¦a¡B«C¦~ÄÒµ¥¡u¦³±j¯P°Ê¾÷¡vªº¤Ï¤Ñ¥D±Ð©M¤Ï°ò·þ±Ð¹ÎÅé©Î­Ó¤H¡A¤D¦Ü¼ç¦bªº¿W¯T¦¡Å§À»ªÌ©M¥»¤g¿E¶i¤À¤l¡A¡u³o¨Ç¤H©Î²Õ´§@¥X¦æ°Ê«e¡A¤@¯ëÃø¥Hµo²{¡v¡C

«O¦w±M®a±j½Õ¡A«OÅ@¤èÀÙ¦U¬O»P§O¤£¦Pªº¬D¾Ô¡A¦]¬°¥L¤£³ßÅw¤j¶q«O¦w§«Ãª¥L±µªñ«H®{¡C

¤èÀÙ¦U2013¦~³X°Ý¤Ú¦è¨½¬ù¼ö¤º¿c®É¡A®y¾r³Q¼ö±¡¸s²³¥]³ò¡A¥L¥´¶}¨®µ¡¡A¸ò¥Á²³´¤¤â¤Î¼¾ºN»¼¨ì¥L¨­«eªºÀ¦«Ä¡C

µØ²±¹y¶l³ø/CNN/ªk·sªÀ

§ó¦h°ê»Ú­n»D
§ø¤W¬K¾ð¦A¡u½Ä¿Õ¡v¡@¦¨¤å¾Ç¼ú¦¸¼öªù
¡iºî¦X³ø¹D¡j¥»¦~«×ªº¿Õ¨©º¸¼ú¹{±Â©u¸`Â಴Á{ªñ¡A¨C¦~§¡³Q±·¬°¤å¾Ç¼ú¤j¼ö¤§¤@ªº¤é¥»µÛ¦W§@®a§ø¤W¬K¾ð¡A¬Q¤é¦A³Q³Õ±m¤½¥q¦C¬°1½ß6ªº²Ä¤G¼öªù¡A¤ñ¥h¦~... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¨C¦~¹{±Â¿Õ¨©º¸¼ú«e¤i¡A¤é¥»¶Ç´CÁ`·|¾Q¤Ñ»\¦aª£§@§ø¤W¬K¾ð·|§_±o¨ì¤å¾Ç¼ú¡A¥L¥ç¶¶²z¦¨³¹¦¨¬°¥²µM¤j¼ö¡C ¨ä¹ê¦Û¤G¾Ô«á¡A¤é¥»¤Hªº¿Õ... ¸Ô±¡
¤¤°ê½Å¥Ö®Ñ°ê»Ú¡GµØ¸gÀÙ«D¥~¬É·Q¹³´c¦H
¡iºî¦X³ø¹D¡jÁ`³¡¦ì©ó¯Ã¬ùªº¬ã¨s¾÷ºc¡B¤¤°ê½Å¥Ö®Ñ°ê»Ú¡]CBB International¡^µoªí²Ä3©u½Å¥Ö®Ñ³ø§i«ü¥X¡AÁaµM¤¤°êªÑ²¼¥«³õ¸g¾ú­«®À¤Î... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¾Ú¸ô³zªÀ³ø¹D¡A¿W¥ßÅU°Ý¾÷ºc--¤û¬z¸gÀÙ¬ã¨s°|¡]Oxford Economics¡^»P­·ÀIÅU°Ý¾÷ºcControl Risks©P¤@¦@¦P... ¸Ô±¡
­^¼·20»õÂé§U¤¤°ê®Ö¹q¶i­x¦è¤è
­^°ê¬F©²¬Q¤é«Å¥¬¼·20»õÂé¾á«O¦b­^®æÄõ¦è«n³¡¿³«Ø¤@®y®Ö¹q¯¸¡C³o±N¬O­^°ê20¦~¨Ó·s«Ø®Ö¹q¯¸¡A¥ç¬O¤¤¸ê­º¦¸¦b¦è¤è°ê®a°Ñ»P¿³«Ø®Ö¹q¯¸¡C­^°ê¤S·|­É¥X... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250