¤£©y¥HÃd¥NÃd

[2015.09.20] µoªí
µø¦p¦Ü¿Ë: ªüPatµø¤p¤×¬°Ä_¨©¤k¡A±`±a¦o¥X®u®a±Ú¬¡°Ê¡C·s¦~®É¡A¿Ë±­§ó·|«Ê§Q¥«µ¹¤p¤×¡A¹Ï¬°¤p¤×ªº¥Í¤é·|¡C

·RÃdÂ÷¥@¡A¦³¤H¤jÅxª÷¿ú¡A»¨¿ì«á¨Æ¡A¬Æ¦Ü¦w±Æ·RÃd«á¥N¾á¼n¶R¤ô¡F¦³¤H²×¤é«sºE¡A§íÆ{¦¨¯e¡C®Ç¤H©Î¶á¤§¥H»ó¡Aµø¬°©_»D¡AµM¦Óºç¤¤¶Ëµh¡A¦p¤H¶¼¤ô¡A§N·x¦Ûª¾¡C

¦b°ªÀ£¦£¸L¡B¤£±B¤£¨|°ª¥øªº­»´ä¡A¤H©M°Êª«ªºÃö«Y¡A¤w«D¡u¥D¤H¡XÃdª«¡v©Ò¯à·§¬A¡C½Ð¨Ó³àÃd¥D¤H¡A­z»¡¸g¾ú¡C

ªüPat©Z¨¥¡A¤p¤×´¿¬O¦oªº¥þ¥@¬É¡A¡u®Ç¤H¬Æ¦Ü¯º¨¥¡A§ÚþÓºò¤p¤×¡A¦h¹LþÓºò§Ú¦Ñ¤½¡v¡C

¹ï©óªì·|¤p¤×¨º¤Ñ¡AªüPat°O¾ÐµS·s¡C¡u¬Y¤Ñ¤V¤Ò¦^®a¡A±a¦^¤F¤@ÀY­ðª¯BB¡A³o¬O¥LªB¤Íªºª¯¡A­Y§Ú­Ì¤£¦¬¾i¡A¨e±N·|³Q¿ò±ó¡C¡v±B«e´¿¨óij¤£¥Í¨|ªº¨â¤Ò©d¡A¤@ª½µø¤p¤×¬°Ä_¨©¤k¡A¨C¦¸´£¤Î¤p¤×¡AªüPat«K¬Ü­¸¦â»R¡C¡u¤p¤×«Ü±o¤HÅw¤ß¡A¹A¾ä·s¦~®É¡A¿Ë±­¤]·|ª§¬Û«Ê§Q¥«µ¹¨e¡C©O²É¤k¥­®É¦n¦³©Ê®æ¡A³ÌÁé·N±æµ¡¡A¦n¦ü®É¨è«ä¦Ò­õ¾Ç¤j¨Æ¡A±a¨e´²¨B®É¡A¹ï¨ä¥Lªºª¯Á`¬O¤£®h¤@ÅU¡A¤Q¨¬¤Q¤NÆZ¤½¥D¡I¡v

ª¯ªº¹Ø©R¤ñ¤HÃþµu¡A³o¨ÇªüPat³£ª¾¹D¡A¡u¤@ª½»{¬°¤p¤×¥i¬¡¨ì16·³¡A¨S¦³·Q¹L¨e¦b12·³¨º¦~¡A«K¦]²O¤ÚÀùÂ÷¥@¡v¡C¤p¤×Â÷¥@«áªºÀY¤T­Ó¤ë¡AªüPat¥Xªù®Éµ´¤£·|Ãö¤W¦¬­µ¾÷¡A¡u§Æ±æ¤@¦^®a¡A«K¯àÅ¥¨£Án­µ¡A¥H§K·Pı¹çÀRªÅµê¡A³o¼Ë§Ú·|·Q°_¤p¤×¡A¤]¤£¥i¬Ý¨ì¨eªº¬Û¤ù¡A¤£µM«K·|³Û±o¦n¼F®`¡v¡C

¦b¤V¤Ò¹ªÀy¤U¡AªüPat²×¦V¡u°Êª«¤O¶q¡v(Animal power)ªºªÀ¤u¨D§U¡C¡u¦V¨S¦³¹}¾iÃdª«ªºªB¤Í¶D»¡¡A¹ï¤è©Îı±o§A¤Ó¸Ø±i¡A¬Oª¯Ã¨¡B¿ßè¡AµLªk»{¦P§Aªº«s¶Ë¡C¡v²{®É¡AªüPat¤w³vº¥¥­´_¡A³Ì·R¸õ°·±d»R¡B°µ·ì¦÷¡A¡u³Ìªñ¾Ç²ß»s§@¤â¤u¨m¡A¤â¤u¨m©ñ¤WFacebook¸q½æ¡AÀ°§U¦³»Ý­nªº¡y¤ò¤p«Ä¡z(«üÃdª«)¡AÂǦ¹©µÄò¹ï¤p¤×ªº·R¡v¡C

«Ø¥ß·s¿³½ì

­»´ä°Êª«¤O¶qµù¥UªÀ¤u¡B»{¥iÃdª«Â÷¥@»²¾É­ûGloria(¹Ï)«ü¥X¡R¡u¤£¤Ö¨S¥Í¨|ªº¤Ò°ü¡B¿W©~ªøªÌ¡AµøÃdª«¬°°ß¤@ªººë¯«±H°U¡CÃdª«¤@¥¹Â÷¥@¡A©Î¬O¤@ª½®ø¨I¡A©Î¬O¥ß§Y¹}¾i·sÃdª«¡A¦PÄݤ£²z·Qªº°µªk¡C­nª¾¹D¡A·sÃdª«¤]¦³¥h¥@ªº¤@¤Ñ¡A³Ì²×¤]­n­±¹ïÂ÷§O¡A³o¥u¬O©µ¿ð¶Ëµh¦Ó¤w¡C¡vGloria«Øij¡A¥D¤HÀ³ª½­±«s¶Ë¡A¨ä¶¡¥i¦h§ä¨ä¥LÃdª«¥D¤H¶É¶D¡A¹ï¤è¸û¯à²z¸Ñ¨ä³B¹Ò¡C

ªüPat±µ¨ü»²¾É´Á¶¡¡AGloria¤@ª½¹ªÀy¦o«Ø¥ß¿³½ì¡A¡uÃdª«¤£À³¬O¥D¤Hªº¥þ³¡¡A­Y±q«e24¤p®É¥u±Mª`©ó²´«eªº¤ò¤p«Ä¡A¨e­ÌÂ÷¥@«á¡AÀ³«ä¦Ò¦p¦óµ½¥ÎªÅ¶¢¡A¨Ò¦p°µ¸q¤u¡B¤W¿³½ì¯Zµ¥¡v¡C·í®É¤é¹L¥h¡B«s¶Ë¨I¾ý¡A½T«O¦Û¤v¦³¨¬°÷¤ß¤O·ÓÅU¡A¤~ª«¦â·sªºÃdª«¡C

Gloriaªí¥Ü¡AÃdª«Â÷¥@«á¡A§óÃø³B²zªº¬O¦Û³d±¡ºü¡C¡uÃdª«µLªk»¡¸Ü¡Bªí¹F·Qªk¡A¥D¤H»Ý­n¬°¨e­Ì§@ÂåÀø¨M©w¡A¥]¬A±µ¨ü¦w¼Ö¦º¡A¤£¤Ö¤H¨Æ«á±`¤ºª¹¡Aı±o¦Û¤v¤Fµ²¨ä¥Í©R¡C§Ú±`´£¿ô¥L­Ì¡AÃdª«¦b¥Í®É¡A­Y§A¦³ºÉ¤O·ÓÅU¡A«K¤ð¶·½èºÃ¦Û¤v¡A§A°eÃdª«³Ì«á¤@µ{¡A·ÓÅU¨e­Ì¨ì³Ì«á¡AÁ`¦n©óÃdª«¥Ø°e§AÂ÷¶}¡C¡v

§ó¦h§Ö¼Ö¤j¥»Àç
¬ö©À«~
­±¹ï·RÃdÂ÷¥@¡A¦³¨Ç¤H¤@®É¤T¨è¥¼¯à±µ¨ü¡A©ó¬O¦Ò¼{³z¹L¬ö©À«~¡A·P¨ü¨e­Ì¤´³­¦ñ¥ª¥k¡C °©¦Ç¬Á¼þ²y ·s¦èÄõÃÀ³N®a±NÃdª«°©¦ÇæߦX¦b´¹¼üªº¬Á... ¸Ô±¡
¤µ©P§Ú³ÌCute
¤j®a¥i±NÃdª«ªº·Ó¤ù¡A³s¦PÃdª«ªº©m¦W¡B«~ºØ¤Î¤p²¤¶¡A¹q¶l¦Ümag@mingpaotor.com¡A«º¶Õªí±¡¤£©ë¡A¥u­n¥i¥Hªí²{¥X¨e­Ìªº¯S¦â«K¥i¡I ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250