¾Ç²ß­nÂI¡G¡u¨Ä¡v¦r¤£¨Ä

[2015.09.18] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¨Ä¡v¦r¤p½f¼g§@¡u(¹Ï¤å)¡v¡A¡m»¡¤å¸Ñ¦r¡n»¡¡G¡u(¹Ï¤å)>¡A©Ñ¤]¡CŸÏ¦Ó(¹Ï¤å)>¡C(¹Ï¤å)>¡A¥j¤å§O¡C¡v¡u¨Ä¡v¥Ñ¡u¡v©M¡u(¹Ï¤å)¡v²Õ¦¨¡A¡u¡v¬O¦V¥ª¥kÅs¦±ªº¦Ï¨¤¡A¡u(¹Ï¤å)¡v¬O¡u§O¡vªº¥j¤å¡A³£¨ú¬Û¤Ï¡B¤À§O¤§¸q¡A©Ò¥H¡u¨Ä¡v´N¬O¹H­I¡B¹H¤Ï¡B¤£©M¿Óªº·N«ä¡C¦pº~¤ý¥R¡m½×¿Å¡EÁ¡¸®¡n¡G¡u¤µ¾¥®a«D¾§¡A¾§®a«D¾¥¡A¦U¦³©Ò«ù¡A¬G¨Ä¤£¦X¡C¡v·N«ä¬O¡A¾¥®a¡B¾§®a¤¬¬Û§ðÀ»¡A¦U«ùÆ[ÂI¡A·N¨£§¹¥þ¤£¤@¼Ë¡C

¡u¨Ä¡v¤S¥Ñ¹H­I¤Þ¦ù¬°¤£¦P¡A¤Þ¦ù¬°¤£¶¶¡A¤Þ¦ù¬°¤Ï±`¡A¬Æ¦Ü¤Þ¦ù¬°¬¾·â¡B¨¸´c¡C¦³½ìªº¬O¡A¡u¨Ä¡vªñ¥Nªº·N«ä¬O¶¶±qÅ¥¸Ü¡BÁo©ú§D«W¡A­è¦n©M¥j¥N¬Û¤Ï¡C¦]¦¹¡A¦b¾\Ū¥j¤H§@«~ªº®É­Ô¡A­n«Ü¤p¤ß¤À¿ë¡u¨Ä¡v¦rªº¯u¥¿§t¸q¡C¨Ò¦p¡A¡m¾§ªL¥~¥v¡n²Ä¥|¦^¡G¡u³o¨â®a¤£ÅU¯ª©vÁy­±ªº¦³¨âºØ¤H¡G¤@ºØ¬O§b¤l¡K¡K¤@ºØ¬O¨Ä¤l¡C¡v¤d¸U¤£­n§â¡u¨Ä¤l¡v²z¸Ñ¦¨¸f»y©Ò¿×¡u¨Ä¥J¡v¡A¥¦ªº·N«ä¥¿¥¿¬Û¤Ï¡A¡u¨Ä¤l¡v´N¬O¬¾·âªº¤H¡A©M¡u§b¤l¡v¬Û¹ï¡C

¥j¥Nº~»y¤¤¡A¸g±`¥i¥H¬Ý¨ì³o¼Ëªº²{¶H¡A§Y¤@­Óµü¦P®É¨ã¦³¨âºØºIµM¬Û¤Ïªº§t¸q¡C©Ò¥H¡A¥j¤H·|¥Î¤Ï¸qµü¨Ó¸ÑÄÀµü¸q¡AºÙ¬°¡u¤Ï°V¡v¡C¨Ò¦p¡A¥H¡uªv¡v°V¡u¶Ã¡v¡A¡m©|®Ñ¡E®õ»}¡n¡u¤©¦³¶Ã¦Ú¤Q¤H¡A¦P¤ß¦P¼w¡C¡v¦b³oùØ¡A¡u¶Ã¦Ú¡v¤£¬O©Ò¿×¡u¶Ã¦Ú¸é¤l¡v¨º­Óº×°ê¬o¥Áªº¡u¶Ã¦Ú¡v¡A¬Û¤Ï¡A¬Oªv²z°ê®aªº¯à¦Ú¡A¦p­ð¥N¾ÇªÌ¤Õ¿o¹F©Ò»¡¡G¡u¿×§Úªv²z¤§¦Ú¦³¤Q¤H¤]¡C¡v

¦³¤H»¡¡A¡u¨Ä¡v¦³¦n¡BÃa¨âºØ·N«ä¡A¤]¬O¤@ºØ¡u¤Ï°V¡v¡C¤j³¡¤À¾ÇªÌ¤£¦P·N¡A¦]¬°¡u¨Ä¡v³o¨âºØ¬Û¤Ïªº·N«ä¡A¨Ã¤£¦s¦b©ó¦P¤@­Ó®É¥N¡C¤]¦³¾ÇªÌ§â¥¦ºÙ¡u°f¦V¤Þ¦ù¡v¡A¬Æ¦Ü¦³¾ÇªÌ»{¬°¡A¥j¥Nªº¡u¨Ä¡v©M²{¥Nªº¡u¨Ä¡v¡A¥u¬O¦P­µ¦P§Î¦Ó¤w¡A¥¼¥²¬O¦P¤@­Óµü¡C

µL½×¦p¦ó¡A¦p¡q°­¨Ä¨Ä¡r©±¥D¤H©Ò»¡¡A³o­Ó¬Ý°_¨Ó«Ü²³æªº¡u¨Ä¡v¡A¤@ÂI³£¤£¡u¨Ä¡v¡C

¹ê¾Ô½g

1. ¸¯¬Y²æ¤U´U¤l¡A©ñ¦b®à¤W¡A­ì¦]¬O¡G

A) °s«á¥þ¨­µo¼ö

B) ­n¤W´Z©Ò¤p«K

C) ¤£Åý°­°_ºÃ¤ß

D) ·Q¶ùº×µ¹°s«O

2. ¤å¤¤ºÙ¸¯¬Y¡u¶Ý°s¦Ó»¨¡v¡A¸ÕÁ|¤@¨Ò»¡©ú¡C

3. ©±¥D¤H»¡¡G¡u»{´U¤£»{»ª¡A¨Ä¨Ä¤£¨Ä¡v¡A§A«ç»ò²z¸Ñ³o¥y¸Ü¡H

§ó¦h±Ð¨|
¤å¨¥½d¤å¡G²¤¶½g³¹ºë­n ¥´¦n°ò¦
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¦~«×´NŪ¤¤¥|ªº¦P¾Ç¡A¥L­Ìªº¤¤°ê»y¤å¬ì¡A±N·|¼W¥[¤Q¤G½g«ü©w¥²Åª½g³¹¡C´N¥Ø«eªº±¡úG¦Ó¨¥¡A«ü©w½g³¹ªº¦û¤À¤£ºâ«Ü¦h¡A¦ý¹ï©ó¾Ç¦n¤¤¤å¦Ó¨¥... ¸Ô±¡
§ë½Z¶é¦a¡G®É¶¡ªº¸H¤ù
¡i©ú³ø±M°T¡j¨C¥óµo¥Í¹Lªº¨Æ¡A³£¬O®É¶¡¿ò¯d¤U¨Óªº¸H¤ù¡C«j±j­n®³¦b¤â¤¤¡A¥u·|³Q³Î±oº¡¤âÂA¦å¡C ¤õ¬õªº¤Ó¶§·ÓÄ£¤j¦a¡A¿K¼öªº®ðª^¦bªÅ¤¤Äjº©¡C¨º... ¸Ô±¡
±Ò¾É¯¸¡G¥j¶®¥Îµü
¡i©ú³ø±M°T¡j§Ú­Ì§@¤å³Ì¦n¥Î¦³§â´¤ªºµü»y¡A¥¼¯à¥Î±o·Ç½Tªº¸Ü¡A¤£¦p¤£¥Î¡C ¦P¾Çªº¤å³¹¼g±o«Ü¦³·N«ä¡A¥Ñ©ó¹ï¦Û¤v¦³­n¨D¡A¤~·|¿ï¥Î¥j¶®ªºµü»y¡C§Ú... ¸Ô±¡
ºî¦X¯à¤O¡G¸f¼@±Ð¨|
¡i©ú³ø±M°T¡j¸ê®Æ1 ¸f¼@¡m«Ò¤kªá¡n«Å¶Ç®ü³ø ­»«°¸f¼@±À¼s¨ó·| ­»«°¸f¼@¹Î¸g¨å¼@¥Ø ¦A²{»R¥x ¡m«Ò¤kªá¡n ¬°±À¼s¸f... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¸Õ¥H­»«°¤¤¾Ç¸f¼@¾Ç·|¥D®u²¦º~§Æªº¨­¤À¡A¼¶¼g±MÃD¤å³¹¡A©ó®Õ³ø¤W¥Zµn¡A¤º®e­n«ü¥X¦P¾Ç°Ñ»P®Õ¥~¬¡°Êªº¨â¶µ¤£·í¦æ¬°¡A¤Î¨ä¹ï­Ó¤H¤Î¾Ç®Õ¦U¤@... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250