Âå«O¥[¶O ½ß¥I¤Ï´î ·~¬É«üÂåÀø¶O¤É ij­û½èºÃ«OÃB¤í³z©ú

[2015.09.18] µoªí
«OÀI·~Áp·|¤½¥¬2013¦~Âå«O½Õ¬d¡Aµo²{¦í°|¯f¤H©ÒÀòÀv¥I²v¤U¶^¡A¸Ó·|ÂåÀø«OÀI¨ó·|¥D®u´¿»F´Å¡]¥ª¡^¸ÑÄÀ¡A¥D­n¬OÂåÀø¶O¤É¡A¦ý«O³æ«O»ÙÃBµLÅÜ¡C¸Ó·|ÂåÀø§ï­²±M³d¤p²Õ°Æ¥D®u³¯¨q²ü¡]¥k¡^ºÙ¡A¥¿»P¬F©²°Ó°Q¦ÛÄ@Âå«O­p¹ºªº²Ó¸`¡A¥Ø«eÃø¹w´ú±À¥X®Éªº«O¶O¼W´T¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÂåÀø«OÀI«O¶O¦~¦~¼W¥[¡A¯f¤H«O»Ù«oÀH®É´î¡C­»´ä«OÀI·~Áp·|(«OÁp)¤½¥¬2013¦~ÂåÀø«OÀI¯ÁÀv½Õ¬d¡A¿ý±o¾ãÅé¦í°|Àv¥I²v¬°78%¡A«ö¦~¶^2¦Ê¤ÀÂI¡A§Y¦í°|¯f¤H¨Cú¥I100¤¸¡A¥ÑÀò½ß80¤¸´î¦Ü78¤¸¡A¤£¦P©Ð¯ÅÀv¥I²v§ó¬O¸Ó½Õ¬d­º¦¸¿ý±o¡u¥þ½u¤U¶^¡v¡A«OÁp¸ÑÄÀ¥D­n¬OÂåÀø¦¬¶O¤£Â_¤É¡C¦³¥ßªk·|ij­û½èºÃ¡A²{ÃøºÊºÞ«OÀI¤½¥q­q©w«OÃB¡A¾á¤ß¬F©²¤é«á±À¦ÛÄ@Âå«O¡A«O¶O§ó°ª¡A¯f¤HÀò½ß§ó¤Ö¡C

¾Ú«OÁp½Õ¬dÅã¥Ü¡A2013¦~­Ó¤HÂå«O¥­§¡«O¶O¬°3814¤¸¡A¸û2012¦~ªº3600¤¸¼W5.9%¡A¦Ü2014¦~¦A«ö¦~¼W1.9%¦Ü3886¤¸¡C

¦U©Ð¯ÅÀv¥I²v­º¿ý¥þ¶^

µM¦Ó¡A§ë«O¤H©ÒÀò½ßÀv¤£¤É¤Ï¶^¡A½Õ¬d«ü2013¦~¾ãÅéÂå«Oªº¥­§¡¦í°|Àv¥I²v¬°78%¡A«ö¦~¶^2¦Ê¤ÀÂI¡A¨ä¤¤¾ãÅé¦í°|Àv¥I²v§ó¿ý±o¦U©Ð¯Å¡u¥þ½u¤U¶^¡v¡AÀYµ¥©ÐÀv¥I²v¬°63%¡B¤Gµ¥©Ð77%¡A¤Tµ¥©Ð«h¬O80%¡A«ö¦~¤À§O¶^1¦Ü2¦Ê¤ÀÂI¡A­ì¦]¦b­Ó¤H«O³æÀv¥I²v¤U¶^¡A¤À§O¶^1¦Ü3¦Ê¤ÀÂI¡A·í¤¤¤Tµ¥©Ð¶^2¦Ê¤ÀÂI¡A¦Ü84¢H(¨£ªí1)¡C

½Õ¬d¥çµo²{¡A2013¦~ÂåÀø¶O¤É¡A¥­§¡¨C©v¦í¨p°|ÀYµ¥©Ð¦¬7.5¸U¤¸¡A«ö¦~¤É10%¡A¤Gµ¥©Ð¦¬3.8¸U¤¸¡A«ö¦~¤É9%¡A¤Tµ¥©Ð«h¦¬3.1¸U¤¸¡A¤É7%¡F¦Ü©ó¶E©Ò¤p¤â³N¦¬¶O¥ç¤É8%¦Ü5251¤¸¡C¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¤â³N¶O¡B¦í°|¶O¤Î±M¬ìÂå¥Í¶O§¡¦³¥[»ù(¨£ªí2)¡C

«OÁpÂåÀø«OÀI¨ó·|¥D®u´¿»F´Å¸ÑÄÀ¡A¦í°|Àv¥I²v¶^¬O¦]¬°Âå¥Í¤ÎÂå°|¶O¤É¡A¦ý«O³æ«O»ÙÃBµL½Õ¾ã¡C¥L¹w´Á¡A­Y¥¼¨ÓÂåÀø³qµÈºû«ù8¦Ü10%¼W´T¡A«OÃB¤S¤£ÅÜ¡AÀv¥I²v·|¤@ª½¶^¡A´£¿ô§ë«O¤H©w´ÁÀ˵ø«O³æ¡A¦³»Ý­n®É¥[«O¡A½T«O½ßÀv¯àÀ³¥I³qµÈ¡C°Ý¨ì«OÀI¦æ¬F¶O¦³§_¼vÅT«OÃB¡A«OÁpµL´£¨Ñ¬ÛÃö¼Æ¾Ú¡A´¿»F´Å±j½Õ¹L¥h´X¦~¦æ¬F¶O¤ô¥­Ã­©w¡A¤j¬ù¹O20%¡C

¨p°|¡G­ÕÂå«O´î¦þª÷ ¯f¤H¥i¨ü´f

¥ßªk·|ij­û³¢®aÄQ»{¬°¡A¶RÂå«Oªº¯f¤H¡u¦×ÀH¯zªO¤W¡v¡A³Ì²×«OÃB¥Ñ«OÀI¤½¥q¨M©w¡AÂåÀø¦¬¶O¥Ñ¨p°|©Ò©w¡A²{µLºÊºÞ¡A¯f¤HÃø§@¹wºâ¡F«OÀI¤½¥qÀ³¤½¥¬¦æ¬F¶O¹ê»Ú¦¬¶O¡A¥H¤Ï¬M¹ï«OÃBªº¼vÅT¡C³¢®aÄQ¾á¤ß¡A¤é«á¬F©²±À¦ÛÄ@Âå«O¡A«O¶O§ó°ª¡A¤SµL­­¨î«OÀI­ã³\§Q¼í©M¦æ¬F¶O¡A¯f¤HÀò½ß·|§ó¤Ö¡A¡uÀò½ß¤»¦¨¤w°½¯º¡v¡C

Ãöª`¯f¤HÅv¯qªºªÀ°Ï²Õ´¨ó·|·F¨Æ´^ÂE©÷»{¬°¡AÂåÀø¶O·U¨Ó·U°ª¡A¯f¤H«OÃB´î¤Ö¤]¡uµL¿ìªk¡v¡A¦]«OÀI¾÷¨î¤UÃø¥HºÊºÞ¡C¨p®aÂå°|Áp·|¥D®u­Ý¤¯¦wÂå°|°|ªø§õÄ~³ó»¡¡AÂåÀø¶O¤É¥D­n¬O¤H¤u°ª¡A¹w®Æ¨p°|¦¬¶O¨C¦~­n¥[»ù¤@¦¨¡A¥L¤Ï«ü«OÀI¤½¥q¦þª÷°ª¡A­Y¤é«á¦ÛÄ@Âå«O´î¦þª÷¡A©Ò¸`¬Ù¶}¤ä«K¥i¥Î¦b¯f¤H¨­¤W¡C

§ó¦h´ä»D
·s¤ßŦ°£Å¸¾¹ ´î¤Ö·P¬V­·ÀI
¡i©ú³ø±M°T¡j¯f¤H¤ß¸õ¤Ó§Ö©Î·|Ö`¦º¡A³¡¤À¤H»Ý¦w¸Ë´Ó¤J¦¡¤ßŦ°£Å¸¾¹¡A¥O¤ß«ß¦^´_¥¿±`¡A±©¹q·¥½u´Ó¤J¹Lµ{·|¸g¹LÀR¯ß¤Î¤ßŦ¡A¼W¥[¶Ë¤f·P¬V­·ÀI¡C¨F¥Ð«Âº¸... ¸Ô±¡
³¯®¶Áo±ý¶Ç·sÃÒ¤H½®× «ü­ì¼fªk©x¤Þ¾É³­¼f¹Î¤£¨¬
¡i©ú³ø±M°T¡j¤w¬GµØÀ·¶°¹Î¥D®uÅǦp¤ßÂ÷¥@«á¡A°Ó¤H³¯®¶Áo¥X¥Ü°°³yªº¿òÅñ»PµØÀ··Oµ½°òª÷ª§²£¡C¥L¡u·m¨­®a¡v¥¢±Ñ«á³Qµô©w°°³y¤Î¦æ¨Ï°²¤å®Ñ¡A§P¥}12¦~¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³¯®¶Áo±q­^°ê¸u½Ð±s¥Î¤j«ß®vJames Wood¨Ó´ä¥NÅG¡A¬Q¤£®É»P¤W¶D®x°Æ®xªø­Û©ú°ª¡uÀ¿¥X¤õªá¡v¡CWood«ü­ì¼fªk©x³Á¾÷´¼¤Þ¾É³­¼f... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨Ó¦Û¤º¦aªº¤k¤j¾Ç¥Í¤Î¨kºÓ¤h¥Í¦­«e¯A¦b¦y¨F¼L¤@¶¡°s©±¤º¡A«Dªk¬°«È¤Hª`®g¦×¬r±ìµß¡]«UºÙBotox¡^¡A³Q±±µLµP¦æÂåµ¥¦h¶µ¸o¦W¡A¨kºÓ¤h¥Í... ¸Ô±¡
ºÝ¶Ç´CÄá°O«OÄÀ ¶·¤ë©³¦A¤W®x
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¡mºÝ¶Ç´C¡nÄá¼v°OªÌÃö¾Ç¬z¤W¤ë¨ì®õ°ê±Ä³X°Ò¨¦¥|­±¦òÃz¬µ®×¡A·Ç³Æªð´ä®É¡A¦b¾÷³õ¦]¦æ§õ¤º¦³Á×¼u¦ç¡A¯A¹H¤ÏºÞ¦³ªZ¾¹³Q©ë±±¡A¨ä«áÀò­ã«O... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250