°ê»Ú¬ã¨s¡G¹q¤l±Ð¾ÇµL§U¦¨ÁZ¶i¨B ´ä¥Í½Ò°ó¤Ö¥Î¹q¸£¦¨ÁZ¤Ï¸û¨Î

[2015.09.16] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j°ê»Ú´¼®w²Õ´¡u¸gÀÙ¦X§@»Pµo®i²Õ´(OECD)¡v¬Q¤½¥¬¬ã¨s¡A¤ÀªR¥þ²y¹O70­Ó°ê®a¾Ç¥Í¦b®Õ¨Ï¥Î¸ê°T¬ì§Þ»P¾Ç²ßªí²{ªºÃö«Y¡Aµo²{§ë©ñ·U¦h¸ê·½µo®i¹q¤l±Ð¾Çªº¾Ç®Õ¡A¾Ç¥Íªí²{¨ÃµLÅãµÛ¶i¨B¡A¤Ï¦Ó¦b¤½¶}¸Õ¤¤¦¨ÁZ¸û®t¡A¦Ü©ó³QÂkÃþ¬°¸û¤Ö¨Ï¥Î¹q¸£¾Ç²ßªº­»´äµ¥ªF«n¨È°ê®a¡A¦¨ÁZ¤Ï¦Ó¸û¨Î¡A²Õ´»{¬°¸ê°T¬ì§ÞÁö¦³§UÂXÁï¾Ç¥Íµø³¥¡A¦ý¦¨®Ä¦nÃa°Ñ¥b¡C¦³¥»´ä¤¤¾Ç®Õªø¤Î®aªø»{¬°³ø§i¥¼¯à¤Ï¬M©Ò¦³¾Ç²ß¦]¯À¡C±Ð¨|§½«hªí¥Ü¡A·í§½¥D±i¾Ç»P±Ð¾A®É¨Ï¥Î¾A·í¬ì§Þ¡A»{¬°¨Ï¥Î¸ê°T¬ì§Þ®É¶¡ªøµu¤£µ¥¦P©Ò±o¦¨®Ä¡C

´ä¥Í½Ò°ó¥Î¹q¸£®É¶¡¥þ²y§À¤­

¸Ó¬ã¨s¦­©ó2012¦~®i¶}¡A¦³¹O70­Ó°ê®aªº15·³¾Ç¥Í°Ñ»P¡Aµ²ªGµo²{72%¾Ç¥Í¦³©ó®Õ¤º¨Ï¥Î¹q¸£¡A¨C¤é¥­§¡¨Ï¥Î25¤ÀÄÁ¡A¨ä¤¤¿D¬w¤Î¤¦³Á¾Ç¥Í¨Ï¥Î¸ûªø®É¶¡¡A¤À§O¥Î58¤Î48¤ÀÄÁ¡A¦Ü©ó­»´ä¾Ç¥Í¶È¥Î11¤ÀÄÁ¡A±Æ¦æ¥þ²y§À¤­¡C

²Õ´¨ä«á®i¶}¡u2012¾Ç¥Í¯à¤O°ê»Úµû¦ô­p¹º¡v¡A32­Ó°ê®aªº¾Ç¥Í±µ¨ü¾\Ū¯à¤O¤Î¼Æ¾Çªº¹q¸£´ú¸Õ¡A·s¥[©Y¡BÁú°ê¤Î­»´ä©ó¾\Ūªí²{³Ì¦n¡A´ä¥Í©ó¼Æ¾Ç´ú¸Õ±Æ¦W²Ä4¡C²Õ´¤§«á¤ñ¹ï2009¦~¤Î2012¦~ªº¦¨ÁZ¡A¿D¬w¤Î¤¦³Áµ¥¦h¥Î¹q¸£ªº¾Ç¥Í¡A©ó¾\Ū¡B¼Æ¾Ç¤Î¬ì¾Ç¦¨ÁZµLÅãµÛ¤W¤É¡F¬Û¤Ï¡A¸û¤Ö¨Ï¥Î¹q¸£ªº¨È¬w¾Ç¥Í¦bµªÃD®É¸û¯à°w¹ï¦a´M§äµª®×¡C

¤ÀªR¡R¤Wºô©ö¤À¤ß ¤Þµo§Ûŧ

¸Ó³ø§i¸ÑÄÀ¡A¸ê°T¬ì§Þ¦³§UÂXÁï¾Ç¥Íµø³¥¡A¦ý¦¨®Ä¦nÃa°Ñ¥b¡A¤×¨ä¤Wºô©ö¥O¾Ç¥Í¤À¤ß¤Î¤Þµo§Ûŧµ¥°ÝÃD¡A«P¾Ç®Õ¥[±j¾Ç¥Í¨Ï¥Î¸ê°T¬ì§Þªº¯à¤O©M§Þ¥©¡A¤£­nª¼¥Ø§ë©ñ¸ê·½¡C

­»´ä¤¤¾Ç®Õªø·|¥D®u§õ³·­^½èºÃ³ø§iºÙ´ä¥Í¤é§¡¦b®Õ¨Ï¥Î11¤ÀÄÁ¹q¸£¡A«ü´¶¹M¾Ç®Õ¤w³]¦³¹q¸£½Ò¡A¨Ï¥Î¹q¸£®É¶¡À³¸û¦h¡C¦oªí¥ÜµL¯S§O¯d·N¾Ç¥Í¨Ï¥Î¹q¸£»P¾Ç²ßªí²{¤§¶¡ªºÃö³s¡A³Ì¦h¥u¬O¸û©ö°õµ§§Ñ¦r¡C¦ý¦o»{¬°´ä¥Í¾\Ū¤Î¼Æ¾Ç¦¨ÁZ¸û¼Ú¬w°ê®a¨Î¡A­I«á¦³¨ä¥L¦]¯À¼vÅT¡A¦p¥»´ä±Ð¾Ç¤å¤Æ¸ûþÓ­«§Þ³N¡B¾\Ū¯à¤O°ö°V¡A¾Ç²ß¼Æ¾Ç¥ç±j½Õ¡u¤£Â_°µ´N¼ô¯à¥Í¥©¡v¡C

­«ÂI±À¦æ¹q¤l±Ð¾Çªº»ñ·Ë²Ä¤@¤¤¾Ç®ÕºÊ°¨²Ð¨}»{¬°¡A¹q¤l±Ð¾Ç¼W±j®v¥Í¤¬°Ê¤Î¬°¾Ç¥Í¨î­q¸û­Ó¤H¤Æ¾Ç²ß¡C´N´ä¥Í±`¥Î¹q¸£¦³§_¼vÅT¾\Ū¯à¤O¡A¥L«ü¤£¤Ö¤H¥H¤â¾÷¾\Ū¸ê®Æ©M¬Ý¹q¤l®ÑÄy¡A¬ì§Þ¤£¥þµM¥O¤H´î¤Ö¾\Ū¡C

±Ð¨|§½¤W¦~°_±À¦æ¹q¤l¾Ç²ß¾Ç®Õ¤ä´©­p¹º¡A¸ê§U¤½Àç¾Ç®Õ¦w¸ËµL½uºôµ¸°ò¦³]¬I¤Î²K¸m¹q¸£¡C±Ð¨|§½¦^Âк١A³ø§i¤¤´ä¥Í¦¨ÁZ¦W¦C«e­T¡A¤Ï¬M¾Ç¥Í»P®É¨Ã¶iªï±µ¼Æ½X¦~¥N¬D¾Ô¡AºÙ·í§½¥D±i¾Ç»P±Ð¾A®É¨Ï¥Î¾A·í¬ì§Þ¡A»{¬°¨Ï¥Î¸ê°T¬ì§Þ®É¶¡ªøµu¤£µ¥¦P©Ò±o¦¨®Ä¡A¥çµø¥G¾Ç¥Í¦³§_§@¦³·N¸qªºÂsÄý¥H§¹¦¨¾Ç²ß¬¡°Ê­n¨D¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¸¯¶q¬xÂå°|±N°|ªÙªº­Ü®w¤Î§ó¦ç«Ç§ï«Ø¬°²´¬ì¤¤¤ßªº¤uµ{¤w§¹¦¨¡A½ñ¤J¦¬¼Ó¶¥¬q¡C²´¬ì¤¤¤ß¼Ó°ª4¼h¡A´ä®q¦èÂå°|Ápºô¹w­p¦b©ú¦~¤U¥b¦~§ë¤JªA°È... ¸Ô±¡
´ä¿O­û¤u°l­Ô©R®É¶¡¸ÉÀv
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¹q¿O¦³­­¤½¥q¯A©ì¤í­û¤u¥ð®§¤u®É¸ÉÀv¡A®×¥ó¬Q¦b³Ò¸ê¼fµô³BÄò¼f¡A¥Ó¯Á¤H¥]¬A¨â¦W²{¥ô¤Î¤@¦W«e¥ô´ä¿O¾n«n¤Xµo¹q¼t®ø¨¾¤H­û¡C¨ä¤¤¤@¦W¥Ó... ¸Ô±¡
ìЫã¤úÂå ¥·¶Ë¡u¦ü¼Ë¡v°h¥ð®Õªø  Ãh«ë9¦~ µL·~º~³ø¿ù¤³
¡i©ú³ø±M°T¡jµL·~º~ÁnºÙ±µ¨ü¿i¤úªvÀø«á¤úµh¤£¤î¡A¥¢¯v¦h¦~­Ý¥¢·~¦h®É¡A¤@ª½¹ï­t³dªvÀøªº¤úÂåÃh«ë¦b¤ß¡A¤Î«á¥L¦b´J©Òªþªñ¦h¦¸¸I¨£»ª¦ü¤úÂ媺¼Ç¦~º~¡A¨â... ¸Ô±¡
¤ÏªF¥_ªÌ¯A±jÂô¥ß·|  ´¿à±¦¨±ç§g«Û©Ú°µÃÒ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|°]©e·|¥h¦~6¤ë¼fij·s¬ÉªF¥_«e´Áµo®i¤uµ{¼·´Ú®É¡A¼Æ¦Ê¦W¥Ü«ÂªÌ¨ì¤j¼Ó¥~§Üij¡A¨ä¤¤13¤H¨Æ«á³Q±±°Ñ»P«Dªk¶°µ²¤Î¥ø¹Ï±j¦æ¶i¤Jµ¥¸o¡A... ¸Ô±¡
ĵ·o¡u§l¦å¡v¤¤¤¶ ©ë57¤H¯A¶Å¥J¹O¤d
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è¬Q¤é¤À§O¦b¯þÆW¡B¸ª¯F¡B¥_¨¤¡Bªø¨FÆW¡B©ô¨¤¤Î¦y¨F¼L°Ï·o¯}7¶¡¤£¨}­É¶U¤¤¤¶¤½¥q¤Î°]°È¤½¥q¡A¯A¶û¥Hª½¾P¹q¸Ü´M§ä«æ»Ý²{ª÷¥«¥Á»¤ÄF¥Ó½Ð... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250