§õ±ÓÂî±±¡m«H¸q¡n­±½¤ «IÅv³Ó¶D

[2015.09.15] µoªí
§õ±ÓÂî¬Q¤é¥X®u¥N¨¥®É¸Ë«~µP¥D¿ìªºÃ±¦W·|¡Aª¬¬Æ»´ÃP¡A²ö«D¸ò¥´Ä¹«IÅv©x¥q¦³Ãö¡H
­t³d¥Í²£¸Ó´Ú¦L¦³§õ±ÓÂî¨v¹³ªº°¨ªo­±½¤¤½¥q¡AÅGºÙ¤wÀò¡m«H¸q¡nªº»s§@¤½¥q»{¥i¡A§_»{²£«~«IÅv¡Aµ²ªG¤´µM±Ñ¶D¡C
¨q´¼¦¨¬°®É©|Âø»xELLE³Ì¦~»´«Ê­±¤k­¦¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~6¤ë¡A§õ±ÓÂî©ÒÄݨưȩҤJ¸[­ºº¸¦a¤èªk°|¡A±±§i¤@´Ú¥]¸Ë¦L¦³¨ä¥DºtÁú¼@¡m«H¸q¡n¥j¸Ë³y«¬ªº°¨ªo­±½¤²£«~¡A¥¼¸g³\¥i¾Õ¥Î¨v¹³¡A©úÅ㦳«IÅv¤§¶û¡C¦¹®×¤é«e«Å§P¡A§õ±ÓÂî¤@¤è³Ó¶D¡A¦³Ãö²£«~¥²¶·¤U¬[°±°â¡A¨Ã§R°£§õ±ÓÂî¨v¹³¡A¦Ü©ó½ßÀv°ÝÃD«h¥¼¦³¦V¥~¤½¥¬¡C

¾Ú§õ±ÓÂî©ÒÄݨưȩҵo¨¥¤H³zÅS¡A¥»¤ë9¤é­ºº¸¦a¤èªk°|¤w¸g§P³B¬Y¤½¥q«Dªkµs¥Î§õ±ÓÂî¨v¹³¸o¦¨¡A¥X°â¡m«H¸q¡n³y«¬ªº°¨ªo­±½¤²£«~¥çÄݹHªk¡A¥²¶·°±°â¨Ã§â²£«~¤U¬[¡A¼È®É¥æ¥Ñ°õ¦æ©x«OºÞ¡C

µo¨¥¤H¤SºÙ¡A¤W­z²£«~¤£¶È«I¥Ç§õ±ÓÂ¨v¹³Åv¤Î«Å¶ÇÅv¡A¹ï·í¦a®ø¶OªÌ¤Î³XÁú¹C«È¤]³y¦¨¤@©w¼vÅT¡A³Ì­«­nªº¬O§õ±ÓÂ¬°Áú°ê¥t¤@¤Æ§©«~µPInnisfreeªº¥N¨¥¤H¡A¨ä§Î¶Hµ´¤£¥i¯à¥X²{¦b¨ä¥L¦PÃþ²£«~¤W¡A¦]¦¹¥²¶·±Ä¨úªk«ß¦æ°Ê¡A´î¤Ö¹ï¥N¨¥«~µP©M®ø¶OªÌªº·l¥¢¡C

«IÅv©x¥q³Ó¶D«á¡A§õ±ÓÂî¬Q¤é¬ïµÛ«KªA¡B¤@¨­»´ÃPªº²{¨­­ºº¸¥Ãµn®ú®É¥N¼s³õ¡A¥X®u¨ä¥N¨¥®É¸Ë«~µPTNGTÁ|¦æªº¯»µ·Ã±¦W·|¡A¨j¥X³õ§Y·S¨Ó³òÆ[¸s²³ªº¼ö¯PÅw©I¡A¦p¦¹¤H®ð°ª¥ø¡AÃø©Ç¦U¤j¤p«~µP³£·Q¦b¥L¨­¤W¤À¤@ªMü¤F¡C

¨q´¼³Ì¦~»´ELLE«Ê­±¤k­¦

´£°_§õ±ÓÂî¡A¨ä¤k¤Í­Ýmiss A¦¨­û¨q´¼­èµn¤W³Ì·s¤@´Á®É©|Âø»xELLE«Ê­±¡A¥Hù°¨¤k¯«³y«¬«G¬Û¡A®i²{¥­¤é¤Ö¨£ªº¦¨¼ôÃý¨ý¡C¦³½ìªº¬O¡A¾Ú³ø¨q´¼¥H20·³¤§ÄÖ¡A¨ê·s¸ÓÂø»x¡u³Ì¦~»´«Ê­±¤k­¦¡v¬ö¿ý¡A³æ¬O³o¤@ÂI¤w­È±o¦¬ÂäF¡C

¤å¡G±i´¸

§ó¦h¼vµø
ª¾­^¨Ó´ä©çÀ¸«æ¸É¼sªF¸Ü
¡i©ú³ø±M°T¡j«eÁú°ê¤k¹ÎKara¦¨­ûª¾­^¡]«eĶ¡G«¸ª¾­^¡^¡A³ÌªñÀòÁܾá¥ô¤é¥»KitKat¨È¬w°Ï¥N¨¥¤H¡A¬Q¤é¬°¦o­º¦¸¥Dºt·L¹q¼v¡m¨º¸Ìªº¤ÑªÅ¡A¬O«ç¼Ë... ¸Ô±¡
¥[Ã÷R¯µ±K²£¤k
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é¥»¤ù¡m®ü·á¡n32·³¤k¬P¥[Ã÷R¤W¤ë¦b¬ü°ê§C½Õ½Ï¤U±B«á­º¦W¤kÀ¦¡A¥À¤k¥­¦w¡A¬Q¤é¦o³z¹L¨Æ°È©Ò¤½¥¬³ß°T¡G¡uÁöµM·P¨ì¤£¦w¡A¦ý¯à¶¶§Q¥Í²£¡A... ¸Ô±¡
±Z©l·½«è¾DSJ§N«Ý
¡i©ú³ø±M°T¡jÁú°ê¨k¹ÎSuper Junior¡]SJ¡^¦¨­û±Z©l·½¤J¥î«e³Ì«á¤@¦¸°Ñºt¼@¶°¡m¦o«Üº}«G¡n¡A¬Q¤é¦bMBC¹qµø¥xÁ|¦æ°OªÌ·|¡A¥L¸ò¥D¨¤¶ÀÀR... ¸Ô±¡
§õ·Ç°ò¥þ¼z±l¦P¡u¨®¡v·Sãn»D
¡i©ú³ø±M°T¡jÁú¼@¡m©]¦æ®Ñ¥Í¡n¤W©PÁö¤wµ²§½¡A¨k¥D¨¤§õ·Ç°òªºãn»D«o¨S§¹¨S¤F¡A»¡ªº¬O¥L¸ò«e§@¡m´ÂÂA¯«ºj¤â¡n©çÀÉ¥þ¼z±l¡]¥k¡^¦Û6¤ë¶Ç©ç©ì«á¡AÂù¤èÀH§Y... ¸Ô±¡
¾ô¥»Àô©`¡m¾÷Ãöºj¡n¶}±þ§Ù
¡i©ú³ø±M°T¡j³QÅA¬°¡u¤Ñ¨ÏÁy¡vªº16·³¤é¥»¶W·s¬P¾ô¥»Àô©`¡A­º¦¸¾áºõ¥Dºt¹q¼vª©¡m¤ô¤âªA»P¾÷Ãöºj¡ã²¦·~¡n¤@ª½¥u»D¼Ó±èÅT¡A¬Q¤é²×©ó¤½¶}­º±i«Å¶Ç®ü³ø¤Î... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250