¼WÃø¥ÁÃB¤Ï³Q©á¤£¤¯ «¢¬ÄÄv¿ï°}Àç³Û¤£¤½

[2015.09.06] µoªí
«¢¬Ä©P¤­¦b¥Õ°¨«°¦^µªÃø¥Á°ÝÃD¡C

¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹«O¦uÄÒ«¢¬Äªº¬Fªv¹ï¤âªñ¤é§åµû¥L³Â¤ì¤£¤¯¡M¤£ªÖ¦ù¥X´©¤â¡M±µ¦¬§ó¦h±Ô§Q¨È©M¥ì©Ô§JÃø¥Á¡C«O¦uÄÒÄv¿ï°}Àç­x®v¬°¦¹¨Æ·P¨ìªq³à¡M«ü«O¦uÄÒ¤@ª½Ãöª`±Ô§Q¨ÈÃø¥Á¡MÄv¿ï¬Fºõ¤w¦³©Ó¿Õ¼W¥[1¸U­ÓÃø¥Á¦WÃB¡M¥u¬O´CÅé©M¤Ï¹ïÄÒ©¿²¤³oÂI¡C²{¦b¤Ï¹ïÄÒ©¿µM¿ôı¡M¤Ï»¡«O¦uÄÒ¦æ°Ê¤£¨¬¡C

«¢¬Ä©P¤­¦b¥Õ°¨«°¦^µª³o­Ó°ÝÃD®ÉÅãµM°Ê¤F¨x¤õ¡M¥L½Í½×¤¤ªF§½¶Õ¡Mµoªí¥Lªº·N¨£¡M«ü¬Fªv¹ï¤â¹ï³o¨Æªº¸ÑŪ¦³¿ù¡MÁn­µ¦³ÂIŸ§Ý¡C

¦¹«e¼Æ¤p®É¡M·s¥Á¥DÄÒ»â³S­ð¥Á³Í(Tom Mulcair)»¡¡M¥L»{¬°¥[®³¤j­x¶¤¦b±Ô§Q¨È¨S¦³¦X²z¨¤¦â¡M·s¥Á¥DÄÒÁÙ­«¥Ó¡M¥[®³¤jÀ³¸Ó¼W¥[Ãø¥Á¦WÃB¡C

«¢¬Ä¤Ï»é­ð¥Á³Íªº»¡ªk¡R¡u³o°ÝÃDªº°²³]¦A¦¸¬O¡M¦bÃø¥Á¡B¤H¹D´©§U©M¬£§L¤ä´©³o¨Ç°ê®a¤T¤è­±¡M§Ú­Ì¦³©Ò¿ï¾Ü¡C¨ä¹ê¤£µM¡M¨S¦³¿ï¾Ü¡M³o¤T¤è­±³£­n¥X¤O¡C¡v

«¢¬Ä»¡¡M­×§ïÃø¥Á¬Fµ¦¡M¥u¬O³B²z°ÝÃDªº¤@¤p³¡¤À¡MµLªkªý¤î¤j§åÃø¥Á°kÂ÷±Ô§Q¨È¡C¥L¤S»¡¡M­n±q°ÝÃDªº®Ú·½þÓ¤â¡M§ä¥XÃø¥Á¼éªº®Ú¥»­ì¦]¡M§Y·¥ºÝ²Õ´¥ì´µÄõ°ê®£©Æ¤Î¤£¤H¹Dªº¼É¦æ¡C

«¢¬Ä°íºÙ¡M·s¥Á¥DÄÒ¦]·Ä¤ô±Ô§Q¨È¨kµ£ªº·Ó¤ù¼««ã¡M¦ý¥¼¯à¦Ò¼{¨ì¥ì´µÄõ°êªº¨ü®`ªÌ¡M¥L­Ì¨üºÉ§é¿i¡N³Q¤HºG±þ¡NÃö¶i¨cÅ¢·ÄÀÅ¡M©Î³Q¬µ¦º¡C

«¢¬Äªº¶Ç°TÅU°Ý¯S¤º§J(Kory Teneycke)©P¤­¹ï¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q¡m·s»D¡n(CBC News)»¡¡M¤Ï¹ïÄÒ»P´CÅé¹ï«O¦uÄÒ¤£¤½¹D¡C¥L«ü¥X¡M«O¦uÄÒ¦bÄv¿ï®É©Ó¿Õ¼W¥[1¸U­Ó±Ô§Q¨ÈÃø¥Á¦WÃB¡M·s»D³ø¹D³ø¹D¤£¦h¡C¦b±Ô§Q¨È¨kµ£¦ãÄõ¤§¦º¡M¾_¾Ù¥[®³¤j¤H¨}¤ß«e¡M¤Ï¹ïÄÒ°ò¥»¤W©¿µø±Ô§Q¨ÈÃø¥Á­WÃø¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¡]¥[·sªÀ5¤é¹q¡^Áp¨¹·s¥Á¥DÄÒ©M¦Û¥ÑÄÒ»¡¡M¦bÁp¨¹¤j¿ï«e«á¡M¥[®³¤j¥²¶·¦h¥X¤@¤À¤O¡M´î»´±Ô§Q¨ÈÃø¥Á¦M¾÷¡C¨âÄÒ©P¤»«Å¥¬­p¹º¡M¦b©ú¦~«e¡M±µ¦¬¼Æ¥H¸U­pÃø... ¸Ô±¡
ÃM¨®©]¦æ³æ¨®®| ¨k¤l»@440¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j»í¥_§J¬Ù1¦W¨k¤l¦b±ß¶¡11®É«á½ñ³æ¨®¡M¦b³æ¨®®|¤W¦æ¾p¡M»Ý¥I»@´Ú440¤¸¡CµÜºû´µ¥«(Levis)¥«ªø»¡¡M¥L¦Ò¼{ÀË°Qªþ¨Ò¡C ... ¸Ô±¡
¤½¶é¤º¨k¤l±j¾Û ¤kµ£°ªÁn©I±Ï²æÀI
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å¥«¥v¤¦§Q¤½¶é¡]Stanley Park¡^«e¤é©ó¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤Uµo¥Íªº¥ø¹Ï±j¾Û¤kµ£®×¡Aĵ¤è¬Q¤éµo¥X¤@¦W®×¤¤¡u·P¿³½ì¤H¤h¡v¬Û¤ù(¹Ï)¡A©I... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jº¡¦a¥i´ä¤f¤W©P¥¢ÅѤ@­Ó³fÂd¡M¤W©P¤»¤U¤È´MÀò¡M¦ý³fÂd¤º»ù­È1,000¸U¤¸ªº»È¤£ª¾¥h¦V¡C ³f­È1000¸U¤¸ ¥¢ÅÑ°¨¤h°ò(... ¸Ô±¡
¥ß¥\ĵ¤ü
ÃMĵĵ¤ü§ù§J(Duke)ªuþÓ¥ÆÀÝ¡B¦B§Nªºªe¬y¡M·j¯Á1¦W¥¢Âܨk¤l¡M³Ì«á¦b¨õ¸Ö¬Ùµá¨Fªe¨¦1­Ó¬}¥Þ§ä¨ì¥L¡M¥ß¤U¤j¥\¡C¡@¡@¡]¥[·sªÀ¡^ ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250