¶}ù«Å¨¥ ¨â­Ó¤¤°ê

[2015.08.30] µoªí
²³©Ò©Pª¾¡A·í®É½±¤¶¥Û¥H¤¤µØ¥Á°ê³Ì°ª²Î«Ó¨­¤À¥X®u¶}ù·|ij¡A¦Ó¤£¬O¤ò¿AªF¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
Þ³±d¡G¡m¶}ù«Å¨¥¡n³o®M¹q¼vªº«Å¶Ç®ü³ø°£¤F·í®É·ù­x¤T¥¨ÀYù´µºÖ¡Bªô¦Nº¸¡B´µ¤jªL¥~¡A³Ì¨üª§Ä³«K¬O¤ò¿AªF¡C

°ê¤º¬°¤F¼y¯¬§Ü¤é³Ó§Q70©P¦~¡A¤j¤O«Å¶Ç¹q¼v¡m¶}ù«Å¨¥¡n¡C³o®M¹q¼vªº«Å¶Ç®ü³ø°£¤F·í®É·ù­x¤T¥¨ÀYù´µºÖ¡Bªô¦Nº¸¡B´µ¤jªL¥~¡A³Ì¨üª§Ä³«K¬O¤ò¿AªF¡C²³©Ò©Pª¾¡A·í®É½±¤¶¥Û¥H¤¤µØ¥Á°ê³Ì°ª²Î«Ó¨­¤À¥X®u¶}ù·|ij¡A¦Ó¤£¬O¤ò¿AªF¡C©Ò¥H³o±i«Å¶Ç®ü³ø¥X²{«á¡A²³¦hºô¥Á³£¤£°±¼J¯º¿y§ï¾ú¥v¡C¦³ºô¥Á½s¼g®ü³ø¥Í¦¨µ{¦¡¡A¥[¤J¥ô¦ó·Ó¤ù³£¥i¥H»s¦¨¶}ù«Å¨¥®ü³ø¡C©ó¬O¦UºØ¡u´c·d¡v®ü³ø¾Q¤Ñ»\¦a¥X²{¡A¹q¼v¥¼¤W¬M¤w¦¨¯º®Æ¤@«h¡C

¬°¦ó¿ï¶}ù«Å¨¥§@§Ü¤é¹q¼v¥DÃD¡H

³Ìªñ¹q¼v¾Éºt·Å¼w¥ú±µ¨ü³X°Ý¡A±j½Õ¨S¦³¤H¦³³oºØÁx¶q¬n¦±¾ú¥v¡C¦ý¥L¤]©Ó»{¡A¥Î¤ò¿AªF«Å¶Ç¥u¬O¤í¯Ê¦Ò¼{¡A¨Ã«D¦³¤ßª£§@¡CµM¦Ó³o¼Ë¦^À³Ãø¥H¥O¤H«HªA¡C¨ä¹ê­t³d«Å¶Ç®ü³ø¤§¤H¥u»Ý¤Wºô½¬d¡A´N¥i¥H§ä¥X¤j¶q¶}ù·|ijªº¹Ï¤ù¡A´N¥u¦³¤T¥¨ÀY»P½±¤¶¥Û¡B§º¬üÄÖ¦X·Ó¡A®Ú¥»¤£¥i¯à·|¦³¤ò¿AªF¥X²{¡A¦]¬°¥L©|¦b©µ¦w¡C¤T¥¨ÀY¥[¤W¤ò¿AªF¹q¼v«Å¶Ç®ü³ø¡A¤£¤j¥i¯à¬OµL¤ß¤§¥¢¡A¤Ï¦Ó¬Fªv«Å¶Ç¤§·N¬Æ¬°©úÅã¡C©ÎªÌ¾Éºt¥H¬°¡A¥Á²³»{ÃѤ£²`³o¬q¾ú¥v¡A¤Ï¥¿¤£·|¬dÃÒ¡C¦ý²{¦b§@ªk¤£¹E¡A¤Ï¦Ó·S±o­Ó¦ÇÀY¤gÁy¡C

¨ä¹ê¬Fªv«Å¶Ç¹q¼v¬O§_¦³¤ßª£§@¨Ã¤£­«­n¡C­«­nªº¬O¡A¬°¦ó°ê¤º­n¿ï¾Ü¶}ù«Å¨¥¦¨¬°§Ü¤é³Ó§Q¬ö©À¹q¼v¥DÃD¡H°£·í®É¤¤°ê²Ä¤@¦¸¥H±j°ê¨­¤À»P­^¡B¬ü¡BĬ¥­°_¥­§¤¥X®u°ê»Ú·|ij¥~¡AÃöÁä´N¦b©ó1943¦~¶}ù«Å¨¥¤§¤º®e¡C¦]¬°¨ä¤¤¤@±øªí©ú¡A¤é¥»¦Û¤¤°ê©Ò±oªº»â¤g¡A¥]¬A¥xÆW¡B¼ê´ò¦C®qµ¥­nÂkÁÙ¤¤µØ¥Á°ê¡C1945¦~¡mªi¯ý©Z«Å¨¥¡n«K¦Aªí©ú¡A¼i¦æ¶}ù«Å¨¥¤§¤º®e¡CµM¦Ó¡A1951¦~ªº¡mª÷¤s©M¬ù¡n«o¥u»¡©ú¡A¤é¥»©ñ±ó¥xÆW¡B¼ê´ò¦C®q©Ò¦³¥DÅvÅv§Q¡A«oµL»¡©ú­nÂkÁÙ¤©­þ°ê¡C³o¤]¬Oªñ¨Ó©Ò¿×¡u¥xÆW¦a¦ì¥¼©w½×¡vªº¥Ñ¨Ó¡C«ö°ê¤g²Î¤@°ÝÃD¥h¬Ý¡A¤¤¦@³ÌÃö¤ß¦ÛµMª½«ü¥xÆW¡B¼ê´ò¦C®q¥DÅv°ÝÃD¡C©Ò¥H©ç¤@ÄÕ¹q¼v¡m¶}ù«Å¨¥¡n¡A´N¬O·Qªí©ú¡A¤G¾Ô«á¥xÆW¡B¼ê´ò¦C®qÄݩ󤤰ê¤D¦³ªk²z¨Ì¾Ú¡A®Ú¥»¨S¦³©Ò¿×¥xÆW¦a¦ì¥¼©w¦ì½×¡C

°²©w¡u¥xÆW¦a¦ì¥¼©w¦ì½×¡v¤£¦¨¥ß¡A³o­Ó©Ò¿×¶}ù«Å¨¥ªºªk²z¨Ì¾Ú¤]¥¼¥²¦¨¥ß¡A¬Ò¦]¤¤µØ¥Á°ê°ê¸¹¡C¤¤¦@«Ø°ê¤§®É¡A¤ò¿AªF´¿»P¤@²³´¼Ån°Q½×¥¿¦¡°ê¸¹°ÝÃD¡C­ìªì¤ò¿AªF¥´ºâ¨Ï¥ÎÂù­«°ê¸¹¡A¤]§Y¥Î¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¡A¥[¤W²ºÙ¤¤µØ¥Á°ê¡C¨ä¹ê¦pªG¯uªº¨Ï¥ÎÂù­«°ê¸¹¡A¤¤¦@¥H«áªº°ê»ÚÃö«Y²zÀ³¬Ù«o³\¦h³Â·Ð¨Æ¡A¦]¬°¥Á°ê¬F©²»P¨ä¥L°ê®añ©wªº±ø¬ù³£¬O¥Î¤¤µØ¥Á°ê¬°¦W¡C¤¤¦@¨Ï¥Î¤¤µØ¥Á°ê°ê¸¹¡A¶¶²z¦¨³¹«KÄ~©Ó¦U±ø±ø¬ùªºªk²z®Ä¤O¡C¤¤¦@¤]¤£»Ý­n¤j¶O©P³¹¡Aª½¨ì1971¦~¤~¦¨¥\¥[¤JÁp¦X°ê¡A¨ú¥N¥xÆW¤¤µØ¥Á°ê¡CµM¦Óµ²ªG¨Ã«D¦p¦¹¡C«ö§õ±Îªº»¡ªk¡A·í®É´¼Ån©Pµ½°ö«Øij¤ò¿AªF¡A¥u¦³§ï°ê¸¹¤~¯à°µ¡u¤Ó¯ª°ª¬Ó«Ò¡v¡A¤]§Y¶}°ê¬Ó«Ò¡C¤ò¿AªFÅ¥«á¤ß°Ê¡A³Ì«á¨M©w¥u¥Î¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¬°°ß¤@°ê¸¹¡A¦Ó¥xÆW¬F©²«hªu¥Î¤¤µØ¥Á°ê¡C©ó¬O¡u¨â­Ó¤¤°ê¡v«K¥Ñ¦¹¥X²{¡C©Ò¥H¤ò¿AªF±ß¦~³£»á«á®¬¡Aªí¥Ü¤£À³¸Ó§ï°ê¸¹¡C¾ú¥v¯S®í¤§³B´N¦b¦¹¡A¤£ÀH¤H·NÂà¡CÁöµM«ö¬Fªv²{¹ê¥h¬Ý¡A¤¤¦@¤~¬O¤¤°ê»â¤gªº²ÎªvªÌ¡A¦ý¤¤µØ¥Á°ê©|¦b¥xÆW¡C¤¤¦@¥»¨Ó·Q®ø·À¤¤µØ¥Á°ê¡A¦ý¥Ñ©ó¥x¿W°ÝÃD¡A¤¤¦@¤S¤£·Q¥xÆW©ö¦W¬°¥xÆW¦@©M°ê¡A²{¦b¤S­n¤d¤è¦Ê­p­n«O¯d¥xÆW¤¤µØ¥Á°ê°ê¸¹¡C

¦ý¤£ºÞ¦p¦ó¡A¹q¼v¡m¶}ù«Å¨¥¡n®Ú¥»´N¬O¦³¤ßª£§@ªº¬Fªv«Å¶Ç¡C¦Ó¥B«ö·Ó¸gÅç¡A³oÃþ¬Fªv«Å¶Ç¹q¼v¤W¬M«á¡A¤j¦h²¼©ÐºG²H¦¬³õ¡F¤£ºÞ°e¦h¤ÖÀ¸²¼¥X¥h¡A³£¬O¤H¼v²¨¸¨¡A³Ì«á²_¬°¡uÄê¤ù¡v¡C

§@ªÌ¬O®È¼w¾ÇªÌ

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¤¤¥¡¬°¤°š¬¶©­«¬ö©À§Ü¾Ô³Ó§Q70©P¦~¡H
ÀHþÓ¡u9¡D3¡v§Ü¤é¾Ôª§³Ó§Q¬ö©À¤éªºÁ{ªñ¡A¤º¦a´CÅé¹ï¬ö©À§Ü¾Ô³Ó§Q70©P¦~ªº³ø¹D¤£Â_¤É·Å¡A70¦h¦~«eªº§Ü¾Ô©¹¨Æ©M¦~¹O¦Ê·³ªº§Ü¾Ô¦Ñ§L¦¨¬°¦U­Ó´CÅé³ø... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W®ü¤@¦W20·³ªº¤j¾Ç¨k¥Í¤ý¡Ñ¤W¤ë¦b¤@¦W¸¹ºÙ¬O¡u¥_¨Ê´Â¶§°Ï¤½¦w§½³¯Äµ©x¡vªº¹q¸Ü¾Þ±±¤U¡A¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤§¤U¦bµóÀY·m§T¤@¦W¤k¤lªº2¸U¤¸¡]¤H¥Á... ¸Ô±¡
³f¨®Â½°¼2¦º ²¸»Ä¬y¤J¹A¥Ð
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é­â±á1®É³\¡A¤@½ø¹B°e²¸»Äªº¦MÀI¤Æ¾Ç«~³f¨®¡A¦b®ý¦¿ªC¦{«Ø¼w±öÀ­§øªþªñ¸ô¬q½°¼°_¤õ¡A¾É­P¨®¤º¤@¦W®}©m¥q¾÷©M¤@¦W«À©m©ã¹B­û·í³õ¦º¤`... ¸Ô±¡
¨ü­h¤kµ£Ãz©n¾D°g«Á  ¦NªLĵ©Ú¥ß®×
¡i©ú³ø±M°T¡j¦NªL¬ÙªQ­ì¥«11·³¤kµ£¤p¦t¡]¤Æ¦W¡^¦­«e³QºôÃn¾D¨â¦W©h©j­h¥´¡A­P´ý¨­¶Ë²ª¡B¤â¤ß·lÄê¡AÅé­«¶È±o10¦h¤½¤ç¡C¥¿¦í°|ªvÀøªº¤p¦tªñ¤é§ó³zÅS... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°êªñ¦~¼ö¼½¬ï¶V¼@¡A¼@¤¤¥D¨¤¨ü²r¯P¼²À»©Î¹qÀ»®É¡A«K·|¬ï¶V¨ì¤£¦P®ÉªÅ¡C¦¿Ä¬±`¦{¤@¦W7·³¨kµ£ÃhºÃ¼Ò¥é¹qµø¼@ª±¬ï¶V¹CÀ¸¡A¥Ñ25¼Ó¼Z¤U¨­... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250