¤¤­·¦~¹Ü1.3¸U©R ¹O40¸U¤H´Ý»Ù

[2015.08.18] µoªí
¬¡°Ê·í¤é°Ñ¥[ªÌ¥i°Ñ¥[§K¶O¥]¬A¶q«×¦åÀ£µ¥ªº¤ß­·ÀI¦]¯Àµû¦ô¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤ßŦ¤Î¤¤­·°òª÷·|±N©ó¥»¤ë22¤é­º¦¸¦b±K¦è¨F¥[Á|¦æµØ»yÁ¿®y¡A©IÆ~¥«¥ÁÃöª`¨ì¤¤­·©M¤ßŦ°IºÜ¼ç¦b¦MÀI¡A´î¤Ö­¹¿}¡C

·í²¾¥Á¨Ó¨ì¥[®³¤j¬°·s¥Í¬¡©bªiªº®É­Ô¡A°·±d©¹©¹¤£³Q­«µø¡C¦ý¬ã¨sµo²{¡A¤Ö¼Æ±Ú¸Ç±w¤W¤ßŦ¯f©M¤¤­·ªº­·ÀIºòÀH¦b¥[©~¦í®É¶¡¼Wªø¦Ó¼W¥[¡C¨ä¤¤¡A­·ÀI¼Wªø³Ì¤jªº·íÄݵظDz¾¥Á¡C¦b1996¦~¦Ü2005¦~¶¡¡A¥[°êµØ¸Ç±w¿}§¿¯fªº¤H¼Æ¼W¥[¤F15­¿¡C¾¨ºÞµØ¸Çªº¨­°ªÅé­««ü¼Æ¸û¼Ú¸Ç¥Õ¤H§C¡A¦ýµØ¸Ç¤H¤f¤¤¿}§¿¯fµo¥Í²v«o°ª¨â­¿¡C

¤ßŦ¤Î¤¤­·°òª÷·|µØ¤H¤À·|±aþÓ¦h¦~¦bµØ¸ÇªÀ°Ï¿n·¥±À¼s°·±d±Ð¨|ªº¸gÅç¡A­º¦¸¦b±K¦è¨F¥[¥«Á|¦æ¤ß¦åºÞ¤Î¤¤­·µØ»y±MÃD°·±dÁ¿®y¤Î§K¶O­·ÀIµû¦ô´ú¸Õ¬¡°Ê¡C

¡u¤¤­·©M¤ßŦ°IºÜ¬OÄY­«ªº¤ß¦åºÞ¯e¯f¡A¥iµ¹¯f¤H©M®aÄݪº¥Í¬¡³y¦¨·¥¤jªº¼vÅT¡A¬ù¦³50¸U¥[¤H¥¿¨ü¤ßŦ°IºÜ§xÂZ¡A¨C¦~¥[°ê¶W¹L1.3¸U¤H¦º©ó¤¤­·¡C2013¦~¥Ñ©ó¤¤­·¾É­P¨­Åé´Ý»Ùªº¥[¤H¤H¼Æ¶W¹L40¸U¡A¦³¬ã¨s¹w´ú¦¹¼Æ¦r±N¦b¥¼¨Ó20¦~¥i¼Wªø¤K¦¨¡C¡v¤ßŦ¤Î¤¤­·°òª÷·|µo¨¥¤H­ÝµØ¤H¤À·|°Æ·|ªø©P§Ó©úÂå¥Í¸ÑÄÀ¹D¡C¡u¹w¨¾³Ó©óªvÀø¡C¤£½×¦~ÄÖ¡A²¾¥Á³£À³¸ÓÃöª`¦Û¤vªº°·±d¡C°·±d¥Í¬¡¨ä¹ê¤£Ãø°µ¨ì¡A§C¿}¶¼­¹¤]¥i¥H«Ü¬ü¨ý¡C¡v

©P§Ó©úÂå¥Í©IÆ~±K¦è¨F¥[ªºµØ¸Ç©~¥Á¿ãÅD¤£­n¿ù¹L¤µ¦¸¾÷·|¡A¿ãÅD°Ñ¥[¥»©P¤»Á|¦æªºÁ¿®y¡C

Á¿®y±N©ó8¤ë22¤é¤U¤È1®É¦Ü5®É¦bÀ[±d±K¦è¨F¥[¤¤¤ß(5510 Mavis Road)Á|¦æ¡C¬O¦¸Á¿®y±N¥]¬A3¤j¥DÃD¡G¡uÀç¾i®v´î¿}¯µÓD¡v¡B¡u¤¤­·ªvÀø·s»â°ì¡v¡B¡uª¾¡y¤ß¡z¹ï¸Ü¡G¤ßŦ°IºÜ¤£®e©¿µø¡v¡CÀç¾i®v³\·¡¬À±N³q¹L¹CÀ¸¤è¦¡Á¿¸Ñ¤é±`¶¼­¹¤¤ªº¿}©MºÒ¤ô¤Æ¦Xª«¡A¤À¨É°·±d¬ü¨ýªº§C¿}¶¼­¹¯µ³Z¡C

¬d¸ß¹q¸Ü¡G416-489-6007

¤ßŦ¤Î¤¤­·°òª÷·|ºô§}¡Gwww.heartandstroke.ca/chinese

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250