³¹¤l©É¦A¶ÇÃh¥¥¨â­Ó¤ë °£¡u°²¨{¡v¸¡³¡¤´¶©°_

[2015.08.05] µoªí
³¹¤l©É¥À·R¥ÆÀÝ©êþÓÀ¸¤¤¤pªB¤Í¡A¤£¹L·í®É¤w°£¥h¡u°²¨{¡vªº¦o¡A¤´Áô¬ù¨£¨ì¸¡³¡¶©°_¡C
¸Ë¤F¡u°²¨{¡vªº³¹¤l©É¥æ¨¬À¸§ê¥¥°ü¡C
³¹¤l©É©ó¤W¤ë©³¥X®u§d¦t´Ëªº¡m¤Ó¥­½ü©¼©¤¡n«Å¶Ç¬¡°Ê¡A³Qµo²{¤£®ÉºNþÓ¸¡³¡¡A¤w·SÃh¥¥²q´ú¡C
³¹¤l©É¤µ¦~2¤ë36·³¥Í¤é¬£¹ï¡AÀò¨L®pºë¤ß¦w±Æ°eÅå³ß¡Aµ²ªG¨D±B¦¨¥\¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j³¹¤l©É¯uªºÃh¥¥¤F¡H¬Q¤é®¼¦í¡u¥¨¨{¡v¬°¦Û¤vºÊ»sªº¹q¼v¡m±q¤Ñ¨à­°¡n¥X®u°OªÌ·|ªº¦o¡A³Q¶Ç¤wÃh¥¥¨â­Ó¤ë¡A¾Ú¤º¦a·jª°ºô¬Q¤éÃz¥X³¹¤l©É¤wÃh¥¥¡A¨Ã¬°¤F¦w­L¤w±À±¼¤U¥b¦~ªº³q§i¡A¹w²£´Á¬°©ú¦~ÀY¡C·jª°ºô¨Ãªí¥Ü¦³·~¤º¤H¤h´¿¦V³¹¤l©É¨­Ãä¤u§@¤H­û¨DÃÒ¡A¹ï¤è¨Ã¥¼¦³ª½±µ§_»{¡C¬Q¤é¦o¬ï¥¥°ü¸Ë®¼°²¨{¬°¹q¼v³y¶Õ¡A¤£¹L°£¤U¡u¥¨¨{¡v«á¤p¸¡¨ÌµMÁô¬ù¶©°_¡A¥¥¨ý¿@ªº³¹¤l©É¥þµ{¬yÅS©¯ºÖ¯º®e¡C

¤å¡R®T¼Ö²Õ

36·³ªº³¹¤l©É¬Q¤é²{¨­¥Ñ¦oºÊ»sªº¹q¼v¡m±q¤Ñ¨à­°¡nµo¥¬·|¡A¨­¬ï¶Â¦âÃP¨­«½«½¸È¤Îªø³S¥~®Mªº¦o¡A¬°°t¦X«Å¶Ç¨Ã¸Ë¤W¡u°²¨{¡v¡A¥H¥¥°ü¸Ëµn³õ¡A¦o§ó¦ÛºN°²¨{ÅS¥X¶}¤ßªí±¡¡A°t¦X¤j·|¦w±Æ¤JÀ¸°µ¥¥°ü¡A¦o§ó»¨±¡¥ôºN¡A³zÅS¦Û¤v¡u¹w²£´Á¡v¬O12¤ë4¤é¡A§Y¹q¼v¤W¬Mªº¤é¤l¡AÁÙ¦ÛÃz±`»P§õ¤píi½Í¨|¨à¸g¡A¤S¯º»¡¡R¡u°µ¶ý¶ý¤Ó¤£®e©ö¤F¡I¡v³o¥y¸ÜÃø¹D¥ç¦³¥È¾÷¡H

¨L®p¬°¹q¼v«Å¶Ç¤ùÄmÁn

¤Î«á³¹¤l©É°£¤U°²¨{¡A¤S¥À·R¥ÆÀݦa§âÀ¸¤¤ªº¤pºt­û©ê¦bÃhùØ¡A¦ý¤´¨£¦oªº¸¡³¡Áô¬ù¶©°_¡C²¤¬°µoºÖ²K¥¥¨ýªº³¹¤l©É¡A¥þµ{¬yÅS©¯ºÖ¯º®e¡A¦o´£¤Î¹q¼vªº«Å¶Ç¤ù¤¤¡A¨L®pÁÙÄmÁn¬°¨ä°t­µ¡A¦]¬°°t­µ·í¤Ñ¨L®p¥ç¦b¿ýºq¡A©ó¬O¦o´N©Ô¹ï¤è¨ÓÀ°¤â¡A³Q¼@²ÕÆg¦o¬Û·í¦³­±¤l¡C¾Éºt¸É¥R»¡¡R¡u¥L­Ì³£¬O¤@®a¤H¤F¡C¡v

·jª°ºô¡R¬°¦w­L±À±¼¦h­Ó³q§i

¬Q¤é¤º¦a·jª°ºôÃz³¹¤l©É¤wÃh¥¥¨â­Ó¤ë®ø®§¡A¬°¤F¦w­L§ó±À±¼¦h­Ó³q§i¡A¨ä¤¤¥]¬A±i¤@¥Õ¾Éºt¡A»P´^¤_®Ë¦Xºtªº¹q¼v¡m¦b¥@¬É¤¤¤ß©I³ê·R¡n«Å¶Ç¬¡°Ê¡C

´£¦­4­Ó¤ë¬°¹q¼v«Å¶Ç

¦P®É¦b¤W¤ë©³¡A³¹¤l©É¥X®u§d¦t´Ëªº¡m¤Ó¥­½ü©¼©¤¡nµo¥¬·|®É¡A¦o¨­¬ïªø³S®M¸Ë¸È«G¬Û¡A¤p¸¡¥ç·L¶©¡A¨Ã¥B¤£®É¥H¤â±»¦í¤p¸¡¤ÎÅã±o¦³ÂI¯h²Ö¡A¬G·í¤é·S¨ÓÃh¥¥¶Ç»D¡C¥[¤W³¹¤l©ÉºÊ»sªº¡m±q¤Ñ¨à­°¡n©ó12¤ë¤~¤W¬M¡A«o´£¦­4­Ó¤ë«KÁ|¦æ«Å¶Ç°OªÌ·|¡A¦ü¥G¨Ó±o¤Ó¦­¡A¥ç³Q±À´ú¬°¦w¤ß¥ð¾i¤§¬G¡C

¦³«üª£§@ ¦³°e¯¬ºÖ

³¹¤l©É¤µ¦~2¤ë8¤é¥Í¤é®É¡A¨L®p¥¸¸ê¦Ê¸U¡A¦b³¹¤l©Éªº¥Í¤é·|¤W¸÷¦a¨D±B¡A¥O¤k¤è·P°Ê°ª©I¡u§ÚÄ@·N¡v¡A¨ì3¤ë29¤é¡A¦A³QÃz»P¨L®p¤w¦b´äµn°Oµ²±B¡A¦ô­p©ó6¤ë«e¡A¨â¤H¤w¥¿¦¡¦b´ä§ä«ß®vµù¥U¡Aªñ¤é«h¦A«×¶Ç¥X³¹¤l©ÉÃh¥¥³ß°T¡C

¬Q±ß®ø®§¶Ç¥X¡A¤£¤Öºô¥Á¹ï®ø®§·PÅå³Y¡A¦³ºô¥Á»{¬°¬O¹q¼vªºª£§@¡A©Î¤j®a±N¹q¼v»P²{¹ê²V²c¡A¤S¦³«ü¨L®p°Z«D¦³3­Ó¤l¤k­Ý¦³3­Ó¥À¿Ë¡C¥ç¦³ºô¤Í¹ï³¹¤l©É±H¥H¯¬ºÖ¡A§ó¥mÅñ¨L®p­nÅý³¹¤l©É©¯ºÖ¡C

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
¦ÛÃz¯D«Ç¶^­Ë¼²¬n»ó°©  Áú§g´@¡R§A¸Ü§Ú¦³µL­ø¦P¡H
¡i©ú³ø±M°T¡jÁú§g´@¬Q¤é¥X®u­º¹¢«~µP¬¡°Ê¡A¨M©w¥Ñ·s¥[©Yªð´äµo®i¡A¦o¨C¦¸²{¨­¸ÜÃDÂ÷¤£¶}¡uÅÜÁy¡v¡C¦oªí¥Ü¦³¨Ç¤@ª½«O«ùÁpµ¸ªº¯»µ·¬Ý¨ì³ø¹D·P¤£¸Ñ¡A»¡¤£... ¸Ô±¡
­S¦B¦B§õ±á¶R¹ì«Ç¥Î«~ºÃ¦ü¦P©~
¡i©ú³ø±M°T¡j­S¦B¦B»P§õ±á¦Û¤½¶}Åʱ¡«á¡A¤@ª½³Æ¨üÃöª`¡A¨â¤H¥~¥X©ç©ì¸g±`³Q¥«¥Á¡u³¥¥Í®·Àò¡v¡Aªñ¤é¥L­Ì³Q©ç¨ì»ô»ô¦æ®a«~©±¡AÁʤJ¹ì«Ç¥Î«~¡A§Y®É¶Ç¥X¤G... ¸Ô±¡
ªL«CÁø¦æÄÌĹ¾_¾ÙÅw©IÁn
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦aºîÃÀ¸`¥Ø¡m°¸¹³¨Ó¤F¡n¤@²³¤k¯««e±ß¦b¥_¨Ê²{¨­¡A¦o­Ì°Ñ»P¡uªÝ²ï¨q·R¤§©]¡v¡AÅܨ­¼Ò¯S¨à¦b¤Ñ¾ô¤Wºtö¤º¦a³]­p®vªº§@«~¡F¦o­ÌªºÅåÆA²{¨­... ¸Ô±¡
¤j©j¤j¤â°O¡R¤è°·»ö³B¤k©ç¼@°÷¥x«¬  ªò¥ò¿Å¾G¤l¸Û°«¦l
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤é¸g¹L´äÅK¯¸¡A¦³¤@±i®ü³ø¬O¡u¤j¨Ð§µ¡vªò¥ò¿Å¥[«e·s»D¤k¥D¼½¤è°·»öªº²Õ¦X«Ü§l¤Þ¡C¤j©j¤j¾n¨¬Æ[¬Ý¡A­ì¨Ó¬O´ä¥x¼@¶°¡mÃÒ¸q·j¬d½u3¡nªº«Å... ¸Ô±¡
Cara G.µh¨¬20¤p®É½Ï8½S²Ó¤k  Åΰ߬ü·ÅÄÉ©êB·Ó
¡i©ú³ø±M°T¡j®¥³ß¦W¼ÒCara G.¦A²K¤p¤½¥D¡I¦o©ó¬P´Á¤@­â±á4®É¦bº¿ÄRÂå°|½Ï¤U²Ä¤G­L¡A°í«ù¥H¦ÛµM¤À®YªºCara¡A¤µ­L­nµh¨¬20¤p®É¤~½Ï¤U±µªñ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250