üøªÛ·Æ¤ôÅÎ¥±Ãz¨­§÷ ©D¼WªÎ³Q«üÃh¥¥

[2015.08.04] µoªí
±iüøªÛ®i²{·Æ¤ô­^«º¡AÁöµM¬ï±o±K¹ê¡A¦ý¤´¾B±»¤£¨ì¦oªº¥±Ãz¨­§÷¡C
üøªÛ¹ïþÓÃèÀY¦ù•cª±¦Û©ç¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ñ®ð»Å¼ö¡AÃÀ¤H¯É¯Éª±¤ô¤W¬¡°Ê®ø´»¡A¦n¹³±iüøªÛ¬Û¬ù¦n¤Í¥X®ü·Æ¤ô¡F±i¤å¶®»P«¸ÄR¤å§¤¹C¸¥¥X®üÅΤõ»¶¤ñ°í¥§ªa¦ç¡F·¨¤då_±a¨à¤lTorres¨ìªa¦À¼^¤ôµ¥¡A¨Ã±N·Ó¤ù©ñ¤WªÀ¥æºô¯¸¸ò¦n¤Í¤Î¯»µ·¤À¨É¡C°£¦o­Ì¥~¡AÁÙ¦³©P¨ZÀB¨à¤lJacquesº¡¤ë¬£¹ï¡BÁéªY¼à©êþÓ¦n©n©f¾G§Æ©É·R¤k¡u±ç®û®û¡v¤jÆg¥i·R¡B®e¯ª¨à¬°¥À¿Ë¼y¯¬¥Í¤éµ¥¡A¬Û·í¼ö¾x¡C

±iüøªÛ³sÄò¨â¤é¬°¤j¥JLucas¼y¯¬¥Í¤é«á¡A¼ö·R¤ô¤W¹B°Êªº¦o¡A¬Q±á¬Û¬ù¦n¤Í¥X®ü·Æ¤ô¡CüøªÛªº¦n¤ÍKitty¶ý¦b·L³Õ¤W¸üüøªÛªº·Æ¤ô­^«º¡C¨£üøªÛÁöµM¬ï±o±K¹ê¡A¦ý¤´¾B¤£¨ì¬ÂÄn¯B¥Yªº¥±Ãz¨­§÷¡A­Ý¥B¦³«º¶Õ¦³¹ê»Ú¡CÁÙ¦³¦o¦ù•c»P¦n¤Íª±¦Û©ç¡A¤ß±¡è°Ãz¡C

§_»{¦³·s¨k¤Í

üøªÛ¤é«e¨ì¤º¦a¿ý¼v¸`¥Ø¡m¤Ñ¤Ñ¦V¤W¡n¡A½Í¤Î·ÓÅU¨â­Ó¨à¤l¡A¦o¯º»¡¡R¡u»P¨à¤l­Ì¬Û³B®É¡A¨­¤À¦bª¨ª¨¡B¶ý¶ý»PªB¤Í¤§¶¡Âà´«¡Aª±®É§Ú´N¬O¥L­ÌªºªB¤Í¡A¦³®É­n°²¸Ë¬O¨k¥Í¡A³­¥L­Ìª±­¸¾÷¡B¶]¨®µ¥¹CÀ¸¡C¡v¦o¤£Ä±±o¨¯­W¡A¬Ý¨ì«Ä¤lªº²´¯«¤Î¯º®e¡A¤ß³£¿Ä¤Æ¤F¡C

üøªÛ³zÅS¥¿¦b¼WªÎ¡A¦]±`³Q«ü¤Ó½G¡A¦ýªÎ¤F«á¤S¶Ç¦oÃh¥¥¡C¦Ü©ó·P±¡¤è­±¡A¦o§_»{¦³·s¨k¤Í¡R¡u§Ú¦£þÓ±a¤p«Ä¡A§Úªº¤ý¤l¥i¯àºÎþÓ¤F¡A¨S¦³¨Ó§ä§Ú¡C¡v

¤å¡R®T¼Ö²Õ

§ó¦h¼vµø
©P¨ZÀB¦_¦_º¡¤ë  Ãö¤§µY©êB´²µo¥À·R
¡i©ú³ø±M°T¡j©P¨ZÀB¨à¤lJacquesÂ಴¤w1­Ó¤ë¤j¡A¦o¬°¨à¤lÁ|¦æº¡¤ë¬£¹ï¡A§G¸m¥HÂŦâ§@¥D½Õ¡AÂ\©ñ«Ü¦hÂŦâ¨T²y¡C¦o¦b·L³Õ¤W¸ü©êþÓJacques... ¸Ô±¡
±i¦W¶®«¸ÄR¤å¤ñ°í¥§°«©Ê·P
¡i©ú³ø±M°T¡j±i¦W¶®»P«¸ÄR¤å«e¤éµ²¦ñ»P¤Í¤H§¤²î¥X®üÅΤӶ§¡A¤j¥ë¨àª±±oºÉ¿³¡C¦o­Ì¬ïµÛ©Ê·P¤ñ°í¥§ªa¦ç¡AÀ¹þÓ¤Ó¶§²´Ãè¦X·Ó¡A®i¥Ü¥±Ãz¨­§÷¡C±i¦W¶®¬Ý¨Ó®ø... ¸Ô±¡
ªü¼bÆg¡u±ç®û®û¡v¡R¥i·R¨ìÃz¬µ
¡i©ú³ø±M°T¡jÁéªY¼à¡]ªü¼b¡^¬Q¤È¦b·L³ÕÅΦh±i©êþÓ¦n©n©f¾G§Æ©É·R¤k¡u±ç®û®û¡vªº·Ó¤ù¡A¦o·Å¬X©êþӨùʪø¼L¿Ë§kB¤k¡C¡u±ç®û®û¡v«h²´ÞÞÞÞ±æÃèÀYµÞÃz¡C¤S... ¸Ô±¡
¤då_±aTorres´å¤ô®ø´»
¡i©ú³ø±M°T¡j·¨¤då_±a¨à¤lTorres¨ìªa¦À´å¤ô¡ATorresÀ¹þÓ¼ç¤ôÃè¡Aª±±o¶}¤ß±i¤j¤f¡A¤då_¦b¨­«á¤p¤ß§ß¹ê¡A»¡¬O¶}¤ß¬P´Á¤é¡C¦Ñ¤½¤B¤l°ª¥ç¤£Åý... ¸Ô±¡
®e¯ª¨à¬°¥À¼y¥Í  Æg¶ý«}§¹¬ü
¡i©ú³ø±M°T¡j®e¯ª¨à¬Q¤é­â±á¦b·L³Õ¤W¸ü»P§Ì§Ì¬°¥À¿Ë¼y¯¬¥Í¤éªº·Ó¤ù¡]¹Ï¡^¡A¦³¨â­Ó¥Í¤é³J¿|¡A¦oÁÙ§k¶P¶ý¶ý¡C¦o¤jÆg¶ý¶ý«Ü§¹¬ü¡A¤S»¡¡R¡uÁÂÁ§A¥Ã»·¥O§Ú... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250